“送汝挑包去捞斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送汝挑包去捞斋”出自哪首诗?
答案: “送汝挑包去捞斋”出自: 宋代 刘克庄的 《赠东塔璵老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng rǔ tiāo bāo qù lāo zhāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题2:“送汝挑包去捞斋”的上一句是什么?
答案:
“送汝挑包去捞斋”的上一句是: 遥知大设伊蒲供 , 诗句拼音为: yáo zhī dà shè yī pú gòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题3:“送汝挑包去捞斋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“送汝挑包去捞斋”已经是最后一句了。
“送汝挑包去捞斋”全诗
赠东塔璵老 (zèng dōng tǎ yú lǎo)
南寺上人禅学苦,东冈老子法筵开。
遥知大设伊蒲供,送汝挑包去捞斋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“送汝挑包去捞斋”繁体原文
贈東塔璵老
南寺上人禪學苦,東岡老子法筵開。
遥知大設伊蒲供,送汝挑包去撈齋。
“送汝挑包去捞斋”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
南寺上人禅学苦,东冈老子法筵开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
遥知大设伊蒲供,送汝挑包去捞斋。
“送汝挑包去捞斋”全诗注音
南寺上人禅学苦,东冈老子法筵开。
遥知大设伊蒲供,送汝挑包去捞斋。
“送汝挑包去捞斋”全诗翻译
译文:
南寺的上人苦修禅学,东冈的老子开设法筵。
遥远地知道你为了大设伊蒲供,送你挑包去取斋食。
总结:
诗人描述了南寺上人苦修禅学和东冈老子开设法筵的情景。然后,诗人远远地知晓有人为了举行盛大的伊蒲供,特意送人前去取斋食。
“送汝挑包去捞斋”相关诗句:
- 送汝挑包去捞斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠东塔璵老 》
- 送汝挑包谒恕斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《三赠月蓬道人 其二 》
- 山路挑包去 出自 [宋] 刘克庄 ·《别宋斌文叔 》
- 挑包去不还 出自 [宋] 袁说友 ·《侃老舍天宁寺往游何道二山二首 其一 》
- 老夫亦欲挑包去 出自 [宋] 刘过 ·《赠术士 》
- 挑却行包归去休 出自 [宋] 李曾伯 ·《维扬再赠林相士用前韵 》
- 挑却行包归去休 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠林相士 》
- 挑包又过江南去 出自 [宋] 释德洪 ·《宗上人求偈之江南 》
- 去不挑包心自足 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 便尔挑包逐去舟 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其二 》
- 去年送圭今送汝 出自 [宋] 李石 ·《送僧南游 》
- 送汝水中去 出自 [唐] 佚名 ·《咸通初洛中谣 一 》
- 西斋送去手亲封 出自 [宋] 王禹偁 ·《顷年谪宦解梁收得令狐补阙毛诗音义其本乃会昌三年所写数行残缺後人添之其笔迹乃工部毕侍郎所补也昨因问之乃云亡失多年矣作四韵以还之 》
- 送汝给孤园里去 出自 [宋] 蔡襄 ·《送驯鹿与东禅长老 》
- 挑包过别山 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 挑包闻已决 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄圆老闻欲移住他院 》
- 挑包不可寻 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《空师欲游岳往访山寺 》
- 挑包遇野僧 出自 [宋] 方回 ·《彭湖道中杂书五首 其二 》
- 僧包侧肩挑 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 挑包正倦行 出自 [宋] 文天祥 ·《又赋 其四 》