“王郎书逼杨风子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王郎书逼杨风子”出自哪首诗？
答案： “王郎书逼杨风子”出自： 宋代 陆游的 《题王仲信画水石横幅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng láng shū bī yáng fēng zǐ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“王郎书逼杨风子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“王郎书逼杨风子”已经是第一句了。
问题3：“王郎书逼杨风子”的下一句是什么？
答案： “王郎书逼杨风子”的下一句是： 画亦凭陵蜀两孙 , 诗句拼音为： huà yì píng líng shǔ liǎng sūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“王郎书逼杨风子”全诗
题王仲信画水石横幅 (tí wáng zhòng xìn huà shuǐ shí héng fú)
王郎书逼杨风子，画亦凭陵蜀两孙。
岂是天公憎绝艺，一生憔悴向衡门。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“王郎书逼杨风子”繁体原文
題王仲信畫水石橫幅
王郎書逼楊風子，畫亦憑陵蜀兩孫。
豈是天公憎絕藝，一生憔悴向衡門。
“王郎书逼杨风子”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
王郎书逼杨风子，画亦凭陵蜀两孙。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岂是天公憎绝艺，一生憔悴向衡门。
“王郎书逼杨风子”全诗注音
王郎书逼杨风子，画亦凭陵蜀两孙。
岂是天公憎绝艺，一生憔悴向衡门。
“王郎书逼杨风子”全诗翻译
译文：
王郎写信逼迫杨风子，画作也是凭借陵蜀两位孙子。
难道是天公憎恨他的才艺，一生憔悴度过在衡门。
全诗表达了一个文人艺术家遭受压迫和困苦的境遇。王郎似乎受到某种压力，可能是来自权贵或势力，逼迫杨风子做某些事情。另外，他的画作似乎也要借助陵蜀两位孙子的力量才能完成。然而，他却认为自己的悲惨境遇并非是天意所愿，而是因为天公憎恨他的才艺，导致他的一生都在贫困和憔悴中渡过。整个诗篇流露出作者对于自身境遇的无奈和苦闷之情。
“王郎书逼杨风子”相关诗句：
- 王郎书逼杨风子 出自 [宋] 陆游 ·《题王仲信画水石横幅 》
- 雄词逼王杨 出自 [宋] 陈造 ·《彭尉焚巢二首 其二 》
- 字书尤逼小王真 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官 》
- 越王娇郎小字书 出自 [唐] 李贺 ·《湖中曲 》
- 中郎书籍付王粲 出自 [宋] 楼钥 ·《以六经左氏传庄子遗伯中弟有诗来谢次韵 其二 》
- 秀峙王郎子 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其九 》
- 缑山王郎子 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦 》
- 仍将王郎子 出自 [宋] 范成大 ·《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 》
- 太息王郎子 出自 [宋] 张孝祥 ·《过灵川寄张仲钦兼赠王令尹 》
- 王郎乳臭子 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其九 》
- 天壤王郎子 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其一 》
- 萧然王郎子 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道见示近诗 》
- 爱酒王郎子 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清寒食感旧 》
- 王郎两徐子 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一三 》
- 语以王郎子 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其三 》
- 我友王郎子 出自 [宋] 李流谦 ·《题宇文叔昭閲斋斋名予所榜也有王正卿画四时小景 》
- 谁仿王郎子 出自 [宋] 李新 ·《洗竹十八韵 》
- 籍甚王郎子 出自 [宋] 朱翌 ·《寄王承可 》
- 贱子薄宦接王杨 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 可人更约王郎子 出自 [宋] 赵蕃 ·《六日复饭於审知家作长句并呈彦博 》