“岁残乞米送卢仝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁残乞米送卢仝”出自哪首诗？
答案： “岁残乞米送卢仝”出自： 宋代 释善珍的 《送米与陈监元》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì cán qǐ mǐ sòng lú tóng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“岁残乞米送卢仝”的上一句是什么？
答案：
“岁残乞米送卢仝”的上一句是： 尚要俗人传好事 , 诗句拼音为： shàng yào sú rén chuán hǎo shì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“岁残乞米送卢仝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岁残乞米送卢仝”已经是最后一句了。
“岁残乞米送卢仝”全诗
送米与陈监元 (sòng mǐ yǔ chén jiān yuán)
鬓毛萧飒已成翁，奇怪胸中尽扫空。
尚要俗人传好事，岁残乞米送卢仝。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“岁残乞米送卢仝”繁体原文
送米與陳監元
鬢毛蕭颯已成翁，奇怪胸中盡掃空。
尚要俗人傳好事，歲殘乞米送盧仝。
“岁残乞米送卢仝”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鬓毛萧飒已成翁，奇怪胸中尽扫空。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
尚要俗人传好事，岁残乞米送卢仝。
“岁残乞米送卢仝”全诗注音
鬓毛萧飒已成翁，奇怪胸中尽扫空。
尚要俗人传好事，岁残乞米送卢仝。
“岁残乞米送卢仝”全诗翻译
译文：
鬓毛已经飘散，成为一位老翁，奇怪的是胸中竟然空空如也。
尽管仍希望普通人传播好事，但岁月已经残忍，只能乞求米粮来送给贤人卢仝。
总结：
诗人表达了自己年华渐逝的感叹，觉得内心空虚无物。尽管如此，他仍然希望传播美好的消息，并愿意奉献爱心帮助贤人卢仝。诗意深沉，流露出对岁月变迁和人生价值的思考。
“岁残乞米送卢仝”相关诗句：
- 岁残乞米送卢仝 出自 [宋] 释善珍 ·《送米与陈监元 》
- 不忧乞米送卢仝 出自 [宋] 陈与义 ·《送秘典座胜侍者乞麦 》
- 何如乞米送卢仝 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧送桃花 》
- 无僧肯送卢仝米 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀 》
- 賸乞卢仝七椀茶 出自 [宋] 孙应时 ·《和胡仲方抚干白瑞香及黄橼韵 》
- 仝有邻僧来乞米 出自 [宋] 王安石 ·《杨德逢送米与法云二老作此诗 》
- 送茶惊起卢仝睡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 谁怜乞米问卢老 出自 [宋] 范浚 ·《次韵三兄茂载偶成二首 其一 》
- 卢叟今无僧送米 出自 [宋] 张耒 ·《赠邠老 》
- 至今邻僧乞米送 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 乞米不须烦送似 出自 [宋] 许及之 ·《次德友韵 》
- 我今送米乞邻僧 出自 [宋] 王安石 ·《杨德逢送米与法云二老作此诗 》
- 闻道邻僧乞米送 出自 [宋] 苏辙 ·《赠蔡駜居士 》
- 兴入卢仝椀 出自 [宋] 林希逸 ·《隔竹敲茶臼 》
- 卢仝敢不歌 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 更饱卢仝茗 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 庵仿卢仝屋 出自 [宋] 范纯仁 ·《同张伯常会君实南园 》
- 全觉似卢仝 出自 [宋] 释文珦 ·《焙茶 》
- 卢仝五千卷 出自 [宋] 韩淲 ·《书林 》
- 卢仝归洛船 出自 [唐] 孟郊 ·《忽不贫喜卢仝书船归洛 》