首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 富池口 > 浪拥江逆流

“浪拥江逆流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浪拥江逆流”出自哪首诗？

答案： “浪拥江逆流”出自： 宋代 刘挚的 《富池口》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： làng yōng jiāng nì liú ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题2：“浪拥江逆流”的上一句是什么？

答案： “浪拥江逆流”的上一句是： 颠暴亦难用 , 诗句拼音为： diān bào yì nán yòng ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题3：“浪拥江逆流”的下一句是什么？

答案： “浪拥江逆流”的下一句是： 云狂日昏雾 , 诗句拼音为： yún kuáng rì hūn wù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“浪拥江逆流”全诗

富池口 (fù chí kǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

顺风虽宜帆，颠暴亦难用。
浪拥江逆流，云狂日昏雾。
天公容飞廉，橐龠大开弄。
蛟鲸快乘时，骧首出洪洞。
舟檝多深藏，湾浦投缺空。
我行斯可时，要当审静动。
况复舟弊钝，羸师困僵冻。
时止圣所藏，欲速祸或中。
坐期天清明，连樯欣所纵。
且倾渌酒樽，慰此清夜梦。

仄平平平○，平仄仄○仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄○平，平仄仄平仄。
平仄平○○，平仄平仄○。
仄○平仄平，仄○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平仄仄仄○，仄仄仄仄○。
仄○平平平，平平平仄仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。

shùn fēng suī yí fān ， diān bào yì nán yòng 。
làng yōng jiāng nì liú ， yún kuáng rì hūn wù 。
tiān gōng róng fēi lián ， tuó yuè dà kāi nòng 。
jiāo jīng kuài chéng shí ， xiāng shǒu chū hóng dòng 。
zhōu jí duō shēn cáng ， wān pǔ tóu quē kōng 。
wǒ xíng sī kě shí ， yào dāng shěn jìng dòng 。
kuàng fù zhōu bì dùn ， léi shī kùn jiāng dòng 。
shí zhǐ shèng suǒ cáng ， yù sù huò huò zhōng 。
zuò qī tiān qīng míng ， lián qiáng xīn suǒ zòng 。
qiě qīng lù jiǔ zūn ， wèi cǐ qīng yè mèng 。

“浪拥江逆流”繁体原文

富池口

順風雖宜帆，顛暴亦難用。
浪擁江逆流，雲狂日昏霧。
天公容飛廉，橐籥大開弄。
蛟鯨快乘時，驤首出洪洞。
舟檝多深藏，灣浦投缺空。
我行斯可時，要當審静動。
況復舟弊鈍，羸師困僵凍。
時止聖所藏，欲速禍或中。
坐期天清明，連檣欣所縱。
且傾淥酒樽，慰此清夜夢。

“浪拥江逆流”韵律对照

仄平平平○，平仄仄○仄。
顺风虽宜帆，颠暴亦难用。

○仄平仄平，平平仄平仄。
浪拥江逆流，云狂日昏雾。

平平平平平，仄仄仄平仄。
天公容飞廉，橐龠大开弄。

平平仄○平，平仄仄平仄。
蛟鲸快乘时，骧首出洪洞。

平仄平○○，平仄平仄○。
舟檝多深藏，湾浦投缺空。

仄○平仄平，仄○仄仄仄。
我行斯可时，要当审静动。

仄仄平仄仄，平平仄平仄。
况复舟弊钝，羸师困僵冻。

平仄仄仄○，仄仄仄仄○。
时止圣所藏，欲速祸或中。

仄○平平平，平平平仄仄。
坐期天清明，连樯欣所纵。

○平仄仄平，仄仄平仄仄。
且倾渌酒樽，慰此清夜梦。

“浪拥江逆流”全诗注音

shùn fēng suī yí fān ， diān bào yì nán yòng 。

顺风虽宜帆，颠暴亦难用。

làng yōng jiāng nì liú ， yún kuáng rì hūn wù 。

浪拥江逆流，云狂日昏雾。

tiān gōng róng fēi lián ， tuó yuè dà kāi nòng 。

天公容飞廉，橐龠大开弄。

jiāo jīng kuài chéng shí ， xiāng shǒu chū hóng dòng 。

蛟鲸快乘时，骧首出洪洞。

zhōu jí duō shēn cáng ， wān pǔ tóu quē kōng 。

舟檝多深藏，湾浦投缺空。

wǒ xíng sī kě shí ， yào dāng shěn jìng dòng 。

我行斯可时，要当审静动。

kuàng fù zhōu bì dùn ， léi shī kùn jiāng dòng 。

况复舟弊钝，羸师困僵冻。

shí zhǐ shèng suǒ cáng ， yù sù huò huò zhōng 。

时止圣所藏，欲速祸或中。

zuò qī tiān qīng míng ， lián qiáng xīn suǒ zòng 。

坐期天清明，连樯欣所纵。

qiě qīng lù jiǔ zūn ， wèi cǐ qīng yè mèng 。

且倾渌酒樽，慰此清夜梦。

“浪拥江逆流”全诗翻译

译文：
顺风虽然适合张起帆，但遇到颠簸的暴风雨也难以应对。波浪拥挤着向江流逆行，云彩狂风使白日昏暗迷蒙。天公容让着飞廉，让橐龠大开炫耀。蛟龙和鲸鱼在适时乘风而起，高昂着头冲出洪洞。舟和櫂都深藏于船内，而港湾和浦口则显露出空缺。在我出行时，要慎重审视静止和动荡的情况。何况船只既破损又迟钝，船上的船工羸弱困顿且被严寒冻僵。此时停留在圣所内等待时机，希望能尽快避免灾祸的降临。坐等着天空变得晴朗明净，再将樯桅连接起来，愉悦地任其自由驰骋。暂且倾倒酒杯，放松心情，安慰这宁静的夜晚梦境。

总结：全文：文中描述了顺风适合行船的情况，但也提醒人们应对逆境的困难。描绘了波浪汹涌和天气异常的景象，还有神奇的仙鹤和橐籥的神奇表现。同时，也反映了船只的破损和船工的困苦。表达了在恶劣环境下的等待和希望，期待着美好的时光的到来。整体意境展现了动荡中的安宁和人们对未来的憧憬。

“浪拥江逆流”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“浪拥江逆流”相关诗句：

“浪拥江逆流”每个字的意思：

包含“浪拥江逆流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂