“广陌埃尘远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“广陌埃尘远”出自哪首诗？
答案： “广陌埃尘远”出自： 唐代 许浑的 《寄袁校书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guǎng mò āi chén yuǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“广陌埃尘远”的上一句是什么？
答案：
“广陌埃尘远”的上一句是： 空负白云心 , 诗句拼音为： kōng fù bái yún xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“广陌埃尘远”的下一句是什么？
答案： “广陌埃尘远”的下一句是： 重门管吹深 , 诗句拼音为： chóng mén guǎn chuī shēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“广陌埃尘远”全诗
寄袁校书 (jì yuán xiào shū)
扰扰换时节，旧山琪树阴。
犹乖清汉志，空负白云心。
广陌埃尘远，重门管吹深。
劳歌极西望，芸省有知音。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“广陌埃尘远”繁体原文
寄袁校書
擾擾換時節，舊山琪樹陰。
猶乖清漢志，空負白雲心。
廣陌埃塵遠，重門管吹深。
勞歌極西望，芸省有知音。
“广陌埃尘远”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
扰扰换时节，旧山琪树阴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
犹乖清汉志，空负白云心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
广陌埃尘远，重门管吹深。
平平仄平仄，平仄仄平平。
劳歌极西望，芸省有知音。
“广陌埃尘远”全诗注音
扰扰换时节，旧山琪树阴。
犹乖清汉志，空负白云心。
广陌埃尘远，重门管吹深。
劳歌极西望，芸省有知音。
“广陌埃尘远”全诗翻译
译文：
纷纷扰扰地换了时节，古老的山上琪树投下阴凉。
依然偏离了清汉朝的志向，徒有一颗对白云的向往。
广阔的道路上尘土飞扬，重门管风吹得更深。
辛劳地歌唱极目西望，芸省那里有一位知音。
“广陌埃尘远”相关诗句：
- 广陌埃尘远 出自 [唐] 许浑 ·《寄袁校书 》
- 埃沙塞广陌 出自 [宋] 司马光 ·《奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍 》
- 尘埃紫陌春 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 九陌资埃尘 出自 [宋] 范仲淹 ·《商 》
- 初辞广陌尘 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 广陌羌尘合 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 广陌多风尘 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一六 》
- 广陌消尘雾 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制上元夜 》
- 尘埃掉臂离长陌 出自 [宋] 王安石 ·《寄石鼓寺陈伯庸 》
- 九陌尘埃方外境 出自 [宋] 苏颂 ·《寄译经清衍大师 》
- 尘埃陌上无闲地 出自 [宋] 王洋 ·《晁升道将还旴江先以二诗见意 其一 》
- 九陌尘埃变玉沙 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公仪郎中对雪 》
- 九陌尘埃千骑合 出自 [唐] 薛逢 ·《八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎 》
- 尘埃掉臂离长陌 出自 [宋] 冯京 ·《句 其五 》
- 尘埃落莫长安陌 出自 [宋] 刘敞 ·《一百五多叶白牡丹答陈度支二首 其二 》
- 紫陌尘埃日驰逐 出自 [宋] 贺铸 ·《寄王岐 》
- 君先去踏尘埃陌 出自 [宋] 苏轼 ·《寄吕穆仲寺丞 》
- 虽有九陌无尘埃 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 二 》
- 雨晴南陌尘埃洗 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 郊步 》
- 京陌尘埃渴肺肠 出自 [宋] 姚勉 ·《谢田贤良送莲藕 》