“典刑卓卓老宗臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“典刑卓卓老宗臣”出自哪首诗?
答案: “典刑卓卓老宗臣”出自: 宋代 陈着的 《拜赵端斋墓有感而书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn xíng zhuó zhuó lǎo zōng chén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“典刑卓卓老宗臣”的上一句是什么?
答案:
“典刑卓卓老宗臣”的上一句是: 流俗滔滔逐乱尘 , 诗句拼音为:liú sú tāo tāo zhú luàn chén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“典刑卓卓老宗臣”的下一句是什么?
答案: “典刑卓卓老宗臣”的下一句是: 山川在眼孤忠泪 , 诗句拼音为: shān chuān zài yǎn gū zhōng lèi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“典刑卓卓老宗臣”全诗
拜赵端斋墓有感而书 (bài zhào duān zhāi mù yǒu gǎn ér shū)
流俗滔滔逐乱尘,典刑卓卓老宗臣。
山川在眼孤忠泪,风雨无家一梦身。
及奠生刍吾已晚,忍看宿草自成春。
方来世事谁能料,须认分兵护墓人。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“典刑卓卓老宗臣”繁体原文
拜趙端齋墓有感而書
流俗滔滔逐亂塵,典刑卓卓老宗臣。
山川在眼孤忠淚,風雨無家一夢身。
及奠生芻吾已晚,忍看宿草自成春。
方來世事誰能料,須認分兵護墓人。
“典刑卓卓老宗臣”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
流俗滔滔逐乱尘,典刑卓卓老宗臣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山川在眼孤忠泪,风雨无家一梦身。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
及奠生刍吾已晚,忍看宿草自成春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
方来世事谁能料,须认分兵护墓人。
“典刑卓卓老宗臣”全诗注音
流俗滔滔逐乱尘,典刑卓卓老宗臣。
山川在眼孤忠泪,风雨无家一梦身。
及奠生刍吾已晚,忍看宿草自成春。
方来世事谁能料,须认分兵护墓人。
“典刑卓卓老宗臣”全诗翻译
译文:
流俗滔滔,像逐风的尘埃一样纷乱不堪,但典章刑律却稳定不变,伟大的宗臣经历岁月的洗礼依然崇高。山川景色在眼前,孤独的忠诚之泪滴落,风雨中无家可归,只能身处一梦之中。及至奠下生命之后,我已渐渐老去,却仍忍受着看着宿命草木自成春。世事变幻莫测,未来如何难以预料,我们需认清形势,分兵守护墓地的人。整首诗表达了对世事变幻无常的感慨,以及对忠诚和传统的坚守。
“典刑卓卓老宗臣”相关诗句:
- 典刑卓卓老宗臣 出自 [宋] 陈着 ·《拜赵端斋墓有感而书 》
- 默而灵兮卓卓妙存 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八八 》
- 百草头边活卓卓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四一 》
- 古道卓卓元城铁 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 大用机前活卓卓 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 高韵卓卓凌羲黄 出自 [宋] 李彭 ·《游云居歌 》
- 前峰卓卓尖如笔 出自 [宋] 李昴英 ·《美广帅赵平斋拓贡院 》
- 脱体无依活卓卓 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七五 》
- 到出手时须卓卓 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其五 》
- 文衡卓卓擅英声 出自 [宋] 黄龟年 ·《赠晋水师 》
- 活卓卓诸尘莫混 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六二 》
- 卓卓缁林有俊髦 出自 [宋] 释正觉 ·《谢通讲师五偈 其三 》
- 卓卓无依不受尘 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一 》
- 春圃紫芹长卓卓 出自 [唐] 王建 ·《题裴处士碧虚溪居 》
- 天生数子将卓卓 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 掣电机前活卓卓 出自 [宋] 释崇岳 ·《大成藏主请赞 》
- 万缘不倚活卓卓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四四 》
- 妙应群机活卓卓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二 》
- 卓卓超出三际 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九四 》
- 卓卓霜下杰 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》