“少喜洛阳侠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少喜洛阳侠”出自哪首诗?
答案: “少喜洛阳侠”出自: 宋代 陆游的 《夜话赠华师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo xǐ luò yáng xiá ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“少喜洛阳侠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少喜洛阳侠”已经是第一句了。
问题3:“少喜洛阳侠”的下一句是什么?
答案: “少喜洛阳侠”的下一句是: 今成衡岳僧 , 诗句拼音为: jīn chéng héng yuè sēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“少喜洛阳侠”全诗
夜话赠华师 (yè huà zèng huá shī)
少喜洛阳侠,今成衡岳僧。
深培地炉火,明照佛龛灯。
衰鬓晨霜白,禅心古涧澄。
犹能遍参在,为我买行縢。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“少喜洛阳侠”繁体原文
夜話贈華師
少喜洛陽俠,今成衡嶽僧。
深培地爐火,明照佛龕燈。
衰鬢晨霜白,禪心古澗澄。
猶能遍參在,爲我買行縢。
“少喜洛阳侠”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
少喜洛阳侠,今成衡岳僧。
平平仄平仄,平仄仄平平。
深培地炉火,明照佛龛灯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
衰鬓晨霜白,禅心古涧澄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
犹能遍参在,为我买行縢。
“少喜洛阳侠”全诗注音
少喜洛阳侠,今成衡岳僧。
深培地炉火,明照佛龛灯。
衰鬓晨霜白,禅心古涧澄。
犹能遍参在,为我买行縢。
“少喜洛阳侠”全诗翻译
译文:
少时喜欢行侠仗义在洛阳,如今成为衡山岳上的一名僧人。
深深修炼地佛法,像明亮照耀佛龛的灯火。
头发渐渐斑白,像晨露在衰草上凝结。内心沉浸在古老的山涧中变得清澈。
依然能四处参拜,愿意替我购买行走的行囊。
全诗简要总结:诗人描述了自己少时喜欢行侠仗义的经历,如今已成为一名衡山岳上的僧人。他深深修炼佛法,内心澄净如古涧清泉。尽管年岁已高,但他依然愿意四处参拜,寻求心灵的宁静。诗中表现了对佛法的执着与虔诚。
“少喜洛阳侠”相关诗句:
- 少喜洛阳侠 出自 [宋] 陆游 ·《夜话赠华师 》
- 洛阳有游侠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 侠少喜酒贱 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 少年喜任侠 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 洛阳年少洛阳花 出自 [宋] 李刘 ·《寿友人林仲乔 》
- 咸阳游侠多少年 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 一 》
- 咸阳游侠多少年 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 一 》
- 喜见洛阳人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢尉西归 》
- 叶喜洛阳来 出自 [宋] 宋祁 ·《和庞丞相 》
- 洛阳年少留 出自 [宋] 李新 ·《杨村四十韵 》
- 洛阳一少年 出自 [宋] 张舜民 ·《胡无人 》
- 似是洛阳少 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 洛阳贾年少 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二三 》
- 洛阳多少年 出自 [宋] 王安石 ·《车载板二首 其二 》
- 洛阳今少年 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
- 洛阳年少时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王待制清凉院观牡丹赋诗 》
- 洛阳佳少年 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁以道 》
- 却应喜近洛阳尘 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其二 》
- 且喜归还会洛阳 出自 [唐] 白居易 ·《赠杨使君 》
- 南来喜见洛阳桥 出自 [宋] 王十朋 ·《洛阳桥 》