“苍鹰摆血”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍鹰摆血”出自哪首诗?
答案: “苍鹰摆血”出自: 唐代 李贺的 《假龙吟歌》, 诗句拼音为: cāng yīng bǎi xuè 。
问题2:“苍鹰摆血”的上一句是什么?
答案:
“苍鹰摆血”的上一句是: 吟咏枯瘁 , 诗句拼音为: yín yǒng kū cuì
。
问题3:“苍鹰摆血”的下一句是什么?
答案: “苍鹰摆血”的下一句是: 白凤下肺 , 诗句拼音为: bái fèng xià fèi ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“苍鹰摆血”全诗
假龙吟歌 (jiǎ lóng yín gē)
石轧铜杯,吟咏枯瘁。
苍鹰摆血,白凤下肺。
桂子自落,云弄车盖。
木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老。
窞中跳汰截清涎,隈壖卧水埋金爪。
崖蹬苍苔吊石发,江君掩帐篔簹折。
莲花去国一千年,雨後闻腥犹带铁。
仄仄平平,○仄平仄。
○平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平仄○平仄仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平平,仄仄○平○仄仄。
“苍鹰摆血”繁体原文
假龍吟歌
石軋銅杯,吟詠枯瘁。
蒼鷹擺血,白鳳下肺。
桂子自落,雲弄車蓋。
木死沙崩惡谿島,阿母得仙今不老。
窞中跳汰截清涎,隈壖臥水埋金爪。
崖蹬蒼苔弔石髮,江君掩帳篔簹折。
蓮花去國一千年,雨後聞腥猶帶鐵。
“苍鹰摆血”全诗注音
石轧铜杯,吟咏枯瘁。
苍鹰摆血,白凤下肺。
桂子自落,云弄车盖。
木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老。
窞中跳汰截清涎,隈壖卧水埋金爪。
崖蹬苍苔吊石发,江君掩帐篔簹折。
莲花去国一千年,雨後闻腥犹带铁。
“苍鹰摆血”全诗翻译
译文:
石头摩擦着铜杯,吟咏使人憔悴疲倦。
苍鹰飞翔时洒下血,白凤降临肺腑之间。
桂子自然落下,云彩弄动车篷。
木头死去,沙崩恶谿之岛,阿母得道成仙,如今不再衰老。
从窟窿中跳出来洗净清涎,隐蔽的洞穴里躺着埋藏的金爪。
崖壁上长满青苔,悬挂着吊垂下来的石发,江君掩住篷簹折断。
莲花离开故国已经一千年,雨后闻到的腥气仍带着铁的味道。
总结:
这首诗描绘了一系列奇特的景象和意象。它以富有想象力的句子表达了石头摩擦铜杯、鹰和凤凰的动态形象。接着描述了桂子的自然掉落和云朵的飘逸。然后,诗人以诡异的方式描述了木头的死亡、沙崩和恶谿岛以及阿母获得永生的情景。随后,描写了窟窿中的清涎跳跃和隐藏的金爪埋藏。接下来,描述了长满青苔的崖壁上悬挂的吊垂石发和江君掩住篷簹折断的情景。最后,诗人以莲花离开故国一千年和雨后闻到的腥气带着铁味来结束全诗。整体而言,这首诗意象丰富,描绘了一个奇幻而离奇的世界。
“苍鹰摆血”相关诗句:
- 苍鹰摆血 出自 [唐] 李贺 ·《假龙吟歌 》
- 洒血仰头兮诉苍苍 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一三 》
- 今朝血泪问苍苍 出自 [唐] 窦巩 ·《哭吕衡州八郎中 》
- 架鹰朝按血染裳 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 血食饥鹰辄下争 出自 [宋] 曾丰 ·《穷冬征途触目省身 》
- 郅都苍鹰 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 苍鹰搏攫 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 来彼苍鹰 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 四 》
- 来彼苍鹰 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 四 》
- 苍鹰下平畴 出自 [唐] 李白 ·《送族弟凝至晏堌 》
- 锦臂飞苍鹰 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 羽林行 》
- 上有苍鹰祸 出自 [宋] 秦观 ·《和裴仲谟放兔行 》
- 苍鹰秋折翅 出自 [宋] 李流谦 ·《送台石甫出关 》
- 苍鹰饥啄泥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《示君时弟 》
- 苍鹰独立时 出自 [唐] 孟郊 ·《上河阳李大夫 》
- 苍鹰狱吏猜 出自 [唐] 骆宾王 ·《幽絷书情通简知己 》
- 苍鹰始下韝 出自 [宋] 刘筠 ·《别墅 》
- 苍鹰着珠韝 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 苍鹰春不下 出自 [唐] 姚合 ·《赠卢大夫将军 》
- 苍鹰怀风云 出自 [宋] 刘敞 ·《送焦生 》