“青山四合遶天津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青山四合遶天津”出自哪首诗？
答案： “青山四合遶天津”出自： 宋代 曾极的 《新亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng shān sì hé rào tiān jīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“青山四合遶天津”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“青山四合遶天津”已经是第一句了。
问题3：“青山四合遶天津”的下一句是什么？
答案： “青山四合遶天津”的下一句是： 风景依然似洛滨 , 诗句拼音为： fēng jǐng yī rán sì luò bīn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“青山四合遶天津”全诗
新亭 (xīn tíng)
青山四合遶天津，风景依然似洛滨。
江左于今成乐土，新亭垂泪亦无人。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“青山四合遶天津”繁体原文
新亭
青山四合遶天津，風景依然似洛濱。
江左于今成樂土，新亭垂淚亦無人。
“青山四合遶天津”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青山四合遶天津，风景依然似洛滨。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
江左于今成乐土，新亭垂泪亦无人。
“青山四合遶天津”全诗注音
青山四合遶天津，风景依然似洛滨。
江左于今成乐土，新亭垂泪亦无人。
“青山四合遶天津”全诗翻译
译文：
青山环绕着天津四面，风景依然如同洛滨。江左地区现如今成为一片乐土，新亭垂泪的场景也无人能见。
总结：
诗人通过描绘青山环抱天津的美景，与洛滨相媲美，来表达江左地区如今的繁荣景象。然而，即使在这片乐土上，新亭的哭泣却无人能够理解。整首诗通过对自然景观和人文情感的交织，抒发了对故土的思念之情。
“青山四合遶天津”相关诗句：
- 青山四合遶天津 出自 [宋] 曾极 ·《新亭 》
- 青天图画四山合 出自 [宋] 苏辙 ·《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其一 》
- 万叠青山遶四周 出自 [宋] 汪寺丞 ·《麻溪渡 》
- 幽居四面遶青山 出自 [宋] 王宗道 ·《春闲 》
- 青山四面合 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其三 》
- 四面青山合 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 青山四合江如泻 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二三 》
- 四面青山围欲合 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭独饮 》
- 四合青山暮霭中 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其五 》
- 城上青鬟四山合 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 四合青山雨遍遮 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其五 》
- 四合连山缭绕青 出自 [宋] 司马光 ·《过故洛阳城 其一 》
- 四郭青山连市合 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其一 》
- 云遶青山水遶堤 出自 [宋] 史浩 ·《和乌塘 》
- 路遶青溪水遶山 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 路转天津遶御沟 出自 [宋] 周彦夫 ·《天津桥 其二 》
- 天与云山四合清 出自 [宋] 韦骧 ·《内乐亭 》
- 绿阴四合水迷津 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张端士初夏 》
- 瑶津遶岸耸眉山 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五三 》
- 四遶青峦峻 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 其一 》