“可人更约王郎子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可人更约王郎子”出自哪首诗？
答案： “可人更约王郎子”出自： 宋代 赵蕃的 《六日复饭於审知家作长句并呈彦博》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě rén gèng yuē wáng láng zǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“可人更约王郎子”的上一句是什么？
答案：
“可人更约王郎子”的上一句是： 绿樽尚拟菊花丛 , 诗句拼音为： lǜ zūn shàng nǐ jú huā cóng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“可人更约王郎子”的下一句是什么？
答案： “可人更约王郎子”的下一句是： 共上山亭送远鸿 , 诗句拼音为： gòng shàng shān tíng sòng yuǎn hóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“可人更约王郎子”全诗
六日复饭於审知家作长句并呈彦博 (liù rì fù fàn wū shěn zhī jiā zuò cháng jù bìng chéng yàn bó)
门径萧萧乔木风，问君胡乐此安穷。
五言寓兴杂今古，一饭留人随俭丰。
白雨已催兰楫浪，绿樽尚拟菊花丛。
可人更约王郎子，共上山亭送远鸿。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可人更约王郎子”繁体原文
六日復飯於審知家作長句并呈彥博
門徑蕭蕭喬木風，問君胡樂此安窮。
五言寓興雜今古，一飯留人隨儉豐。
白雨已催蘭楫浪，綠樽尚擬菊花叢。
可人更約王郎子，共上山亭送遠鴻。
“可人更约王郎子”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
门径萧萧乔木风，问君胡乐此安穷。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
五言寓兴杂今古，一饭留人随俭丰。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
白雨已催兰楫浪，绿樽尚拟菊花丛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可人更约王郎子，共上山亭送远鸿。
“可人更约王郎子”全诗注音
门径萧萧乔木风，问君胡乐此安穷。
五言寓兴杂今古，一饭留人随俭丰。
白雨已催兰楫浪，绿樽尚拟菊花丛。
可人更约王郎子，共上山亭送远鸿。
“可人更约王郎子”全诗翻译
译文：
乔木摇曳，风声萧萧，问你为何乐于安于贫穷的生活。这五言诗结合了今古兴味，既富含今日的情感，又不乏古代意蕴。作者喜欢简朴生活，只需一顿简单的饭菜就能让客人满足。白雨催动着兰船上的波浪，绿樽中的酒仍准备着，准备赏菊花。可人嘱约王郎子一同前往山亭送别远行的鸿雁。
“可人更约王郎子”相关诗句：
- 可人更约王郎子 出自 [宋] 赵蕃 ·《六日复饭於审知家作长句并呈彦博 》
- 不知更有王郎子 出自 [宋] 苏轼 ·《又一首答二犹子与王郎见和 》
- 玉雪王郎真可人 出自 [宋] 叶寘 ·《贺王伯愚登第 其一 》
- 支郎更可人 出自 [宋] 许及之 ·《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵 》
- 斯文博约有王郎 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道 》
- 王子可人处 出自 [宋] 苏过 ·《王谨常再和前诗复次其韵 其二 》
- 共约更明王道正 出自 [宋] 晁说之 ·《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其二 》
- 共约更明王道正 出自 [宋] 孙应时 ·《避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅故人冯元礼二首之一 》
- 愿约青神王夫子 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 公子风流更可人 出自 [宋] 张耒 ·《次韵智叔三首 其二 》
- 西子崇宁更可人 出自 [宋] 杨万里 ·《和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一 》
- 语以王郎子 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其三 》
- 我友王郎子 出自 [宋] 李流谦 ·《题宇文叔昭閲斋斋名予所榜也有王正卿画四时小景 》
- 王郎两徐子 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一三 》
- 王郎乳臭子 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其九 》
- 籍甚王郎子 出自 [宋] 朱翌 ·《寄王承可 》
- 秀峙王郎子 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其九 》
- 谁仿王郎子 出自 [宋] 李新 ·《洗竹十八韵 》
- 爱酒王郎子 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清寒食感旧 》
- 萧然王郎子 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道见示近诗 》