“夜凉灯火已堪亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜凉灯火已堪亲”出自哪首诗?
答案: “夜凉灯火已堪亲”出自: 宋代 方回的 《次韵仇仁近有怀见寄十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè liáng dēng huǒ yǐ kān qīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜凉灯火已堪亲”的上一句是什么?
答案:
“夜凉灯火已堪亲”的上一句是: 秋稔粥饘犹可继 , 诗句拼音为: qiū rěn zhōu zhān yóu kě jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜凉灯火已堪亲”的下一句是什么?
答案: “夜凉灯火已堪亲”的下一句是: 闭门读易吾谋决 , 诗句拼音为: bì mén dú yì wú móu jué ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“夜凉灯火已堪亲”全诗
次韵仇仁近有怀见寄十首 其四 (cì yùn chóu rén jìn yǒu huái jiàn jì shí shǒu qí sì)
身历干戈百战尘,休官仍似布衣贫。
每看事有难行处,未见心无不愧人。
秋稔粥饘犹可继,夜凉灯火已堪亲。
闭门读易吾谋决,莫用蓍龟问鬼神。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜凉灯火已堪亲”繁体原文
次韻仇仁近有懷見寄十首 其四
身歷干戈百戰塵,休官仍似布衣貧。
每看事有難行處,未見心無不愧人。
秋稔粥饘猶可繼,夜凉燈火已堪親。
閉門讀易吾謀决,莫用蓍龜問鬼神。
“夜凉灯火已堪亲”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
身历干戈百战尘,休官仍似布衣贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每看事有难行处,未见心无不愧人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋稔粥饘犹可继,夜凉灯火已堪亲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闭门读易吾谋决,莫用蓍龟问鬼神。
“夜凉灯火已堪亲”全诗注音
身历干戈百战尘,休官仍似布衣贫。
每看事有难行处,未见心无不愧人。
秋稔粥饘犹可继,夜凉灯火已堪亲。
闭门读易吾谋决,莫用蓍龟问鬼神。
“夜凉灯火已堪亲”全诗翻译
译文:
身历了百战的战场风尘,退休后仍像穿着布衣一般贫寒。
每当看到有困难难以实现的事情,还未见过内心没有愧疚之人。
秋天丰收了粮食,还能继续享用美味的饭食,夜晚凉风吹来,灯火已经足够亲近。
关起门来阅读易经,我的计划已经决定,不要用蓍草和龟壳去问鬼神。
总结:
诗人经历了战火纷飞的百战之地,退隐之后仍然过着朴素的生活。面对困难,内心总是充满愧疚之情。秋天丰收了粮食,夜晚的凉风中灯火闪烁,生活宁静而美好。诗人决定闭门读易经,不再迷信地求助于神灵。
“夜凉灯火已堪亲”相关诗句:
- 夜凉灯火已堪亲 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其四 》
- 夜凉灯火心亲古 出自 [宋] 刘摰 ·《戏呈诗会诸友 》
- 新凉稍与灯火亲 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人寄砚 》
- 新凉灯火又相亲 出自 [宋] 宋度宗 ·《新凉 》
- 剩亲灯火趁新凉 出自 [宋] 喻良能 ·《秋浦试院奉和马驹父见寄 》
- 灯火亲夜烧 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 灯火夜相亲 出自 [宋] 许景衡 ·《寄钱子勉 》
- 灯火夜可亲 出自 [宋] 刘挚 ·《读书 》
- 夜窗灯火凉 出自 [宋] 李彭 ·《四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤 》
- 灯火夜初凉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵苏东坡 》
- 灯火凉秋夜 出自 [宋] 韩淲 ·《晚雨可爱 》
- 仍闻灯火夜相亲 出自 [宋] 仲并 ·《用前韵奉寄孟峤之 》
- 稍亲灯火夜窗寒 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵阅道见贻 》
- 夜窗灯火勉相亲 出自 [宋] 陆游 ·《示元用 》
- 一樽灯火夜相亲 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴行可 》
- 枕席夜凉灯火暗 出自 [宋] 张耒 ·《小雨 》
- 灯火夜凉人未散 出自 [宋] 范镇 ·《万艘潭 》
- 夜凉灯火掩柴扉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其三 》
- 夜凉灯火小虫鸣 出自 [宋] 吴惟信 ·《送薛沂叔过西湖 》
- 夜窗灯火恰新凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪韵跋志仁工部柞木诗 其一 》