“日落秋蝉噪柳津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日落秋蝉噪柳津”出自哪首诗?
答案: “日落秋蝉噪柳津”出自: 宋代 释永颐的 《秋蝉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì luò qiū chán zào liǔ jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日落秋蝉噪柳津”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日落秋蝉噪柳津”已经是第一句了。
问题3:“日落秋蝉噪柳津”的下一句是什么?
答案: “日落秋蝉噪柳津”的下一句是: 为伤风露咽声频 , 诗句拼音为: wèi shāng fēng lù yàn shēng pín ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“日落秋蝉噪柳津”全诗
秋蝉 (qiū chán)
日落秋蝉噪柳津,为伤风露咽声频。
送晴送雨江亭外,偏感舟行晚泊人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“日落秋蝉噪柳津”繁体原文
秋蟬
日落秋蟬噪柳津,爲傷風露咽聲頻。
送晴送雨江亭外,偏感舟行晚泊人。
“日落秋蝉噪柳津”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
日落秋蝉噪柳津,为伤风露咽声频。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送晴送雨江亭外,偏感舟行晚泊人。
“日落秋蝉噪柳津”全诗注音
日落秋蝉噪柳津,为伤风露咽声频。
送晴送雨江亭外,偏感舟行晚泊人。
“日落秋蝉噪柳津”全诗翻译
译文:
太阳西下时,秋天的蝉鸣在柳津响起,令人感觉到秋风凉爽,露水滴滴入喉间的声音频繁而凄凉。送走晴朗的天气,也送走雨天,站在江亭外,不禁感叹舟行的晚归。全诗描绘了秋天的景色和氛围,以及人们在江边的送别情景,传达出一种离愁别绪的意境。
总结:诗人以日落时分,秋蝉噪叫,风露阵阵的描写,表达出秋日的深沉氛围。随后,通过送别晴朗和雨天,以及江亭旁的舟行晚归,展现出人事随景的离愁别绪。整首诗以清新的语言,营造出秋日送别的情感氛围。
“日落秋蝉噪柳津”相关诗句:
- 日落秋蝉噪柳津 出自 [宋] 释永颐 ·《秋蝉 》
- 秋蝉噪高柳 出自 [唐] 陆畅 ·《别刘端公 》
- 蝉噪日将落 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其三 》
- 蝉噪日将落 出自 [宋] 释绍嵩 ·《曲江解舟 》
- 蝉噪未知秋日晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔今日不过书斋 》
- 蝉噪柳林风 出自 [唐] 许浑 ·《泛五云溪 》
- 乱蝉依柳噪 出自 [宋] 袁说友 ·《访赵王北园荷池 》
- 柳踈蝉噪急 出自 [宋] 陆游 ·《村圃 》
- 蝉噪天边柳 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文见过且携赵祖文归来图来爲赋四十字 》
- 蝉噪高柳岸 出自 [宋] 曾几 ·《还守台州次陆务观赠行韵 》
- 蝉噪柳阴轻 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光闻蝉 》
- 柳岸风微噪暮蝉 出自 [宋] 徐铉 ·《邵伯埭下寄高邮陈郎中 》
- 柳衰蝉噪寒烟淡 出自 [宋] 寇准 ·《秋日 》
- 柳岸风微噪暮蝉 出自 [唐] 徐铉 ·《邵伯埭下寄高邮陈郎中 》
- 池塘高柳噪新蝉 出自 [宋] 金朋说 ·《新秋即事 》
- 忽闻高柳噪新蝉 出自 [宋] 杨朴 ·《秋日闲居 》
- 蝉噪已先秋 出自 [唐] 裴迪 ·《夏日过青龙寺谒操禅师 》
- 蝉噪暑未秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《将行示远父秉文四八弟 》
- 园秋蝉噪迟 出自 [唐] 李世民 ·《初秋夜坐 》
- 蝉噪六街秋 出自 [唐] 李建勳 ·《阙下偶书寄孙员外 》