“得君虽恨晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得君虽恨晚”出自哪首诗？
答案： “得君虽恨晚”出自： 宋代 刘攽的 《悼杨公緼二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé jūn suī hèn wǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“得君虽恨晚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“得君虽恨晚”已经是第一句了。
问题3：“得君虽恨晚”的下一句是什么？
答案： “得君虽恨晚”的下一句是： 白发幸前期 , 诗句拼音为： bái fà xìng qián qī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“得君虽恨晚”全诗
悼杨公緼二首 其一 (dào yáng gōng yùn èr shǒu qí yī)
得君虽恨晚，白发幸前期。
分手遂陈迹，晤言成独悲。
隙驹得未久，风烛不胜危。
讵有修文选，高天可易知。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“得君虽恨晚”繁体原文
悼楊公緼二首 其一
得君雖恨晚，白髮幸前期。
分手遂陳迹，晤言成獨悲。
隙駒得未久，風燭不勝危。
詎有修文選，高天可易知。
“得君虽恨晚”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
得君虽恨晚，白发幸前期。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
分手遂陈迹，晤言成独悲。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
隙驹得未久，风烛不胜危。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
讵有修文选，高天可易知。
“得君虽恨晚”全诗注音
得君虽恨晚，白发幸前期。
分手遂陈迹，晤言成独悲。
隙驹得未久，风烛不胜危。
讵有修文选，高天可易知。
“得君虽恨晚”全诗翻译
译文：
得君虽然恨晚，但白发幸好提前出现。
分手后展现了一番过去的痕迹，见面时的对话却成了独自的悲伤。
像得到了一匹不久之前获得的稀有骏马一样，像风中的蜡烛一样难以抵挡危险。
难道有修文选取的方法吗，天高的奥秘是否能够轻易理解呢？
全文表达了作者对时光流逝和命运无常的感慨，对与挚爱分别的伤感，以及对未知命运的不安和渴望求知的态度。
“得君虽恨晚”总结赏析
赏析：:
这首《悼杨公緼二首 其一》是刘攽创作的诗歌，表达了对已故的杨公緼的怀念之情。以下是赏析：
诗人以感慨的语气开篇，表明了他对已故的君主杨公緼的怀念之情。诗人提到得君虽然来世晚了一些，但他还是能够在有生之年与杨公緼相识，因此感到庆幸。
接下来，诗人提到了与杨公緼的分别。这种离别让他回顾起与君的相聚时光，留下了深刻的印象。分手成为了一种珍贵的记忆。
诗中提到了隙驹和风烛，这些都是寓意着时间的流逝和生命的脆弱。隙驹得未久，风烛不胜危，表达了生命的短暂和不稳定。
最后，诗人表达了对杨公緼的仰慕之情，认为他的品德和文学才华都是无可取代的。高天可易知，意味着杨公緼的伟业将被后人传颂。
“得君虽恨晚”相关诗句：
- 得君虽恨晚 出自 [宋] 刘攽 ·《悼杨公緼二首 其一 》
- 识君虽恨晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送子华 》
- 交游得君已恨晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《送徐长官 》
- 邂逅得君还恨晚 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴季野再见寄 》
- 学道虽恨晚 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 学道虽恨晚 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一 》
- 顾我来游虽恨晚 出自 [宋] 吴芾 ·《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二 》
- 漆种十年虽恨晚 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 其一 》
- 我恨接君晚 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其九 》
- 识君已恨晚 出自 [宋] 洪朋 ·《和答陈明信兼简王立之 》
- 掇科君恨晚 出自 [宋] 许及之 ·《送潘才叔赴合肥录事二首 其一 》
- 恨爲移君晚 出自 [唐] 刘得仁 ·《昊天观新栽竹 》
- 识君始恨晚 出自 [宋] 刘攽 ·《送孙巨源 》
- 已恨逢君晚 出自 [宋] 徐积 ·《和汤令 》
- 交君良恨晚 出自 [宋] 陈造 ·《送赵夷仲南归 》
- 识君且恨晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘牧殿丞通判建州 》
- 相得不恨晚 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 勉斋恨得晚 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 恨此晚同得 出自 [宋] 刘敞 ·《送怀安李使君屯田 》
- 方恨相得晚 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》