“心清夏簟冷於秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心清夏簟冷於秋”出自哪首诗?
答案: “心清夏簟冷於秋”出自: 宋代 魏了翁的 《肩吾生日以三绝为寿 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn qīng xià diàn lěng wū qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“心清夏簟冷於秋”的上一句是什么?
答案:
“心清夏簟冷於秋”的上一句是: 宇静昼窗长似岁 , 诗句拼音为:yǔ jìng zhòu chuāng cháng sì suì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“心清夏簟冷於秋”的下一句是什么?
答案: “心清夏簟冷於秋”的下一句是: 是间消息君知得 , 诗句拼音为: shì jiān xiāo xī jūn zhī dé ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“心清夏簟冷於秋”全诗
肩吾生日以三绝为寿 其三 (jiān wú shēng rì yǐ sān jué wèi shòu qí sān)
宇静昼窗长似岁,心清夏簟冷於秋。
是间消息君知得,看尽区中浪白头。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“心清夏簟冷於秋”繁体原文
肩吾生日以三絕爲壽 其三
宇靜晝窗長似歲,心清夏簟冷於秋。
是間消息君知得,看盡區中浪白頭。
“心清夏簟冷於秋”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宇静昼窗长似岁,心清夏簟冷於秋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是间消息君知得,看尽区中浪白头。
“心清夏簟冷於秋”全诗注音
宇静昼窗长似岁,心清夏簟冷於秋。
是间消息君知得,看尽区中浪白头。
“心清夏簟冷於秋”全诗翻译
译文:
宇宙静谧,白昼仿佛延伸成了岁月长河,内心清澈明净,如同夏日的席帐凉爽胜过秋季。
这段时光中所传递的信息,只有你心知肚明,见证了区中浪涛的白首。
总结:
诗人以宇宙、时间、心境三者相映,表达出静谧、清澈的意境,同时隐喻了人生的起伏变幻。通过寥寥数语,表现了信息传递的隐秘性以及岁月流转带来的变化。
“心清夏簟冷於秋”相关诗句:
- 心清夏簟冷於秋 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾生日以三绝爲寿 其三 》
- 夏簟一般冷 出自 [宋] 陶弼 ·《中湖 》
- 桃簟冷於冰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十夜广文直闻永叔内当 》
- 秋入纱厨夏簟空 出自 [宋] 释德洪 ·《立秋日偶书 》
- 归致闲斋夏簟秋 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵郤子中学句游岳山携怪石归 》
- 荆江夏簟赤壁秋 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 留客夏簟清琅玕 出自 [唐] 杜甫 ·《郑驸马宅宴洞中 》
- 草树扶疏夏簟清 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日偶书 》
- 夏簟清凉便昼眠 出自 [宋] 释德洪 ·《复次元韵 》
- 雨送浮凉夏簟清 出自 [唐] 元稹 ·《友封体 》
- 清阴夏簟常留客 出自 [宋] 苏过 ·《题欧阳晦叔竹癖轩 》
- 枕簟冷生秋 出自 [宋] 曾几 ·《雨夜 》
- 簟冷夜初秋 出自 [宋] 方回 ·《凉夜 》
- 秋眠怯簟冷 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 酒醒秋簟冷 出自 [唐] 元稹 ·《晚秋 》
- 竹簟冷生秋 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 秋簟冷无情 出自 [唐] 白居易 ·《八月三日夜作 》
- 雨冷新秋簟 出自 [唐] 元稹 ·《闲二首 二 》
- 簟冷一窗秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜枕 》
- 簟冷秋生早 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》