“来救黎元暗中苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来救黎元暗中苦”出自哪首诗?
答案: “来救黎元暗中苦”出自: 宋代 张咏的 《愍农》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái jiù lí yuán àn zhōng kǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题2:“来救黎元暗中苦”的上一句是什么?
答案:
“来救黎元暗中苦”的上一句是: 惩奸济美号长材 , 诗句拼音为: chéng jiān jì měi hào cháng cái
,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题3:“来救黎元暗中苦”的下一句是什么?
答案: “来救黎元暗中苦”的下一句是: 我闻愍农之要简而平 , 诗句拼音为: wǒ wén mǐn nóng zhī yào jiǎn ér píng ,诗句平仄:仄○仄平平仄仄平平。
“来救黎元暗中苦”全诗
愍农 (mǐn nóng)
悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。
活人性命由百谷,还须着意在耕农。
自有奸民逃禁律,农夫倍费耕田力。
青巾短褐皮肤乾,不避霜风与毒日。
暮即耕兮朝即耘,东坻南壠无闲人。
春秋生成一百倍,天下三分二分贫。
天意昭昭怜下土,英贤比迹生寰宇。
惩奸济美号长材,来救黎元暗中苦。
我闻愍农之要简而平,先销坐食防兼并。
更禁贪官与豪吏,愍农之道方始行。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。
“来救黎元暗中苦”繁体原文
愍農
悠悠世事稱無窮,千靈萬象生虛空。
活人性命由百穀,還須著意在耕農。
自有奸民逃禁律,農夫倍費耕田力。
青巾短褐皮膚乾,不避霜風與毒日。
暮即耕兮朝即耘,東坻南壠無閑人。
春秋生成一百倍,天下三分二分貧。
天意昭昭憐下土,英賢比跡生寰宇。
懲奸濟美號長材,來救黎元暗中苦。
我聞愍農之要簡而平,先銷坐食防兼并。
更禁貪官與豪吏,愍農之道方始行。
“来救黎元暗中苦”韵律对照
平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
活人性命由百谷,还须着意在耕农。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
自有奸民逃禁律,农夫倍费耕田力。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
青巾短褐皮肤乾,不避霜风与毒日。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
暮即耕兮朝即耘,东坻南壠无闲人。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
春秋生成一百倍,天下三分二分贫。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
天意昭昭怜下土,英贤比迹生寰宇。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
惩奸济美号长材,来救黎元暗中苦。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
我闻愍农之要简而平,先销坐食防兼并。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。
更禁贪官与豪吏,愍农之道方始行。
“来救黎元暗中苦”全诗注音
悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。
活人性命由百谷,还须着意在耕农。
自有奸民逃禁律,农夫倍费耕田力。
青巾短褐皮肤乾,不避霜风与毒日。
暮即耕兮朝即耘,东坻南壠无闲人。
春秋生成一百倍,天下三分二分贫。
天意昭昭怜下土,英贤比迹生寰宇。
惩奸济美号长材,来救黎元暗中苦。
我闻愍农之要简而平,先销坐食防兼并。
更禁贪官与豪吏,愍农之道方始行。
“来救黎元暗中苦”全诗翻译
译文:
悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。
活人性命由百谷,还须着意在耕农。
自有奸民逃禁律,农夫倍费耕田力。
青巾短褐皮肤乾,不避霜风与毒日。
暮即耕兮朝即耘,东坻南壠无闲人。
春秋生成一百倍,天下三分二分贫。
天意昭昭怜下土,英贤比迹生寰宇。
惩奸济美号长材,来救黎元暗中苦。
我闻愍农之要简而平,先销坐食防兼并。
更禁贪官与豪吏,愍农之道方始行。
总结:
这首诗描述了世事的无穷无尽,宇宙中万物繁衍而生的景象。诗人表达了人类生存的依靠是农耕,对农民的重要性。然而,奸民逃避法律的制约,使农夫倍受辛劳。他们穿着短褐,皮肤粗糙,无论面对严寒风霜还是酷热毒日都不退缩。日出而耕,日落而耘,东边的山丘、南边的水沟无人闲散。春天和秋天的丰收成果只有百倍,但天下的土地却被分为三分之二贫瘠。天意明显关心着下层人民,英明贤能者比比皆是,来拯救黎民百姓在暗中受苦。我听说怜悯农民的方法应当简洁而平等,首先要消除座享其成的现象,防止兼并。此外,还要严禁贪官污吏的存在,才能真正实行怜悯农民的道路。
“来救黎元暗中苦”相关诗句:
- 来救黎元暗中苦 出自 [宋] 张咏 ·《愍农 》
- 深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨 出自 [宋] 释宗元 ·《赞达磨大师 》
- 黎元疾苦骈 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 何慈救厄苦(一作「慈悲救危苦」) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十三 》
- 区区苦欲问黎元 出自 [宋] 牟巘 ·《再和 其二 》
- 不救後来燃脐苦 出自 [宋] 王迈 ·《过建阳范氏桂林馆见其向日娱宾亭馆已属他人诗以吊之 》
- 暂来尘俗救危苦 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 罗人救黎遂禽获 出自 [宋] 杨万里 ·《偶生得牛尾狸献诸丞相益公侑以长句 》
- 苦遭暗中窥 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨 出自 [宋] 释师范 ·《孟保相赞 》
- 大慈大悲来救苦 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 誓将救元元 出自 [唐] 韦应物 ·《送李十四山东游 》
- 元元争救死 出自 [宋] 王伯大 ·《和戴石屏 其一 》
- 元来佛法苦无多 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六六 》
- 第二句「赈黎元」《文苑英华》作「轸玄元」 出自 [唐] 张复元 ·《恩赐耆老布帛(《文苑英华》一八○《省试》) 》
- 永佑黎元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 太尉奉圣号册宝用《真安》。 》
- 佑我黎元 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 雍和 》
- 咸福黎元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 彻豆用《丰安》。 》
- 暗曜加临有救神 出自 [宋] 范成大 ·《占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其二 》
- 穷年忧黎元 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》