“来彼苍鹰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来彼苍鹰”出自哪首诗?
答案: “来彼苍鹰”出自: 唐代 丘光庭的 《补茅鸱 四》, 诗句拼音为: lái bǐ cāng yīng 。
问题2:“来彼苍鹰”的上一句是什么?
答案:
“来彼苍鹰”的上一句是: 愿弹去汝 , 诗句拼音为: yuàn tán qù rǔ
。
问题3:“来彼苍鹰”的下一句是什么?
答案: “来彼苍鹰”的下一句是: 来彼苍鹰 , 诗句拼音为: lái bǐ cāng yīng ,诗句平仄:平仄○平。
“来彼苍鹰”全诗
补茅鸱 四 (bǔ máo chī sì)
茅鸱茅鸱,无㗲我陵。
汝食汝饱,莫我好声。
愿弹去汝,来彼苍鹰。
来彼苍鹰,祭鸟是徵。
平平平平,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄○仄仄,平仄○平。
平仄○平,仄仄仄平。
“来彼苍鹰”繁体原文
補茅鴟 四
茅鴟茅鴟,無㗲我陵。
汝食汝飽,莫我好聲。
願彈去汝,來彼蒼鷹。
來彼蒼鷹,祭鳥是徵。
“来彼苍鹰”全诗注音
茅鸱茅鸱,无㗲我陵。
汝食汝饱,莫我好声。
愿弹去汝,来彼苍鹰。
来彼苍鹰,祭鸟是徵。
“来彼苍鹰”全诗翻译
译文:
茅鸱茅鸱,无忧我陵。
你吃你饱,别来打扰我美妙的歌声。
愿我击退你,让那苍鹰降临。
那苍鹰降临,是为了预示祭祀之时。
总结:
诗中描述了主人公茅鸱的出现和他对茅鸱的不满,希望能够击退茅鸱而让苍鹰来临,以示祭祀的时机到了。这首诗以简练的语言表达了主人公的心愿和期待。
“来彼苍鹰”相关诗句:
- 来彼苍鹰 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 四 》
- 来彼苍鹰 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 四 》
- 如彼鸇鹰 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 慕彼鹰扬师 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 鴥彼韝上鹰 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 彼爲辕下驹兮我方鹰扬 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 苍鹰摆血 出自 [唐] 李贺 ·《假龙吟歌 》
- 郅都苍鹰 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 苍鹰搏攫 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 苍鹰已下韝 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其五 》
- 闻说苍鹰守 出自 [唐] 李端 ·《送彭将军云中觐兄 》
- 苍鹰独立时 出自 [唐] 孟郊 ·《上河阳李大夫 》
- 苍鹰春不下 出自 [唐] 姚合 ·《赠卢大夫将军 》
- 锦臂飞苍鹰 出自 [唐] 孟郊 ·《羽林行 》
- 苍鹰下平畴 出自 [唐] 李白 ·《送族弟凝至晏堌 》
- 苍鹰在韝絷 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 苍鹰绝海至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与用文师 》
- 锦臂飞苍鹰 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 羽林行 》
- 鹞子搦苍鹰 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四 》
- 苍鹰八九毛 出自 [唐] 李白 ·《观放白鹰二首 二 》