首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十八砺 > 宣王车马来

“宣王车马来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宣王车马来”出自哪首诗？

答案： “宣王车马来”出自： 宋代 郑思肖的 《十八砺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuān wáng chē mǎ lái ，诗句平仄： 平○平仄平 。

问题2：“宣王车马来”的上一句是什么？

答案： “宣王车马来”的上一句是： 昼夜祷空碧 , 诗句拼音为： zhòu yè dǎo kōng bì ，诗句平仄： 平○平仄平 。

问题3：“宣王车马来”的下一句是什么？

答案： “宣王车马来”的下一句是： 一见死亦足 , 诗句拼音为： yī jiàn sǐ yì zú ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“宣王车马来”全诗

十八砺 (shí bā lì)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

挺挺大丈夫，为世一准则。
如何出处间，终始不明白。
四皓本周人，多为汉一出。
不终为周臣，身与道相失。
仅安汉社稷，暗堕张良术。
惟我则不然，一身无二适。
纵别生圣人，亦当死深密。
我出兴我朝，旧都建皇极。
今力未能之，昼夜祷空碧。
宣王车马来，一见死亦足。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄○，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平平平平，平仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○○平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，仄○仄○仄。
仄仄○仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄○仄。
平○平仄平，仄仄仄仄仄。

tǐng tǐng dà zhàng fu ， wèi shì yī zhǔn zé 。
rú hé chū chù jiān ， zhōng shǐ bù míng bái 。
sì hào běn zhōu rén ， duō wèi hàn yī chū 。
bù zhōng wèi zhōu chén ， shēn yǔ dào xiāng shī 。
jǐn ān hàn shè jì ， àn duò zhāng liáng shù 。
wéi wǒ zé bù rán ， yī shēn wú èr shì 。
zòng bié shēng shèng rén ， yì dāng sǐ shēn mì 。
wǒ chū xīng wǒ cháo ， jiù dōu jiàn huáng jí 。
jīn lì wèi néng zhī ， zhòu yè dǎo kōng bì 。
xuān wáng chē mǎ lái ， yī jiàn sǐ yì zú 。

“宣王车马来”繁体原文

十八礪

挺挺大丈夫，爲世一準則。
如何出處間，終始不明白。
四皓本周人，多爲漢一出。
不終爲周臣，身與道相失。
僅安漢社稷，暗墮張良術。
惟我則不然，一身無二適。
縱別生聖人，亦當死深密。
我出興我朝，舊都建皇極。
今力未能之，晝夜禱空碧。
宣王車馬來，一見死亦足。

“宣王车马来”韵律对照

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
挺挺大丈夫，为世一准则。

○平仄仄○，平仄仄平仄。
如何出处间，终始不明白。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
四皓本周人，多为汉一出。

仄平平平平，平仄仄○仄。
不终为周臣，身与道相失。

仄平仄仄仄，仄○○平仄。
仅安汉社稷，暗堕张良术。

平仄仄仄平，仄平平仄仄。
惟我则不然，一身无二适。

仄仄平仄平，仄○仄○仄。
纵别生圣人，亦当死深密。

仄仄○仄平，仄平仄平仄。
我出兴我朝，旧都建皇极。

平仄仄平平，仄仄仄○仄。
今力未能之，昼夜祷空碧。

平○平仄平，仄仄仄仄仄。
宣王车马来，一见死亦足。

“宣王车马来”全诗注音

tǐng tǐng dà zhàng fu ， wèi shì yī zhǔn zé 。

挺挺大丈夫，为世一准则。

rú hé chū chù jiān ， zhōng shǐ bù míng bái 。

如何出处间，终始不明白。

sì hào běn zhōu rén ， duō wèi hàn yī chū 。

四皓本周人，多为汉一出。

bù zhōng wèi zhōu chén ， shēn yǔ dào xiāng shī 。

不终为周臣，身与道相失。

jǐn ān hàn shè jì ， àn duò zhāng liáng shù 。

仅安汉社稷，暗堕张良术。

wéi wǒ zé bù rán ， yī shēn wú èr shì 。

惟我则不然，一身无二适。

zòng bié shēng shèng rén ， yì dāng sǐ shēn mì 。

纵别生圣人，亦当死深密。

wǒ chū xīng wǒ cháo ， jiù dōu jiàn huáng jí 。

我出兴我朝，旧都建皇极。

jīn lì wèi néng zhī ， zhòu yè dǎo kōng bì 。

今力未能之，昼夜祷空碧。

xuān wáng chē mǎ lái ， yī jiàn sǐ yì zú 。

宣王车马来，一见死亦足。

“宣王车马来”全诗翻译

译文：

挺挺大丈夫，以为世间的行为准则。
关于如何做到这一点，始终无法明白。
四皓原是周朝的人，很多都成为了汉朝的重要人物。
可我并未最终成为周朝的臣子，我的人生和道路都失去了方向。
只是为了安定汉朝的国家社稷，却黯然失去了像张良那样的智谋。
唯独我与众不同，我只追求一条道路，不受其他因素干扰。
即使与圣人不同，也愿意死得更加深沉。
我离开旧时的辉煌，创建了我自己朝代的首都皇极。
然而如今的力量还未足够，我日夜祈祷苍穹之空。
宣王的车马来临，一见死亦足够满足。

总结：

诗人表达了自己为人处事的原则，以及对于历史命运的思考。他认为自己像一个坚定不移的大丈夫，但对于如何做到这一点却感到困惑。他提到了历史中的四皓人物，指出他们虽然起源于周朝，却在汉朝有所作为。诗人自己则感到迷茫，为了国家稳定不惜放弃了个人的追求，却感到失去了自己的道路。他强调自己独特的信念，愿意追求纯粹的一条道路，甚至愿意比圣人更加深沉地坚守。最后，他提到了自己创建新朝代的努力，但力量尚不足以实现愿景，仍在期待宣王的到来。整首诗流露出对于人生价值、历史命运和个人信念的深刻思考。

“宣王车马来”诗句作者郑思肖介绍：

郑思肖（一二四一～一三一八），字忆翁，号所南，连江（今属福建）人。名与字、号皆宋亡後所改，寓不忘宋室之意，原名已不详。宋末太学生，元兵南下，曾扣阍上书，不报。入元，居吴下，自号三外野人。善画墨兰，宋亡後画兰不画土，根无所凭，以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒，年七十八。有《所南先生文集》，又有《心史》七卷，系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现，藏于铁函中，清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。　郑思肖诗，第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、《两宋名贤小集》（简称名贤集）；第二至五卷以明崇祯十二年张国维刻《心史》爲底本，校以清抄本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“宣王车马来”相关诗句：

“宣王车马来”每个字的意思：

包含“宣王车马来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂