首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 > 仍将王郎子

“仍将王郎子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仍将王郎子”出自哪首诗？

答案： “仍将王郎子”出自： 宋代 范成大的 《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： réng jiāng wáng láng zǐ ，诗句平仄： 平○○平仄 。

问题2：“仍将王郎子”的上一句是什么？

答案： “仍将王郎子”的上一句是： 勇往得三俊 , 诗句拼音为： yǒng wǎng dé sān jùn ，诗句平仄： 平○○平仄 。

问题3：“仍将王郎子”的下一句是什么？

答案： “仍将王郎子”的下一句是： 飞步凌劫仞 , 诗句拼音为： fēi bù líng jié rèn ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“仍将王郎子”全诗

丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 (bǐng qu rùn qī yuè jiǔ rì yǔ wáng bì dà dēng gū sū tái zhāo wáng jùn míng chén yuān shū gěng shí jǔ bì shǔ cì shí jǔ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

始贺火流西，还嗟斗斜闰。
余暑犹强顔，新凉颇难进。
燥刚渴欲坼，焦卷秃如烬。
炎官扶日毂，辉赫不停运。
登临有高台，勇往得三俊。
仍将王郎子，飞步凌劫仞。
风从噫气来，云作坏山阵。
乡如垂头鱼，忽已蛰虫振。
空明晚逾清，更要孤月印。
书生乃易与，俛仰更喜愠。
凭阑天为高，举酒山欲近。
奇书铁钩锁，丽句锦窠晕。
兹游我辈独，难挽软红轫。
君看笼中鸟，宁识咸池韵。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄○平平，平平○○仄。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄仄○仄。
平○○平仄，平仄平仄仄。
平○○仄平，平仄仄平仄。
平○平平平，仄仄仄平仄。
○平仄平平，○仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
平○○○仄，平仄平平仄。

shǐ hè huǒ liú xī ， huán jiē dòu xié rùn 。
yú shǔ yóu qiáng yán ， xīn liáng pō nán jìn 。
zào gāng kě yù chè ， jiāo juàn tū rú jìn 。
yán guān fú rì gū ， huī hè bù tíng yùn 。
dēng lín yǒu gāo tái ， yǒng wǎng dé sān jùn 。
réng jiāng wáng láng zǐ ， fēi bù líng jié rèn 。
fēng cóng yī qì lái ， yún zuò huài shān zhèn 。
xiāng rú chuí tóu yú ， hū yǐ zhé chóng zhèn 。
kōng míng wǎn yú qīng ， gèng yào gū yuè yìn 。
shū shēng nǎi yì yǔ ， fǔ yǎng gèng xǐ yùn 。
píng lán tiān wèi gāo ， jǔ jiǔ shān yù jìn 。
qí shū tiě gōu suǒ ， lì jù jǐn kē yūn 。
zī yóu wǒ bèi dú ， nán wǎn ruǎn hóng rèn 。
jūn kàn lóng zhōng niǎo ， níng shí xián chí yùn 。

“仍将王郎子”繁体原文

丙戌閏七月九日與王必大登姑蘇臺招王浚明陳淵叔耿時舉避暑次時舉韻

始賀火流西，還嗟斗斜閏。
餘暑猶强顔，新凉頗難進。
燥剛渴欲坼，焦卷禿如燼。
炎官扶日轂，輝赫不停運。
登臨有高臺，勇往得三俊。
仍將王郎子，飛步凌劫仞。
風從噫氣來，雲作壞山陣。
鄉如垂頭魚，忽已蟄蟲振。
空明晚逾清，更要孤月印。
書生乃易與，俛仰更喜慍。
憑闌天爲高，舉酒山欲近。
奇書鐵鉤鎖，麗句錦窠暈。
茲遊我輩獨，難挽軟紅軔。
君看籠中鳥，寧識咸池韻。

“仍将王郎子”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄平仄。
始贺火流西，还嗟斗斜闰。

平仄○平平，平平○○仄。
余暑犹强顔，新凉颇难进。

仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
燥刚渴欲坼，焦卷秃如烬。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
炎官扶日毂，辉赫不停运。

平○仄平平，仄仄仄○仄。
登临有高台，勇往得三俊。

平○○平仄，平仄平仄仄。
仍将王郎子，飞步凌劫仞。

平○○仄平，平仄仄平仄。
风从噫气来，云作坏山阵。

平○平平平，仄仄仄平仄。
乡如垂头鱼，忽已蛰虫振。

○平仄平平，○仄平仄仄。
空明晚逾清，更要孤月印。

平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
书生乃易与，俛仰更喜愠。

平平平平平，仄仄平仄仄。
凭阑天为高，举酒山欲近。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
奇书铁钩锁，丽句锦窠晕。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
兹游我辈独，难挽软红轫。

平○○○仄，平仄平平仄。
君看笼中鸟，宁识咸池韵。

“仍将王郎子”全诗注音

shǐ hè huǒ liú xī ， huán jiē dòu xié rùn 。

始贺火流西，还嗟斗斜闰。

yú shǔ yóu qiáng yán ， xīn liáng pō nán jìn 。

余暑犹强顔，新凉颇难进。

zào gāng kě yù chè ， jiāo juàn tū rú jìn 。

燥刚渴欲坼，焦卷秃如烬。

yán guān fú rì gū ， huī hè bù tíng yùn 。

炎官扶日毂，辉赫不停运。

dēng lín yǒu gāo tái ， yǒng wǎng dé sān jùn 。

登临有高台，勇往得三俊。

réng jiāng wáng láng zǐ ， fēi bù líng jié rèn 。

仍将王郎子，飞步凌劫仞。

fēng cóng yī qì lái ， yún zuò huài shān zhèn 。

风从噫气来，云作坏山阵。

xiāng rú chuí tóu yú ， hū yǐ zhé chóng zhèn 。

乡如垂头鱼，忽已蛰虫振。

kōng míng wǎn yú qīng ， gèng yào gū yuè yìn 。

空明晚逾清，更要孤月印。

shū shēng nǎi yì yǔ ， fǔ yǎng gèng xǐ yùn 。

书生乃易与，俛仰更喜愠。

píng lán tiān wèi gāo ， jǔ jiǔ shān yù jìn 。

凭阑天为高，举酒山欲近。

qí shū tiě gōu suǒ ， lì jù jǐn kē yūn 。

奇书铁钩锁，丽句锦窠晕。

zī yóu wǒ bèi dú ， nán wǎn ruǎn hóng rèn 。

兹游我辈独，难挽软红轫。

jūn kàn lóng zhōng niǎo ， níng shí xián chí yùn 。

君看笼中鸟，宁识咸池韵。

“仍将王郎子”全诗翻译

译文：

始贺火流向西边，还嗟斗牛斜闰年。余暑依然挥汗如雨，初凉颇难感受。干燥炎热，渴望一场大雨来救急，大地焦卷秃草如同烬灰。炎炎夏日，太阳如同炽盛的车轮，辉煌灼热，永不停歇。登上高台俯瞰，壮志凌云，有胆气的人能得到三位贤俊的赏识。我将带着勇气，如同王昭君的儿子，挺身冲破重重难关。风从噫气之方来，云组成坏坛山阵。乡村景象如同垂头鱼，忽然蜕变为蛰伏的虫虫。天空明澈，晚霞更是纯净，还要有孤月的光辉映照。书生们易于交往，低头抬头皆可取悦，不过内心却有愠怒。凭栏远眺，感觉天宇无垠高远，举起酒杯，仿佛可与群山亲近。奇书如铁钩般吸引人，美句如锦绣般晕染心间。此次游历，我们这些同行者都别具风采，却难以挽留那飘逸的红轿。你看这些笼中的鸟儿，不如领略咸池的诗韵之美。

“仍将王郎子”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“仍将王郎子”相关诗句：

“仍将王郎子”每个字的意思：

包含“仍将王郎子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂