“论交道义深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论交道义深”出自哪首诗?
答案: “论交道义深”出自: 宋代 张纲的 《洪庆善挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn jiāo dào yì shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“论交道义深”的上一句是什么?
答案:
“论交道义深”的上一句是: 忝戚乡闾旧 , 诗句拼音为:tiǎn qī xiāng lǘ jiù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“论交道义深”的下一句是什么?
答案: “论交道义深”的下一句是: 穷搜千古意 , 诗句拼音为: qióng sōu qiān gǔ yì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“论交道义深”全诗
洪庆善挽词二首 其二 (hóng qìng shàn wǎn cí èr shǒu qí èr)
忝戚乡闾旧,论交道义深。
穷搜千古意,乐易一生心。
遭谤身虽贬,全名死不沉。
君恩为昭雪,归窆得家林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“论交道义深”繁体原文
洪慶善挽詞二首 其二
忝戚鄉閭舊,論交道義深。
窮搜千古意,樂易一生心。
遭謗身雖貶,全名死不沉。
君恩爲昭雪,歸窆得家林。
“论交道义深”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忝戚乡闾旧,论交道义深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
穷搜千古意,乐易一生心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
遭谤身虽贬,全名死不沉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
君恩为昭雪,归窆得家林。
“论交道义深”全诗注音
忝戚乡闾旧,论交道义深。
穷搜千古意,乐易一生心。
遭谤身虽贬,全名死不沉。
君恩为昭雪,归窆得家林。
“论交道义深”全诗翻译
译文:
我原是贵乡里的老友,我们之间的交情深厚,彼此讨论过许多道义的问题。我费尽心思地追求千古的意义,乐于改变一生的心境。虽然遭受了诽谤,身份也受到了贬低,但我坚守自己的名节,即便死去也不会沦陷。君主的恩典成为了我昭雪的力量,让我得以回家并安居在家族的领地。
“论交道义深”总结赏析
赏析:这首古诗《洪庆善挽词二首 其二》表达了作者张纲对忠诚友谊和坚定信仰的推崇,以及他对名誉和永恒价值的思考。作者以自己感恩图报的心情,诉说了自己的人生信仰与追求。他在乡里故友间认为,交友应以道义为基,言谈间深得乡邻交情,不忘忠诚友谊的真谛。在不畏艰难险阻的追求中,张纲不懈追寻千古智慧,抒发对乐意追求和一生信仰的追求。他经历了世间的谤言与贬斥,但坚持真我,不改初衷,展现了高尚品质和人格的坚定。最终,张纲认为,在友人的恩情和忠诚的力量下,他能够超越世俗诽谤,归隐乡林,得到真正的永恒与安宁。
标签: 抒情,人生信仰,友谊,永恒价值
“论交道义深”相关诗句:
- 论交道义深 出自 [宋] 张纲 ·《洪庆善挽词二首 其二 》
- 论交道义敦 出自 [宋] 李正民 ·《挽綦内翰 其一 》
- 道义论交付两忘 出自 [宋] 王之道 ·《次韵伯远运干见寄 》
- 道义交深老益亲 出自 [宋] 苏颂 ·《杨君宠示嘉篇次韵奉和 》
- 论子论交事契深 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其二 》
- 论交风义薄陈雷 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵翁东叟知县见寄并简戴俊仲 其二 》
- 吾人交义深 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄彭子静 》
- 当时道义交 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》
- 澹泊道义交 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 怀哉道义交 出自 [宋] 刘克庄 ·《答李泉州元善 》
- 若夫道义交 出自 [宋] 徐侨 ·《竹门 》
- 平生道义交 出自 [宋] 周衮 ·《谢王介甫见寄 》
- 感君道义交 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 神交际道义 出自 [宋] 薛季宣 ·《九月犹煖梅桂有华 》
- 松筠道义交 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡咏梅 》
- 先公道义交 出自 [宋] 郑獬 ·《苏刑部自湖北移漕淮南 》
- 平生道义交 出自 [宋] 陈渊 ·《还舍 》
- 上能论道义 出自 [宋] 朱弁 ·《别百一侄寄念二兄 》
- 以道义交堪傲俗 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 结交道义相追游 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》