首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题蛰庵 > 心安境自宽

“心安境自宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“心安境自宽”出自哪首诗?

答案:心安境自宽”出自: 宋代 王柏 《题蛰庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn ān jìng zì kuān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“心安境自宽”的上一句是什么?

答案:心安境自宽”的上一句是: 一蛰了千悞 , 诗句拼音为:yī zhé le qiān wù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“心安境自宽”的下一句是什么?

答案:心安境自宽”的下一句是: 轩昂就收歛 , 诗句拼音为: xuān áng jiù shōu liǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄

“心安境自宽”全诗

题蛰庵 (tí zhé ān)

朝代:宋    作者: 王柏

一蛰了千悞,心安境自宽
轩昂就收歛,自在觅艰难。
龙怕乌台勘,人疑蕙帐寒。
欲知舒卷意,编简静中看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī zhé le qiān wù , xīn ān jìng zì kuān 。
xuān áng jiù shōu liǎn , zì zài mì jiān nán 。
lóng pà wū tái kān , rén yí huì zhàng hán 。
yù zhī shū juàn yì , biān jiǎn jìng zhōng kàn 。

“心安境自宽”繁体原文

題蟄庵

一蟄了千悞,心安境自寬。
軒昂就收歛,自在覓艱難。
龍怕烏臺勘,人疑蕙帳寒。
欲知舒卷意,編簡靜中看。

“心安境自宽”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一蛰了千悞,心安境自宽。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
轩昂就收歛,自在觅艰难。

平仄平平仄,平平仄仄平。
龙怕乌台勘,人疑蕙帐寒。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲知舒卷意,编简静中看。

“心安境自宽”全诗注音

yī zhé le qiān wù , xīn ān jìng zì kuān 。

一蛰了千悞,心安境自宽。

xuān áng jiù shōu liǎn , zì zài mì jiān nán 。

轩昂就收歛,自在觅艰难。

lóng pà wū tái kān , rén yí huì zhàng hán 。

龙怕乌台勘,人疑蕙帐寒。

yù zhī shū juàn yì , biān jiǎn jìng zhōng kàn 。

欲知舒卷意,编简静中看。

“心安境自宽”全诗翻译

译文:

蛰伏已久,忧愁纷扰消散,内心得到平静。
高傲的姿态慢慢收敛,自由自在地面对困难。
龙害怕被乌鸦台勘查,人们怀疑华美帐篷的寒冷。
如果想了解开展心怀舒畅的意图,就要从结编简练的篇章中细心品味。

总结:

诗人通过描绘蛰伏、轩昂、龙与乌台、人与蕙帐的形象,表达了追求内心平静和舒畅的愿望,并强调了通过简练的文字来传达心中意境的重要性。

“心安境自宽”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“心安境自宽”相关诗句: