“酷嗜蟹螯聊自酌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酷嗜蟹螯聊自酌”出自哪首诗?
答案: “酷嗜蟹螯聊自酌”出自: 宋代 刘克庄的 《病起十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kù shì xiè áo liáo zì zhuó ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“酷嗜蟹螯聊自酌”的上一句是什么?
答案:
“酷嗜蟹螯聊自酌”的上一句是: 尚可追攀老学庵 , 诗句拼音为: shàng kě zhuī pān lǎo xué ān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“酷嗜蟹螯聊自酌”的下一句是什么?
答案: “酷嗜蟹螯聊自酌”的下一句是: 高悬麈尾共谁谈 , 诗句拼音为: gāo xuán zhǔ wěi gòng shuí tán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“酷嗜蟹螯聊自酌”全诗
病起十首 其五 (bìng qǐ shí shǒu qí wǔ)
有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪。
固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵。
酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈。
吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“酷嗜蟹螯聊自酌”繁体原文
病起十首 其五
有四宜休七不堪,豈容華皓尚癡貪。
固難唐突耆英社,尚可追攀老學庵。
酷嗜蟹螯聊自酌,高懸麈尾共誰談。
吾聞多壽常多辱,伯始何須飲菊潭。
“酷嗜蟹螯聊自酌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭。
“酷嗜蟹螯聊自酌”全诗注音
有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪。
固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵。
酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈。
吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭。
“酷嗜蟹螯聊自酌”全诗翻译
译文:
四个应当避免,七个难以承受,何容许华皓依然贪婪。
固然不宜唐突尊者,仍可以追随老学庵。
深爱蟹螯而自斟自饮,高悬麈尾的谈话归谁所有。
我听说多寿常伴多辱,伯始何必在菊潭畅饮。
总结:诗中提到四个应该避免的事情,七个难以忍受的事情,批评华皓贪婪。虽然不宜唐突尊者,却可以追随老学庵。喜欢品味蟹螯并自斟自饮,讨论高悬的麈尾归谁所有。诗人认为长寿常常伴随着许多耻辱,贝始何必在菊潭畅饮。
“酷嗜蟹螯聊自酌”相关诗句:
- 酷嗜蟹螯聊自酌 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其五 》
- 稻蟹初肥嗜二螯 出自 [宋] 强至 ·《句 其二 》
- 味新聊称长螯蟹 出自 [宋] 宋祁 ·《答转运王工部谢公醪 》
- 紫蟹螯螯香 出自 [宋] 宋祁 ·《讌集 》
- 自古骚人酷嗜梅 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其五 》
- 蟹螯不中卜 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 可以持蟹螯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《凝碧堂 》
- 紫擘蟹螯肥 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其三 》
- 秋风忆蟹螯 出自 [宋] 蔡襄 ·《游灵峰院龙龛山 》
- 乘酣持蟹螯 出自 [唐] 高适 ·《自武威赴临洮谒大夫不及因书即事寄河西陇右幕下诸公(伯二五五二下同)(「巅」,蒋、刘、项皆云当作「颠」。) 》
- 新橙宜蟹螯 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 蟹螯今在左 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其四八 》
- 羊羹当蟹螯 出自 [宋] 冯时行 ·《就得胜寨遣人入巫山买酒 》
- 酒美蟹螯肥 出自 [宋] 滕元发 ·《句 其六 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 孔文仲 ·《次钱穆父新凉可喜 》
- 蟹螯正堪持 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一 》
- 持袂把蟹螯 出自 [唐] 李白 ·《送当涂赵少府赴长芦 》
- 霜蟹初把螯 出自 [宋] 陆游 ·《近村民舍小饮 》
- 乐哉蟹螯中 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 蟹螯亦可擘 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其五 》