“心安境自宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心安境自宽”出自哪首诗?
答案: “心安境自宽”出自: 宋代 王柏的 《题蛰庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn ān jìng zì kuān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心安境自宽”的上一句是什么?
答案:
“心安境自宽”的上一句是: 一蛰了千悞 , 诗句拼音为:yī zhé le qiān wù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心安境自宽”的下一句是什么?
答案: “心安境自宽”的下一句是: 轩昂就收歛 , 诗句拼音为: xuān áng jiù shōu liǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“心安境自宽”全诗
题蛰庵 (tí zhé ān)
一蛰了千悞,心安境自宽。
轩昂就收歛,自在觅艰难。
龙怕乌台勘,人疑蕙帐寒。
欲知舒卷意,编简静中看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“心安境自宽”繁体原文
題蟄庵
一蟄了千悞,心安境自寬。
軒昂就收歛,自在覓艱難。
龍怕烏臺勘,人疑蕙帳寒。
欲知舒卷意,編簡靜中看。
“心安境自宽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一蛰了千悞,心安境自宽。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
轩昂就收歛,自在觅艰难。
平仄平平仄,平平仄仄平。
龙怕乌台勘,人疑蕙帐寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲知舒卷意,编简静中看。
“心安境自宽”全诗注音
一蛰了千悞,心安境自宽。
轩昂就收歛,自在觅艰难。
龙怕乌台勘,人疑蕙帐寒。
欲知舒卷意,编简静中看。
“心安境自宽”全诗翻译
译文:
蛰伏已久,忧愁纷扰消散,内心得到平静。
高傲的姿态慢慢收敛,自由自在地面对困难。
龙害怕被乌鸦台勘查,人们怀疑华美帐篷的寒冷。
如果想了解开展心怀舒畅的意图,就要从结编简练的篇章中细心品味。
总结:
诗人通过描绘蛰伏、轩昂、龙与乌台、人与蕙帐的形象,表达了追求内心平静和舒畅的愿望,并强调了通过简练的文字来传达心中意境的重要性。
“心安境自宽”相关诗句:
- 心安境自宽 出自 [宋] 王柏 ·《题蛰庵 》
- 人境未如心境宽 出自 [宋] 王銍 ·《寄题真州扃岫寺 》
- 无人境自宽 出自 [宋] 汪翔龙 ·《游泽山 》
- 心境超然一室宽 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其一 》
- 自是江湖境界宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《用洪觉范诗爲首作四绝 其二 》
- 心安尔许宽 出自 [宋] 曾协 ·《邓器先北窗 》
- 逆境须同顺境宽 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其九 》
- 安居自宽暇 出自 [宋] 杨时 ·《土屋 》
- 身安室自宽 出自 [宋] 邵雍 ·《心安吟 》
- 自心幻境自心惊 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 入境衆心安 出自 [宋] 戴复古 ·《寄姚楚州 其一 》
- 摄境安心觉观 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 三 》
- 对境无心心自歇 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九三 》
- 封境自安禅 出自 [唐] 李幼卿 ·《题琅琊山寺道标道揖二上人东峰禅室时助成此□□筑斯地 》
- 对境心空着处安 出自 [宋] 范成大 ·《寄题永新张教授无尽藏 》
- 邂逅胜境聊安心 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山觉苑寺雪後杜门 》
- 即境心安是故庐 出自 [宋] 范成大 ·《次韵宗伟温伯 》
- 二境安心欲何守 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十四 》
- 逆境自安天理顺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠赵同年别 》
- 客心须自宽 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《别从叔 》