“元老勳名自卓然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元老勳名自卓然”出自哪首诗?
答案: “元老勳名自卓然”出自: 宋代 张纲的 《郑枢密生日五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán lǎo xūn míng zì zhuó rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“元老勳名自卓然”的上一句是什么?
答案:
“元老勳名自卓然”的上一句是: 衮衣廊庙孰推先 , 诗句拼音为:gǔn yī láng miào shú tuī xiān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“元老勳名自卓然”的下一句是什么?
答案: “元老勳名自卓然”的下一句是: 忠概明堂尊一柱 , 诗句拼音为: zhōng gài míng táng zūn yī zhù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“元老勳名自卓然”全诗
郑枢密生日五首 其三 (zhèng shū mì shēng rì wǔ shǒu qí sān)
衮衣廊庙孰推先,元老勳名自卓然。
忠概明堂尊一柱,神锋长剑倚中天。
定知辟国功归召,已见疏封地得燕。
相业蝉联应未艾,少翁家学似韦贤。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“元老勳名自卓然”繁体原文
鄭樞密生日五首 其三
袞衣廊廟孰推先,元老勳名自卓然。
忠概明堂尊一柱,神鋒長劍倚中天。
定知闢國功歸召,已見疏封地得燕。
相業蟬聯應未艾,少翁家學似韋賢。
“元老勳名自卓然”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
衮衣廊庙孰推先,元老勳名自卓然。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忠概明堂尊一柱,神锋长剑倚中天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知辟国功归召,已见疏封地得燕。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
相业蝉联应未艾,少翁家学似韦贤。
“元老勳名自卓然”全诗注音
衮衣廊庙孰推先,元老勳名自卓然。
忠概明堂尊一柱,神锋长剑倚中天。
定知辟国功归召,已见疏封地得燕。
相业蝉联应未艾,少翁家学似韦贤。
“元老勳名自卓然”全诗翻译
译文:
衮衣廊庙中,谁能比拟推崇先贤?元老们的功勋和名望是显赫的。
忠概明堂里,崇尚忠诚的精神象征,独立耸立着。神锋长剑高耸入云,宛如支撑着整个天空。
当然知道,辟国的功绩将会受到嘉奖,已经看到了位封的地方获得了燕赏。
相互尊崇的传承应该还未消失,年轻的学者家族像是继承了韦伯贤者的学问。
总结:这篇古文描述了一些先贤元老的功勋和名望,以及一些令人尊敬的象征和学者家族的传承。
“元老勳名自卓然”总结赏析
赏析::
这是张纲创作的《郑枢密生日五首 其三》中的一节。该诗以郑枢密的生日为背景,表达了对郑枢密的崇敬和祝愿。
首先,诗中提到郑枢密穿着衮衣,出现在廊庙之间,这一描写展现了郑枢密的威仪和高贵。他被称为元老,勋名卓然,说明他在政治和军事方面的卓越成就。
诗人接着提到郑枢密是忠诚和坚定的,被尊为忠概明堂的一柱,神锋长剑倚天而立,这些比喻强调了他的忠诚和决心,他是国家的坚强支持。
诗的下半部分提到了郑枢密的功绩,已经得到了封赏,被召入朝廷。这表明他的贡献受到了国家的承认和回报。
最后,诗中提到相业蝉联,预示着他的家族将继续在政治领域有所作为,少翁家学似韦贤,意味着他的后代会继承郑枢密的智慧和才干。
标签: 赞颂英雄、表扬忠诚、祝愿繁荣
“元老勳名自卓然”相关诗句:
- 元老勳名自卓然 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其三 》
- 勳名元是青毡旧 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 元勳顾命老 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 唐中书令禇遂良 》
- 卓然名世两三公 出自 [宋] 王十朋 ·《观郡守题名 》
- 鼎彝勳业推元老 出自 [宋] 张元干 ·《雍熙堂 》
- 古道卓卓元城铁 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 自有元勳书史册 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 卓尔自名家 出自 [宋] 李衡 ·《赠学者 》
- 深然国老勳 出自 [唐] 张祜 ·《读狄梁公传 》
- 勳名未了将军老 出自 [宋] 何梦桂 ·《重到森溪桥二首 其一 》
- 自觉勳名薄 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 至德自然勳 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 十七 》
- 勳名自致男儿事 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再呈曾佥 》
- 壮岁勳名当自致 出自 [宋] 刘攽 ·《送高士敦成都钤辖 》
- 一编自足垂勳名 出自 [宋] 许及之 ·《崧高行上周密使寿 》
- 自致勳名侍帝宸 出自 [宋] 曹勋 ·《送钱处和知三衢 》
- 自古勳名勒鼎彝 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其一○ 》
- 典刑卓卓老宗臣 出自 [宋] 陈着 ·《拜赵端斋墓有感而书 》
- 卓尔茂勳猷 出自 [宋] 李吕 ·《追挽游大夫 》
- 功勳俱卓越 出自 [宋] 张鎡 ·《表兄刘东玉提干挽诗二首 其一 》