“去不挑包心自足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去不挑包心自足”出自哪首诗?
答案: “去不挑包心自足”出自: 宋代 陈着的 《送邑宰丁溉之任满》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù bù tiāo bāo xīn zì zú ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题2:“去不挑包心自足”的上一句是什么?
答案:
“去不挑包心自足”的上一句是: 来不携家影相逐 , 诗句拼音为: lái bù xié jiā yǐng xiāng zhú
,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题3:“去不挑包心自足”的下一句是什么?
答案: “去不挑包心自足”的下一句是: 眉闲迎笑动瑶琴 , 诗句拼音为: méi xián yíng xiào dòng yáo qín ,诗句平仄:平○○仄仄平平。
“去不挑包心自足”全诗
送邑宰丁溉之任满 (sòng yì zǎi dīng gài zhī rèn mǎn)
君不见南山峯晴倚空,有时烟岚失青葱。
又不见碑潭水清贯市,有时波涛涨黄滓。
铜章一临山水闲,变态有甚水与山。
自从有邑知几尹,仁闻始终无二三。
况直焦氛半封内,转为乐国非容易。
飞鳬忽载福星来,力量精神有余地。
吾乡由来文献多,道脉无如世故何。
蔬园每每今栋宇,芹波弥弥新弦歌。
小民艰食业山海,弱肉难供虎狼噬。
寒忽煖衣饥忽食,昼无打门夜无吠。
百里乳哺父母怀,恶稔时劳匣剑开。
同寮议论兄弟视,理到肯放山笔回。
苦蘖隽永世味外,甘棠种在人心里。
图志虽书不尽书,颂碑歌记如何记。
及瓜而代芒芒行,花城如画琴在堂。
手挥帐饯前路阔,唾去金馈西风香。
来不携家影相逐,去不挑包心自足。
眉闲迎笑动瑶琴,膝下候归翻彩服。
南溪景擅孟城奇,酒丹米白鱼蟹肥。
家林燕喜莫惜醉,仕宦得闲能几时。
平实工夫根本大,舒徐步武官职耐。
向上规模看宰邑,谁能如公三出宰。
谁能如公彻底清,谁能如公不眩名。
卓乎高哉日月证,足以行矣云霄程。
出门为民还小驻,肯借心香勤旱雨。
一雨三日岂偶然,异日作霖天已许。
老夫生身八十年,何幸亲见真前缘。
既无筋力送之远,又乏词藻扬其贤。
漫将里咏涂歌者,掇拾万一溪藤写。
长揖奉为行李累,为我一读清天下。
平仄仄平平平平仄○,仄平平平仄平平。
仄仄仄平平仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
平平仄○平仄○,仄仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄平仄仄,平○仄平平仄○。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
平平平平平○平,仄仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平平○○平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄平仄。
平仄仄○平仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄平。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄○平仄。
仄平平仄平平○,平平○仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平仄平平仄○仄,仄仄○平平仄仄。
平○○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄仄平平○仄仄,平平○平○仄仄。
平平○平仄仄平,平平○平仄仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,平仄○仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄○仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄仄平○仄仄,平仄仄仄平平仄。
“去不挑包心自足”繁体原文
送邑宰丁溉之任滿
君不見南山峯晴倚空,有時烟嵐失青葱。
又不見碑潭水清貫市,有時波濤漲黄滓。
銅章一臨山水閒,變態有甚水與山。
自從有邑知幾尹,仁聞始終無二三。
況直焦氛半封內,轉爲樂國非容易。
飛鳬忽載福星來,力量精神有餘地。
吾鄉由來文獻多,道脈無如世故何。
蔬園每每今棟宇,芹波瀰瀰新弦歌。
小民艱食業山海,弱肉難供虎狼噬。
寒忽煖衣饑忽食,晝無打門夜無吠。
百里乳哺父母懷,惡稔時勞匣劍開。
同寮議論兄弟視,理到肯放山筆回。
苦蘗雋永世味外,甘棠種在人心裏。
圖誌雖書不盡書,頌碑歌記如何記。
及瓜而代芒芒行,花城如畫琴在堂。
手揮帳餞前路闊,唾去金饋西風香。
來不携家影相逐,去不挑包心自足。
眉閒迎笑動瑶琴,膝下候歸翻綵服。
南溪景擅孟城奇,酒丹米白魚蟹肥。
家林燕喜莫惜醉,仕宦得閒能幾時。
平實工夫根本大,舒徐步武官職耐。
向上規模看宰邑,誰能如公三出宰。
誰能如公徹底清,誰能如公不眩名。
卓乎高哉日月證,足以行矣雲霄程。
出門爲民還小駐,肯借心香勤旱雨。
一雨三日豈偶然,異日作霖天已許。
老夫生身八十年,何幸親見真前緣。
既無筋力送之遠,又乏詞藻揚其賢。
漫將里詠塗歌者,掇拾萬一溪藤寫。
長揖奉爲行李累,爲我一讀清天下。
“去不挑包心自足”韵律对照
平仄仄平平平平仄○,仄平平平仄平平。
君不见南山峯晴倚空,有时烟岚失青葱。
仄仄仄平平仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
又不见碑潭水清贯市,有时波涛涨黄滓。
平平仄○平仄○,仄仄仄仄仄仄平。
铜章一临山水闲,变态有甚水与山。
仄○仄仄平仄仄,平○仄平平仄○。
自从有邑知几尹,仁闻始终无二三。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄平平仄。
况直焦氛半封内,转为乐国非容易。
平平仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
飞鳬忽载福星来,力量精神有余地。
平平平平平○平,仄仄平○仄仄平。
吾乡由来文献多,道脉无如世故何。
平平仄仄平仄仄,平平○○平平平。
蔬园每每今栋宇,芹波弥弥新弦歌。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄平仄。
小民艰食业山海,弱肉难供虎狼噬。
平仄仄○平仄仄,仄平仄平仄平仄。
寒忽煖衣饥忽食,昼无打门夜无吠。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄平。
百里乳哺父母怀,恶稔时劳匣剑开。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄平仄○。
同寮议论兄弟视,理到肯放山笔回。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
苦蘖隽永世味外,甘棠种在人心里。
平仄平平仄仄平,仄平平仄○平仄。
图志虽书不尽书,颂碑歌记如何记。
仄平平仄平平○,平平○仄平仄平。
及瓜而代芒芒行,花城如画琴在堂。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
手挥帐饯前路阔,唾去金馈西风香。
平仄平平仄○仄,仄仄○平平仄仄。
来不携家影相逐,去不挑包心自足。
平○○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
眉闲迎笑动瑶琴,膝下候归翻彩服。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄平。
南溪景擅孟城奇,酒丹米白鱼蟹肥。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
家林燕喜莫惜醉,仕宦得闲能几时。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
平实工夫根本大,舒徐步武官职耐。
仄仄平平○仄仄,平平○平○仄仄。
向上规模看宰邑,谁能如公三出宰。
平平○平仄仄平,平平○平仄仄平。
谁能如公彻底清,谁能如公不眩名。
仄平平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
卓乎高哉日月证,足以行矣云霄程。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
出门为民还小驻,肯借心香勤旱雨。
仄仄○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
一雨三日岂偶然,异日作霖天已许。
仄平平平仄仄平,平仄○仄平平○。
老夫生身八十年,何幸亲见真前缘。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
既无筋力送之远,又乏词藻扬其贤。
仄○仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。
漫将里咏涂歌者,掇拾万一溪藤写。
○仄仄平○仄仄,平仄仄仄平平仄。
长揖奉为行李累,为我一读清天下。
“去不挑包心自足”全诗注音
君不见南山峯晴倚空,有时烟岚失青葱。
又不见碑潭水清贯市,有时波涛涨黄滓。
铜章一临山水闲,变态有甚水与山。
自从有邑知几尹,仁闻始终无二三。
况直焦氛半封内,转为乐国非容易。
飞鳬忽载福星来,力量精神有余地。
吾乡由来文献多,道脉无如世故何。
蔬园每每今栋宇,芹波弥弥新弦歌。
小民艰食业山海,弱肉难供虎狼噬。
寒忽煖衣饥忽食,昼无打门夜无吠。
百里乳哺父母怀,恶稔时劳匣剑开。
同寮议论兄弟视,理到肯放山笔回。
苦蘖隽永世味外,甘棠种在人心里。
图志虽书不尽书,颂碑歌记如何记。
及瓜而代芒芒行,花城如画琴在堂。
手挥帐饯前路阔,唾去金馈西风香。
来不携家影相逐,去不挑包心自足。
眉闲迎笑动瑶琴,膝下候归翻彩服。
南溪景擅孟城奇,酒丹米白鱼蟹肥。
家林燕喜莫惜醉,仕宦得闲能几时。
平实工夫根本大,舒徐步武官职耐。
向上规模看宰邑,谁能如公三出宰。
谁能如公彻底清,谁能如公不眩名。
卓乎高哉日月证,足以行矣云霄程。
出门为民还小驻,肯借心香勤旱雨。
一雨三日岂偶然,异日作霖天已许。
老夫生身八十年,何幸亲见真前缘。
既无筋力送之远,又乏词藻扬其贤。
漫将里咏涂歌者,掇拾万一溪藤写。
长揖奉为行李累,为我一读清天下。
“去不挑包心自足”全诗翻译
译文:
君不见南山峰晴朗地依靠着空中,有时烟雾蒙蔽了青葱的景色。
又不见碑潭的水清澈通市,有时波涛涨满了黄色的泥沙。
铜章一临山水闲,变幻之处可谓水与山之间。
自从有了邑知几个尹,仁德之声始终不曾二三。
况且直面焦氛半封于内,转而使国家安乐并非易事。
飞鳬突然带着幸福之星而来,力量和精神都有余地。
吾乡历来文献丰富,道脉没有与世故相比。
蔬园时常成为今日的宅院,芹波不断成为新的弦歌。
小民艰难以山海为业,弱肉难以供应虎狼的噬咬。
寒冷时突然有了暖衣,饥饿时突然有了食物,白天没有敲门声,夜晚没有犬吠声。
百里乳哺父母的怀抱,恶时劳动匣剑开启。
与同寮议论兄弟相视,一理通则肯放山笔回。
苦蘖隽永的滋味超越世俗,甘棠种在人心深处。
图志虽然记录不尽,颂碑歌记又如何能够完全记载。
及到瓜而代芒芒行,花城如画,琴放在堂上。
手挥帐饯前路宽阔,吐出金馈,西风香气扑鼻。
来时不带着家中影子相随,离去时不挑着包袱,心里自足满足。
眉开笑颜动瑶琴,膝下等待回归,翻身穿上彩色服饰。
南溪景色称为孟城的奇观,酒红米白,鱼蟹丰满。
家中有林燕喜庆,莫惜醉意,仕途得闲何时。
平实的工夫是根本大道,舒缓的步调让武官的职位长久耐用。
向上看规模,何如当宰的城邑,谁能像公一样三次出任宰相。
谁能像公一样彻底清廉,谁能像公一样不迷恋名位。
高高日月的见证,足以行走云霄之程。
出门为民,却仍小住,肯借心香辛勤地祈求旱雨。
一场雨持续三日岂是偶然,异日的连绵雨已经预定。
老夫活了八十年,何幸亲自见证了真正的缘分。
既无力量送他远行,又无辞藻赞扬他的才德。
我将里咏涂歌的诗人们,搜集万卷溪藤来描写。
长揖奉为珍宝,为我一读,智慧清晰通达天下。
“去不挑包心自足”相关诗句:
- 去不挑包心自足 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 挑包去不还 出自 [宋] 袁说友 ·《侃老舍天宁寺往游何道二山二首 其一 》
- 山路挑包去 出自 [宋] 刘克庄 ·《别宋斌文叔 》
- 挑却行包归去休 出自 [宋] 李曾伯 ·《维扬再赠林相士用前韵 》
- 便尔挑包逐去舟 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其二 》
- 挑包又过江南去 出自 [宋] 释德洪 ·《宗上人求偈之江南 》
- 挑却行包归去休 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠林相士 》
- 送汝挑包去捞斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠东塔璵老 》
- 老夫亦欲挑包去 出自 [宋] 刘过 ·《赠术士 》
- 挑包僧自行 出自 [宋] 姚勉 ·《富阳道中 》
- 拄杖挑包得自由 出自 [宋] 赵蕃 ·《松原山行七绝 其一 》
- 挑包不可寻 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《空师欲游岳往访山寺 》
- 挑包不住雁边峰 出自 [宋] 吴泳 ·《赠乡僧祖元 》
- 挑包闻已决 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄圆老闻欲移住他院 》
- 僧包侧肩挑 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 今予挑包过 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 挑包到东平 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 挑包遇野僧 出自 [宋] 方回 ·《彭湖道中杂书五首 其二 》
- 挑包正倦行 出自 [宋] 文天祥 ·《又赋 其四 》
- 挑包过别山 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》