“独有千载传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独有千载传”出自哪首诗?

答案:独有千载传”出自: 宋代 张栻 《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú yǒu qiān zǎi chuán ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题2:“独有千载传”的上一句是什么?

答案:独有千载传”的上一句是: 使我怀抱怆 , 诗句拼音为: shǐ wǒ huái bào chuàng ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题3:“独有千载传”的下一句是什么?

答案:独有千载传”的下一句是: 此事可凭仗 , 诗句拼音为: cǐ shì kě píng zhàng ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“独有千载传”全诗

次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 (cì yùn dé měi bì quán gǎn jiù zhī shén qiě yuē hú guǎng zhòng bǎi féng jì qiū lái huì shàng fēng)

朝代:宋    作者: 张栻

相逢倾盖地,回首叹川上。
士穷不足怪,但喜气愈王。
凛然岁寒姿,儒林有龙象。
栖迟似隠君,矍铄真诗将。
惟应一弹指,欲了四大藏。
旧习想冰消,岂复留余恙。
新篇更纡余,和气与醖酿。
却思东鲁游,几载南阳葬。
风霜摧宰木,日月随过浪。
岂期经世心,晚岁成独往。
萧然屋半欹,使我怀抱怆。
独有千载传,此事可凭仗。
细观宇宙间,何得复何丧。
尚期浮云开,衡岳来见状。
秋壑采兰荪,霜林收栗橡。
晓看日浮空,夜赏雪侵帐。
更怜二三友,前山屹相望。
文会傥来寻,胜践天所相。
妙理须细论,长歌却雄放。
褰裳请勿疑,当仁应不让。

○平平仄仄,○仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平平○。
平○仄○仄,仄○仄仄○。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
平平○平平,○仄仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平○○。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄○仄仄○,平仄仄平○。
仄○平平平,平仄平仄仄。
平仄仄平平,平平○仄仄。
仄○仄平○,仄仄仄平仄。
○平仄○仄,平平仄○仄。
平仄仄平平,○仄平仄○。
仄仄平仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,○平○仄仄。

xiāng féng qīng gài dì , huí shǒu tàn chuān shàng 。
shì qióng bù zú guài , dàn xǐ qì yù wáng 。
lǐn rán suì hán zī , rú lín yǒu lóng xiàng 。
qī chí sì yǐn jūn , jué shuò zhēn shī jiāng 。
wéi yìng yī tán zhǐ , yù le sì dà zàng 。
jiù xí xiǎng bīng xiāo , qǐ fù liú yú yàng 。
xīn piān gèng yū yú , hé qì yǔ yùn niàng 。
què sī dōng lǔ yóu , jǐ zǎi nán yáng zàng 。
fēng shuāng cuī zǎi mù , rì yuè suí guò làng 。
qǐ qī jīng shì xīn , wǎn suì chéng dú wǎng 。
xiāo rán wū bàn qī , shǐ wǒ huái bào chuàng 。
dú yǒu qiān zǎi chuán , cǐ shì kě píng zhàng 。
xì guān yǔ zhòu jiān , hé dé fù hé sàng 。
shàng qī fú yún kāi , héng yuè lái jiàn zhuàng 。
qiū hè cǎi lán sūn , shuāng lín shōu lì xiàng 。
xiǎo kàn rì fú kōng , yè shǎng xuě qīn zhàng 。
gèng lián èr sān yǒu , qián shān yì xiāng wàng 。
wén huì tǎng lái xún , shèng jiàn tiān suǒ xiāng 。
miào lǐ xū xì lùn , cháng gē què xióng fàng 。
qiān shang qǐng wù yí , dāng rén yìng bù ràng 。

“独有千载传”繁体原文

次韻德美碧泉感舊之什且約胡廣仲伯逢季丘來會上封

相逢傾蓋地,回首歎川上。
士窮不足怪,但喜氣愈王。
凜然歲寒姿,儒林有龍象。
棲遲似隠君,矍鑠真詩將。
惟應一彈指,欲了四大藏。
舊習想冰消,豈復留餘恙。
新篇更紆餘,和氣與醖釀。
却思東魯遊,幾載南陽葬。
風霜摧宰木,日月隨過浪。
豈期經世心,晚歲成獨往。
蕭然屋半欹,使我懷抱愴。
獨有千載傳,此事可憑仗。
細觀宇宙間,何得復何喪。
尚期浮雲開,衡嶽來見狀。
秋壑采蘭蓀,霜林收栗橡。
曉看日浮空,夜賞雪侵帳。
更憐二三友,前山屹相望。
文會儻來尋,勝踐天所相。
妙理須細論,長歌却雄放。
褰裳請勿疑,當仁應不讓。

“独有千载传”韵律对照

○平平仄仄,○仄○平仄。
相逢倾盖地,回首叹川上。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
士穷不足怪,但喜气愈王。

仄平仄平平,平平仄平仄。
凛然岁寒姿,儒林有龙象。

平○仄仄平,仄仄平平○。
栖迟似隠君,矍铄真诗将。

平○仄○仄,仄○仄仄○。
惟应一弹指,欲了四大藏。

仄仄仄平平,仄仄○平仄。
旧习想冰消,岂复留余恙。

平平○平平,○仄仄仄仄。
新篇更纡余,和气与醖酿。

仄○平仄平,仄仄平平仄。
却思东鲁游,几载南阳葬。

平平平仄仄,仄仄平○○。
风霜摧宰木,日月随过浪。

仄○平仄平,仄仄平仄仄。
岂期经世心,晚岁成独往。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
萧然屋半欹,使我怀抱怆。

仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
独有千载传,此事可凭仗。

仄○仄仄○,平仄仄平○。
细观宇宙间,何得复何丧。

仄○平平平,平仄平仄仄。
尚期浮云开,衡岳来见状。

平仄仄平平,平平○仄仄。
秋壑采兰荪,霜林收栗橡。

仄○仄平○,仄仄仄平仄。
晓看日浮空,夜赏雪侵帐。

○平仄○仄,平平仄○仄。
更怜二三友,前山屹相望。

平仄仄平平,○仄平仄○。
文会傥来寻,胜践天所相。

仄仄平仄○,○平仄平仄。
妙理须细论,长歌却雄放。

平平仄仄平,○平○仄仄。
褰裳请勿疑,当仁应不让。

“独有千载传”全诗注音

xiāng féng qīng gài dì , huí shǒu tàn chuān shàng 。

相逢倾盖地,回首叹川上。

shì qióng bù zú guài , dàn xǐ qì yù wáng 。

士穷不足怪,但喜气愈王。

lǐn rán suì hán zī , rú lín yǒu lóng xiàng 。

凛然岁寒姿,儒林有龙象。

qī chí sì yǐn jūn , jué shuò zhēn shī jiāng 。

栖迟似隠君,矍铄真诗将。

wéi yìng yī tán zhǐ , yù le sì dà zàng 。

惟应一弹指,欲了四大藏。

jiù xí xiǎng bīng xiāo , qǐ fù liú yú yàng 。

旧习想冰消,岂复留余恙。

xīn piān gèng yū yú , hé qì yǔ yùn niàng 。

新篇更纡余,和气与醖酿。

què sī dōng lǔ yóu , jǐ zǎi nán yáng zàng 。

却思东鲁游,几载南阳葬。

fēng shuāng cuī zǎi mù , rì yuè suí guò làng 。

风霜摧宰木,日月随过浪。

qǐ qī jīng shì xīn , wǎn suì chéng dú wǎng 。

岂期经世心,晚岁成独往。

xiāo rán wū bàn qī , shǐ wǒ huái bào chuàng 。

萧然屋半欹,使我怀抱怆。

dú yǒu qiān zǎi chuán , cǐ shì kě píng zhàng 。

独有千载传,此事可凭仗。

xì guān yǔ zhòu jiān , hé dé fù hé sàng 。

细观宇宙间,何得复何丧。

shàng qī fú yún kāi , héng yuè lái jiàn zhuàng 。

尚期浮云开,衡岳来见状。

qiū hè cǎi lán sūn , shuāng lín shōu lì xiàng 。

秋壑采兰荪,霜林收栗橡。

xiǎo kàn rì fú kōng , yè shǎng xuě qīn zhàng 。

晓看日浮空,夜赏雪侵帐。

gèng lián èr sān yǒu , qián shān yì xiāng wàng 。

更怜二三友,前山屹相望。

wén huì tǎng lái xún , shèng jiàn tiān suǒ xiāng 。

文会傥来寻,胜践天所相。

miào lǐ xū xì lùn , cháng gē què xióng fàng 。

妙理须细论,长歌却雄放。

qiān shang qǐng wù yí , dāng rén yìng bù ràng 。

褰裳请勿疑,当仁应不让。

“独有千载传”全诗翻译

译文:

相逢在倾盖的地方,回首叹息川上的旧日情景。士人虽然穷困也不足为奇,但喜悦之情愈发显现如王者一般。凛然的岁寒气象,儒林中有龙象出现。他像隐君般潜居,却散发着矍铄之气,真正是一位将要成为诗人的人才。
只需一拍指间的时间,就能洞悉四大藏书的内容。想起过去的学习,如冰消于阳光下,再也不用为留下的疾病担忧。新篇更是丰富多彩,温暖友善,像美酒般醖酿醇香。却思念着东鲁的游历,几载时光已然葬送在南阳的河山。
风霜摧残着宰木,日月随着潮水逝去。岂料经历了世事变迁,到晚年才成为独行者。屋宇已然萧然欲倾,使我怀抱充满忧伤。只有千年的传承,才能依仗这段历史。细细观察宇宙之间,又何处丧失了什么。期待浮云散去,衡岳显露真容。
在秋天的壑谷采摘兰草,收藏霜林的栗子和橡子。黎明时分看着太阳升起在空中,夜晚赏雪纷纷扬扬飘进帐幕。更加珍爱那两三位朋友,前山上彼此相对相望。希望文会傥前来相聚,胜过踏天而行的相会。
妙理需要细细探讨,但长歌却要雄壮豪放。褰裳的姿态请不要怀疑,当仁不让地应对。

“独有千载传”诗句作者张栻介绍:

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒,年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》,《宋史》卷四二九有传。 张栻诗,以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》(四十四卷,其中诗七卷)爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本(简称缪刻本)、清康熙锡山华氏刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“独有千载传”相关诗句: