“送汝挑包谒恕斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送汝挑包谒恕斋”出自哪首诗?
答案: “送汝挑包谒恕斋”出自: 宋代 刘克庄的 《三赠月蓬道人 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng rǔ tiāo bāo yè shù zhāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“送汝挑包谒恕斋”的上一句是什么?
答案:
“送汝挑包谒恕斋”的上一句是: 此蓬此月属谁哉 , 诗句拼音为:cǐ péng cǐ yuè shǔ shuí zāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“送汝挑包谒恕斋”的下一句是什么?
答案: “送汝挑包谒恕斋”的下一句是: 说与同名同号者 , 诗句拼音为: shuō yǔ tóng míng tóng hào zhě ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“送汝挑包谒恕斋”全诗
三赠月蓬道人 其二 (sān zèng yuè péng dào rén qí èr)
此蓬此月属谁哉,送汝挑包谒恕斋。
说与同名同号者,龙图亲为判凭来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
“送汝挑包谒恕斋”繁体原文
三贈月蓬道人 其二
此蓬此月屬誰哉,送汝挑包謁恕齋。
說與同名同號者,龍圖親爲判憑來。
“送汝挑包谒恕斋”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此蓬此月属谁哉,送汝挑包谒恕斋。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
说与同名同号者,龙图亲为判凭来。
“送汝挑包谒恕斋”全诗注音
此蓬此月属谁哉,送汝挑包谒恕斋。
说与同名同号者,龙图亲为判凭来。
“送汝挑包谒恕斋”全诗翻译
译文:
此茅亭此明月属于谁呢,我送你背着包袱去拜访恕斋。
告诉与你同名同号的人,龙图亲自判定凭据前来。
总结:
诗人表达了对景物的赞美,并述说了一个有关传达消息的情节,彰显了权威人物的判决。
“送汝挑包谒恕斋”相关诗句:
- 送汝挑包谒恕斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《三赠月蓬道人 其二 》
- 送汝挑包去捞斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠东塔璵老 》
- 学问平斋授恕斋 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其一 》
- 挑包去不还 出自 [宋] 袁说友 ·《侃老舍天宁寺往游何道二山二首 其一 》
- 山路挑包去 出自 [宋] 刘克庄 ·《别宋斌文叔 》
- 挑包到东平 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 挑包僧自行 出自 [宋] 姚勉 ·《富阳道中 》
- 今予挑包过 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 挑包不可寻 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《空师欲游岳往访山寺 》
- 挑包闻已决 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄圆老闻欲移住他院 》
- 挑包正倦行 出自 [宋] 文天祥 ·《又赋 其四 》
- 僧包侧肩挑 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 挑包过别山 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 挑包遇野僧 出自 [宋] 方回 ·《彭湖道中杂书五首 其二 》
- 恕斋仁满腔 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其二 》
- 冰霜不恕汝 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其二 》
- 便尔挑包逐去舟 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其二 》
- 挑却行包归去休 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠林相士 》
- 有时挑包大都会 出自 [宋] 方回 ·《寄题畅上人文溪别业诗 》
- 挑包不住雁边峰 出自 [宋] 吴泳 ·《赠乡僧祖元 》