“海山又见春风到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海山又见春风到”出自哪首诗?
答案: “海山又见春风到”出自: 宋代 陆游的 《梦中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi shān yòu jiàn chūn fēng dào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“海山又见春风到”的上一句是什么?
答案:
“海山又见春风到”的上一句是: 碧桃缥缈着花稀 , 诗句拼音为: bì táo piāo miǎo zhe huā xī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“海山又见春风到”的下一句是什么?
答案: “海山又见春风到”的下一句是: 丹竈苔封人未归 , 诗句拼音为: dān zào tái fēng rén wèi guī ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“海山又见春风到”全诗
梦中作 (mèng zhōng zuò)
野鹤翩僊啄粒微,碧桃缥缈着花稀。
海山又见春风到,丹竈苔封人未归。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“海山又见春风到”繁体原文
夢中作
野鶴翩僊啄粒微,碧桃縹緲著花稀。
海山又見春風到,丹竈苔封人未歸。
“海山又见春风到”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
野鹤翩僊啄粒微,碧桃缥缈着花稀。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
海山又见春风到,丹竈苔封人未归。
“海山又见春风到”全诗注音
野鹤翩僊啄粒微,碧桃缥缈着花稀。
海山又见春风到,丹竈苔封人未归。
“海山又见春风到”全诗翻译
译文:
野鹤飞翔轻盈灵动地啄食着微小的谷粒,碧桃绽放的花朵飘渺稀疏。海山间又迎来了春风的吹拂,但红色的竹竿上的火炉上却长满了苔藓,说明屋主尚未归来。
全诗描绘了一幅春天的景象。野鹤和碧桃都是春季常见的自然元素,展现出大自然的美好。而丹竈的苔藓则透露出一个人的归期已过,可能是远行或出外打猎,使得丹竈已经长满了苔藓。整体反映了春季美好的氛围,却也略带思念和等待之情。
“海山又见春风到”相关诗句:
- 海山又见春风到 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 又见秋风到海边 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其二 》
- 又见江城春到也 出自 [宋] 吴芾 ·《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其三 》
- 又见牛鞭春到日 出自 [宋] 朱南杰 ·《和吴 》
- 又见春光到楝花 出自 [宋] 詹慥 ·《寄胡籍溪 》
- 青山春又到 出自 [宋] 王銍 ·《云门寺 》
- 又见西风到客居 出自 [宋] 高翥 ·《八月旦日永定寺作 》
- 海门山到富春山 出自 [宋] 方回 ·《泛浙江二首 其二 》
- 春风又上海棠枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次赵同叔春雨中韵 》
- 海上东风又一春 出自 [唐] 张籍 ·《酬浙东元尚书见寄绫素 》
- 春风又是海棠天 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一八 》
- 春风又到万年枝 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一二 》
- 春风到海隅 出自 [宋] 朱松 ·《怀刘园作 》
- 未到春风海亦冰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次同年王火井不遇之韵 》
- 春风吹到海南边 出自 [宋] 李纲 ·《立春日 》
- 又见春风湖上花 出自 [宋] 释行海 ·《怀昭樵屋并越中诸友 》
- 又见春风摇燕麦 出自 [宋] 蔡戡 ·《大雪不止再次前韵 》
- 春风又见一年期 出自 [宋] 张演 ·《梅 》
- 又见春风上马时 出自 [宋] 释斯植 ·《送故人之江东 》
- 入东又见几春风 出自 [宋] 陆游 ·《东园小饮四首 其二 》