“秉彜固全德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秉彜固全德”出自哪首诗?
答案: “秉彜固全德”出自: 宋代 释居简的 《二月十五陈枢密席上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐng yí gù quán dé ,诗句平仄: 。
问题2:“秉彜固全德”的上一句是什么?
答案:
“秉彜固全德”的上一句是: 如此能几翁 , 诗句拼音为: rú cǐ néng jǐ wēng
,诗句平仄: 。
问题3:“秉彜固全德”的下一句是什么?
答案: “秉彜固全德”的下一句是: 数量齐崆峒 , 诗句拼音为: shù liàng qí kōng dòng ,诗句平仄:仄○平平平。
“秉彜固全德”全诗
二月十五陈枢密席上 (èr yuè shí wǔ chén shū mì xí shàng)
上苑春常早,北海尊难老。
朝来清镜中,满镜朱顔好。
回观斗以南,如此能几翁。
秉彜固全德,数量齐崆峒。
坐寝淮南谋,俯眂汲长孺。
凛然老精神,折冲在尊俎。
吟律行师严,四海岩岩瞻。
莫袖春风手,脍炙天下口。
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
○○仄仄平,○仄平仄平。
仄平仄平仄,仄○平平平。
仄仄平平平,仄?仄○仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
○仄○平平,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
“秉彜固全德”繁体原文
二月十五陳樞密席上
上苑春常早,北海尊難老。
朝來清鏡中,滿鏡朱顔好。
回觀斗以南,如此能幾翁。
秉彜固全德,數量齊崆峒。
坐寢淮南謀,俯眂汲長孺。
凜然老精神,折衝在尊俎。
吟律行師嚴,四海巖巖瞻。
莫袖春風手,膾炙天下口。
“秉彜固全德”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
上苑春常早,北海尊难老。
平平平仄○,仄仄平平仄。
朝来清镜中,满镜朱顔好。
○○仄仄平,○仄平仄平。
回观斗以南,如此能几翁。
仄平仄平仄,仄○平平平。
秉彜固全德,数量齐崆峒。
仄仄平平平,仄?仄○仄。
坐寝淮南谋,俯眂汲长孺。
仄平仄平平,○平仄平仄。
凛然老精神,折冲在尊俎。
○仄○平平,仄仄平平平。
吟律行师严,四海岩岩瞻。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
莫袖春风手,脍炙天下口。
“秉彜固全德”全诗注音
上苑春常早,北海尊难老。
朝来清镜中,满镜朱顔好。
回观斗以南,如此能几翁。
秉彜固全德,数量齐崆峒。
坐寝淮南谋,俯眂汲长孺。
凛然老精神,折冲在尊俎。
吟律行师严,四海岩岩瞻。
莫袖春风手,脍炙天下口。
“秉彜固全德”全诗翻译
译文:
上苑的春天总是早,北海的尊酒却难以老去。清晨起来望着镜中的自己,满镜的红颜依然美好。回首望向斗牛星南边,能有几位英俊的老者呢?执掌典籍传承卓越德行,数量庞大如崆峒山。坐卧之间谋划淮南大计,低头俯视汲长孺。威严的老者依然保持着精神的傲然。拿着祭祀的器物,表达对先祖的尊敬。吟咏律令,品行严谨如行师,广袤四海皆仰望。不要错过拂过袖的春风,品味美味的食物,成为天下人称道的风味。
这首诗描绘了一个高尚、威严的老者,他在清晨时分凝视着镜中的红颜,回望着南方的星辰,坐卧之间思考国家大计,同时又保持着对祖先的虔诚敬意。他的吟咏行为严谨,如同行师,受到四海的景仰。这首诗歌也强调了人生的短暂,提醒人们珍惜时光和美味的食物。
“秉彜固全德”相关诗句:
- 秉彜固全德 出自 [宋] 释居简 ·《二月十五陈枢密席上 》
- 忠清秉全德 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一 》
- 秉彜未殄灭 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其一 》
- 人心信秉彜 出自 [宋] 王遂 ·《赠薛道士 》
- 况也民秉彜 出自 [宋] 陈傅良 ·《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其六 》
- 秉彜均物则 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 秉彜不可夺 出自 [宋] 释居简 ·《送沈少卿 》
- 居得秉彜安 出自 [宋] 释居简 ·《高教授讣至 》
- 人生均秉彜 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》
- 九土虽中共秉彜 出自 [宋] 释居简 ·《赠日本国僧顺侍者 》
- 我与斯民各秉彜 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳二首 其一 》
- 壼彜全肃睦 出自 [宋] 楼钥 ·《太淑人叶氏挽词 其一 》
- 公有惠泽兮民有秉彜 出自 [宋] 马廷鸾 ·《益国赵公生祠 》
- 惜哉封德彜 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 静躁固异秉 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其一 》
- 秉节性贞固 出自 [宋] 郑会 ·《梅雪堂 》
- 嘉师固秉彝 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其五 》
- 秉哲固前识 出自 [宋] 杨时 ·《严陵钓台 》
- 吾宗秉全璞 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿灞上寄侍御璵弟 》
- 秉阴成德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 后土庙降神用《靖安》。 》