“翠色媚松筠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠色媚松筠”出自哪首诗?
答案: “翠色媚松筠”出自: 宋代 李壁的 《六月十四日二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì sè mèi sōng yún ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“翠色媚松筠”的上一句是什么?
答案:
“翠色媚松筠”的上一句是: 晚来微雨过 , 诗句拼音为: wǎn lái wēi yǔ guò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“翠色媚松筠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“翠色媚松筠”已经是最后一句了。
“翠色媚松筠”全诗
六月十四日二首 其二 (liù yuè shí sì rì èr shǒu qí èr)
为问微园绮,何如唤孔宾。
好山时步屧,幽涧或垂纶。
尘远知仙近,人疎觉道亲。
晚来微雨过,翠色媚松筠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“翠色媚松筠”繁体原文
六月十四日二首 其二
爲問微園綺,何如喚孔賓。
好山時步屧,幽澗或垂綸。
塵遠知仙近,人疎覺道親。
晚來微雨過,翠色媚松筠。
“翠色媚松筠”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
为问微园绮,何如唤孔宾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
好山时步屧,幽涧或垂纶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
尘远知仙近,人疎觉道亲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚来微雨过,翠色媚松筠。
“翠色媚松筠”全诗注音
为问微园绮,何如唤孔宾。
好山时步屧,幽涧或垂纶。
尘远知仙近,人疎觉道亲。
晚来微雨过,翠色媚松筠。
“翠色媚松筠”全诗翻译
译文:
微园之美,可与孔宾共赏。山间行走时,或履屐涉幽涧垂钓。尘俗虽远,仙境近在。虽人情疏离,却感受道义之亲近。夜晚微雨过后,山青翠色更加显媚,松柏与竹筠交相辉映。
总结:
诗人述说微园景致,表达了对清幽自然和道义情感的领悟,以及与孔子精神的共鸣。
“翠色媚松筠”相关诗句:
- 翠色媚松筠 出自 [宋] 李壁 ·《六月十四日二首 其二 》
- 翠色混松筠 出自 [宋] 祖无择 ·《慈严院 》
- 竞爱松筠翠 出自 [唐] 李中 ·《感事呈所知 》
- 松筠烟翠老 出自 [宋] 刘摰 ·《渚宫 》
- 青翠有松筠 出自 [唐] 孟浩然 ·《重酬李少府见赠 》
- 轩窗翠滴松筠接 出自 [宋] 陈象舆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 更喜松筠翠作行 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵李子永见庆新居 》
- 满目松筠翠欲流 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩游罢与岩主话别 》
- 松筠秋色老 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄枢密富丈 》
- 松筠不改色 出自 [宋] 范祖禹 ·《春日有怀仆射相公洛阳园 》
- 好在松筠色 出自 [宋] 刘敞 ·《新晴二首 其二 》
- 翠色媚车马 出自 [宋] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 翠色媚车马 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 雪解松筠振色 出自 [宋] 释道潜 ·《与定师话别六言 其二 》
- 惟有松筠助山色 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其六 》
- 雪轩顔色爱松筠 出自 [宋] 吕溱 ·《饯光禄两张卿退居 其二 》
- 鬰鬰松筠锁翠烟 出自 [宋] 胡榘 ·《玉岩遗蹟 》
- 松筠挺挺浮烟色 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉立春二首 其二 》
- 疏影媚庭筠 出自 [宋] 刘攽 ·《秘阁梅花 》
- 夭华媚霜筠 出自 [宋] 程俱 ·《叶翰林有徐熙桃竹方尺许索诗輙赋一首 》