“艰难思报主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“艰难思报主”出自哪首诗？
答案： “艰难思报主”出自： 宋代 苏庠的 《挽张彦知》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiān nán sī bào zhǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“艰难思报主”的上一句是什么？
答案：
“艰难思报主”的上一句是： 空余恋阙情 , 诗句拼音为： kòng yú liàn quē qíng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“艰难思报主”的下一句是什么？
答案： “艰难思报主”的下一句是： 炯炯寸心明 , 诗句拼音为： jiǒng jiǒng cùn xīn míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“艰难思报主”全诗
挽张彦知 (wǎn zhāng yàn zhī)
敌骑乘秋入，妖氛拥贼营。
孤城控淮海，百口付柴荆。
徒想回天力，空余恋阙情。
艰难思报主，炯炯寸心明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“艰难思报主”繁体原文
挽張彥知
敵騎乘秋入，妖氛擁賊營。
孤城控淮海，百口付柴荆。
徒想回天力，空餘戀闕情。
艱難思報主，炯炯寸心明。
“艰难思报主”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
敌骑乘秋入，妖氛拥贼营。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
孤城控淮海，百口付柴荆。
平仄平平仄，平平仄仄平。
徒想回天力，空余恋阙情。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
艰难思报主，炯炯寸心明。
“艰难思报主”全诗注音
敌骑乘秋入，妖氛拥贼营。
孤城控淮海，百口付柴荆。
徒想回天力，空余恋阙情。
艰难思报主，炯炯寸心明。
“艰难思报主”全诗翻译
译文：
敌人骑着马在秋季进攻，邪恶的氛围笼罩着贼军的营地。孤立的城池守卫着淮海地区，百姓们都被迫交纳财物投靠贼军。徒然寄望于上天的帮助，但是空留对朝廷的忠诚之情。面对艰难困苦，仍然怀着对国家君主的报效之心，坚定而明亮。
“艰难思报主”相关诗句：
- 艰难思报主 出自 [宋] 苏庠 ·《挽张彦知 》
- 艰难始是报主时 出自 [宋] 李育 ·《飞骑桥 》
- 艰难思报国 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵沈公雅相庆 其一 》
- 重烦啼鸟报艰难 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一六 》
- 济主艰难天借力 出自 [宋] 李育 ·《飞骑桥 》
- 艰难思一臂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 艰难有深思 出自 [宋] 张栻 ·《止酒 》
- 艰难思故里 出自 [宋] 丘葵 ·《九日 》
- 艰难思帝业 出自 [宋] 王之道 ·《题石碛明因院用李端叔韵 》
- 艰难思健士 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓天啓贺茅舍新成二首 其二 》
- 艰难思变姓 出自 [宋] 林昉 ·《答王学士 》
- 艰难思变姓 出自 [宋] 林石田 ·《答王学士 》
- 艰难思稼穑 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其三 》
- 主恩思报切 出自 [宋] 李曾伯 ·《宣公祠 》
- 时危思报主 出自 [宋] 王之道 ·《丹阳湖阻风二首 其二 》
- 感时思报主 出自 [宋] 张纲 ·《夜雨 》
- 时危思报主 出自 [唐] 杜甫 ·《江上 》
- 难报主恩滂 出自 [宋] 范纯仁 ·《和张坊州 》
- 主恩信难报 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 思君苦节直艰难 出自 [宋] 陈襄 ·《怀友人陈烈 》