“自无筹略预材难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自无筹略预材难”出自哪首诗?
答案: “自无筹略预材难”出自: 宋代 刘攽的 《酬黄朝议 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì wú chóu lüè yù cái nán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自无筹略预材难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自无筹略预材难”已经是第一句了。
问题3:“自无筹略预材难”的下一句是什么?
答案: “自无筹略预材难”的下一句是: 非有文华聚笔端 , 诗句拼音为: fēi yǒu wén huá jù bǐ duān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自无筹略预材难”全诗
酬黄朝议 其一 (chóu huáng cháo yì qí yī)
自无筹略预材难,非有文华聚笔端。
涉历羊肠迷坦坦,穿联鱼目愧珊珊。
岳猿听久堪头白,林实尝来厌齿酸。
葵藿倾心由物性,日边依约见长安。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自无筹略预材难”繁体原文
酬黄朝議 其一
自無籌略預材難,非有文華聚筆端。
涉歷羊腸迷坦坦,穿聯魚目愧珊珊。
嶽猿聽久堪頭白,林實嘗來厭齒酸。
葵藿傾心由物性,日邊依約見長安。
“自无筹略预材难”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
自无筹略预材难,非有文华聚笔端。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
涉历羊肠迷坦坦,穿联鱼目愧珊珊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岳猿听久堪头白,林实尝来厌齿酸。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
葵藿倾心由物性,日边依约见长安。
“自无筹略预材难”全诗注音
自无筹略预材难,非有文华聚笔端。
涉历羊肠迷坦坦,穿联鱼目愧珊珊。
岳猿听久堪头白,林实尝来厌齿酸。
葵藿倾心由物性,日边依约见长安。
“自无筹略预材难”全诗翻译
译文:
自无筹略预材难,非有文华聚笔端。
涉历羊肠迷坦坦,穿联鱼目愧珊珊。
岳猿听久堪头白,林实尝来厌齿酸。
葵藿倾心由物性,日边依约见长安。
【全诗总结:】
这首诗表达了诗人对于追求文学成就的思考和苦闷。他认为,没有充分的谋略和预备,要取得成功是困难的,而单靠优美的辞章和才华也无法凝聚文章的精华。诗人经历了漫长而曲折的历程,像走过一条弯曲而迷茫的羊肠小道,遇到许多错综复杂的困惑。他的作品被人们评判得毫无价值,感到自愧不如。诗人像岳猿一样倾听了很久,岁月使他的头发变白,却收获甚少,如同尝试过林中的实果,却发现它们酸得令人作呕。他深感自己的才华被局限在物质的需求之中,无法超越。然而,他依然向往长安,盼望在那里有更广阔的机遇和前途。
“自无筹略预材难”总结赏析
赏析:: 这首《酬黄朝议 其一》是刘攽的一首诗,充满了文学的深度和情感。诗人通过四个节令来表达他的思考和感受。
首节“自无筹略预材难,非有文华聚笔端。”表达了创作的难度和挑战。诗人在没有预谋和计划的情况下,要写出华丽的词藻,需要文学才华和灵感的聚集。
第二节“涉历羊肠迷坦坦,穿联鱼目愧珊珊。”则用生动的比喻描绘了创作过程的曲折和复杂。羊肠和鱼目代表了文字的曲折和繁琐,诗人在其中迷失,但最终却写出了珍贵的作品。
第三节“岳猿听久堪头白,林实尝来厌齿酸。”表达了诗人在长时间创作中的疲惫和苦涩。岳猿和林实可能是指一种山林中的动植物,它们的存在似乎在倾听诗人的创作,但时间的长河让诗人感到头白和口酸。
最后一节“葵藿倾心由物性,日边依约见长安。”则强调了诗人创作的本能和天性。葵藿是野草的代表,它们自然地生长并展示自己的特性,就像诗人自发地创作一样。日边见长安可能是暗指诗人希望他的诗歌能够被长安的人们所欣赏和传颂。
标签: 创作困难、创作曲折、创作疲惫、创作本能
“自无筹略预材难”相关诗句:
- 自无筹略预材难 出自 [宋] 刘攽 ·《酬黄朝议 其一 》
- 自顾寡筹略 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 预期剧饮无论筹 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 筹略成无庸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 又无远筹略 出自 [唐] 姚合 ·《从军行 》
- 羁客无能爲筹略 出自 [宋] 田锡 ·《夏日即事 》
- 度材无强略 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 老病自怜难预此 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 谁令预筹事 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 杨修 》
- 预计尽良筹 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十六 》
- 孤臣预坐筹 出自 [唐] 温庭筠 ·《过华清宫二十二韵 》
- 事变无穷难预料 出自 [宋] 徐钧 ·《道武珪 》
- 如君自是急难材 出自 [宋] 许及之 ·《送吴待制安抚襄阳 其二 》
- 材近蓬蒿难自立 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄张子直 其二 》
- 二难晚出材无敌 出自 [宋] 仲并 ·《送阎少隠同其弟伯子宣子赴试淮南爲一月之别某以病起不及饯送爲三绝 其一 》
- 忠义等筹略 出自 [宋] 张元干 ·《过白彪访沈次律有感十六韵 》
- 客有筹边略 出自 [宋] 朱熹 ·《短句奉迎荆南幕府二首 其一 》
- 筹略覊夷戎 出自 [宋] 蔡襄 ·《读乐天闲居篇 》
- 借筹资方略 出自 [宋] 刘敞 ·《送张四隐直游边 》
- 王略持筹内 出自 [宋] 刘攽 ·《寄仲冯 》