首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵 > 欹压帽檐如覆巵

“欹压帽檐如覆巵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欹压帽檐如覆巵”出自哪首诗？

答案： “欹压帽檐如覆巵”出自： 宋代 张扩的 《双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī yā mào yán rú fù zhī ，诗句平仄： 平仄仄平○仄平 。

问题2：“欹压帽檐如覆巵”的上一句是什么？

答案： “欹压帽檐如覆巵”的上一句是： 洛阳园中枝梗肥 , 诗句拼音为： luò yáng yuán zhōng zhī gěng féi ，诗句平仄： 平仄仄平○仄平 。

问题3：“欹压帽檐如覆巵”的下一句是什么？

答案： “欹压帽檐如覆巵”的下一句是： 南迁终觉典刑在 , 诗句拼音为： nán qiān zhōng jué diǎn xíng zài ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。

“欹压帽檐如覆巵”全诗

双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵 (shuāng chūn táng mǔ dān shèng kāi yàn shēn jié tuī dì zhì jiǔ jí kè zǐ wēn bù zài xí zhōng yǐ shī qǐ huā guī shǎng yīn cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

春风不悞东君委，杏苑桃蹊满行李。
春风好处总未忙，姚花初黄魏花紫。
洛阳园中枝梗肥，欹压帽檐如覆巵。
南迁终觉典刑在，不数侍女夸时宜。
诗中了了惜花意，苦觅繁枝定谁寄。
何如秉烛坐花傍，照到夜分从堕泪。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平平仄平仄。
仄平平○平仄平，平仄仄平○仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平○○○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄○○○仄。

chūn fēng bù wù dōng jūn wěi ， xìng yuàn táo qī mǎn xíng li 。
chūn fēng hǎo chù zǒng wèi máng ， yáo huā chū huáng wèi huā zǐ 。
luò yáng yuán zhōng zhī gěng féi ， qī yā mào yán rú fù zhī 。
nán qiān zhōng jué diǎn xíng zài ， bù shù shì nǚ kuā shí yí 。
shī zhōng le le xī huā yì ， kǔ mì fán zhī dìng shuí jì 。
hé rú bǐng zhú zuò huā bàng ， zhào dào yè fēn cóng duò lèi 。

“欹压帽檐如覆巵”繁体原文

雙椿堂牡丹盛開彦紳節推弟置酒集客子温不在席中以詩乞花歸賞因次其韻

春風不悞東君委，杏苑桃蹊滿行李。
春風好處總未忙，姚花初黄魏花紫。
洛陽園中枝梗肥，欹壓帽簷如覆巵。
南遷終覺典刑在，不數侍女誇時宜。
詩中了了惜花意，苦覓繁枝定誰寄。
何如秉燭坐花傍，照到夜分從墮淚。

“欹压帽檐如覆巵”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
春风不悞东君委，杏苑桃蹊满行李。

平平仄仄仄仄平，平平平平仄平仄。
春风好处总未忙，姚花初黄魏花紫。

仄平平○平仄平，平仄仄平○仄平。
洛阳园中枝梗肥，欹压帽檐如覆巵。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
南迁终觉典刑在，不数侍女夸时宜。

平○○○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
诗中了了惜花意，苦觅繁枝定谁寄。

平○仄仄仄平仄，仄仄仄○○○仄。
何如秉烛坐花傍，照到夜分从堕泪。

“欹压帽檐如覆巵”全诗注音

chūn fēng bù wù dōng jūn wěi ， xìng yuàn táo qī mǎn xíng li 。

春风不悞东君委，杏苑桃蹊满行李。

chūn fēng hǎo chù zǒng wèi máng ， yáo huā chū huáng wèi huā zǐ 。

春风好处总未忙，姚花初黄魏花紫。

luò yáng yuán zhōng zhī gěng féi ， qī yā mào yán rú fù zhī 。

洛阳园中枝梗肥，欹压帽檐如覆巵。

nán qiān zhōng jué diǎn xíng zài ， bù shù shì nǚ kuā shí yí 。

南迁终觉典刑在，不数侍女夸时宜。

shī zhōng le le xī huā yì ， kǔ mì fán zhī dìng shuí jì 。

诗中了了惜花意，苦觅繁枝定谁寄。

hé rú bǐng zhú zuò huā bàng ， zhào dào yè fēn cóng duò lèi 。

何如秉烛坐花傍，照到夜分从堕泪。

“欹压帽檐如覆巵”全诗翻译

译文：
春风吹拂着不辜负东君的委托，杏园桃径装满行李。
春风虽然有好处，但总是忙不完，姚花初放黄，魏花绽放紫。
洛阳园中枝干茂盛，压弯了帽檐，仿佛盖在了盛满酒的巵上。
南迁之后终于感觉到典刑在身边，不常数算侍女夸奖的时宜。
诗中明白地表达了对花的怜惜之情，苦苦追寻着那繁花的结局究竟寄托给了谁。
不如拿着蜡烛坐在花旁边，照亮到深夜，从中滴下悲伤的泪水。
全文总结：文章通过描绘春风、花朵、园林等景物，以及主人公的心情变化，表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。同时，诗人也借花喻人，映射出人生中短暂美好的一面，但也有不舍和哀伤，最后以夜深人静、孤独凄凉的场景，深情描写主人公内心的愁思和苦闷之情。

“欹压帽檐如覆巵”总结赏析

赏析：:
这首诗描绘了春天来临时，花园盛开的景象。诗人以豪放、奔放的笔触，展现了花开的繁茂和春日的美好。诗中描绘的东风、桃花、梅花等景物，形象生动，充满了春天的气息。诗人以此表现了对美好时光的期待与向往。
标签: 描写自然、赞美春天、抒发感情

“欹压帽檐如覆巵”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“欹压帽檐如覆巵”相关诗句：

“欹压帽檐如覆巵”每个字的意思：

包含“欹压帽檐如覆巵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂