“道义交深老益亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道义交深老益亲”出自哪首诗?
答案: “道义交深老益亲”出自: 宋代 苏颂的 《杨君宠示嘉篇次韵奉和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào yì jiāo shēn lǎo yì qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“道义交深老益亲”的上一句是什么?
答案:
“道义交深老益亲”的上一句是: 利名机浅贫奚恤 , 诗句拼音为: lì míng jī qiǎn pín xī xù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“道义交深老益亲”的下一句是什么?
答案: “道义交深老益亲”的下一句是: 清世怀文终有用 , 诗句拼音为: qīng shì huái wén zhōng yǒu yòng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“道义交深老益亲”全诗
杨君宠示嘉篇次韵奉和 (yáng jūn chǒng shì jiā piān cì yùn fèng hé)
江湖一别岁经旬,携手重游上苑春。
华发满头犹未仕,少年得意果何人。
利名机浅贫奚恤,道义交深老益亲。
清世怀文终有用,穷途宁久困无津。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“道义交深老益亲”繁体原文
楊君寵示嘉篇次韵奉和
江湖一別歲經旬,携手重遊上苑春。
華髮滿頭猶未仕,少年得意果何人。
利名機淺貧奚恤,道義交深老益親。
清世懷文終有用,窮途寧久困無津。
“道义交深老益亲”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江湖一别岁经旬,携手重游上苑春。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
华发满头犹未仕,少年得意果何人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
利名机浅贫奚恤,道义交深老益亲。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
清世怀文终有用,穷途宁久困无津。
“道义交深老益亲”全诗注音
江湖一别岁经旬,携手重游上苑春。
华发满头犹未仕,少年得意果何人。
利名机浅贫奚恤,道义交深老益亲。
清世怀文终有用,穷途宁久困无津。
“道义交深老益亲”全诗翻译
译文:
江湖一别已经过了十年,我们携手再次来到了上苑春。
我的头发已经花白,但仍未成就仕途,而你年轻时的得意成就是为了哪个人。
功利名利的计谋浅薄,贫穷又有何人关怀,而道义的交情深厚,随着年岁增长更加珍贵。
在这个浑浊的世间,怀揣着文化理想最终会有用途,虽然现在困境重重,但绝不放弃追求。
“道义交深老益亲”总结赏析
这首诗是苏颂创作的《杨君宠示嘉篇次韵奉和》。诗人以朋友杨君宠的名义写下这首诗,表达了友情、仕途、道义和文学追求等主题。
在第一句中,诗人表达了与朋友江湖分别多年,再次相聚在春天的苑园之中的情感。这里的标签可以是“友情”和“写景”。
第二句中,诗人提到杨君宠虽然年龄已经不小,但头发依然浓密,还未担任官职。这句表现了杨君宠的少年得意和才华。标签可以是“友情”和“人生追求”。
第三句中,诗人探讨了名利和道义之间的关系,暗示杨君宠不追求过于功名,更注重友情和道义。这里的标签可以是“道义”。
最后一句中,诗人表达了对清世之下,怀抱文学追求的坚定信念,尽管可能会面临艰难困境,但依然坚守自己的道路。标签可以是“文学追求”和“坚持”。
这首诗通过描述友情、仕途、道义和文学追求,展现了诗人和杨君宠之间深厚的情谊,以及对坚持自己理想的坚定信念。
“道义交深老益亲”相关诗句:
- 道义交深老益亲 出自 [宋] 苏颂 ·《杨君宠示嘉篇次韵奉和 》
- 道义交亲无罣碍 出自 [宋] 陈藻 ·《贺丘子从迁居 》
- 论交道义深 出自 [宋] 张纲 ·《洪庆善挽词二首 其二 》
- 交情晚益亲 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其四 》
- 惟有交情久益亲 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 再次前韵 》
- 相与笑语交益亲 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 十载交期晚益亲 出自 [宋] 李洪 ·《简崇德葛令 》
- 远访交亲情益重 出自 [宋] 苏颂 ·《和欧阳永叔少师会老唱和诗三首 和南都赵少师 》
- 义交外不亲 出自 [唐] 姚合 ·《送李余及第归蜀 》
- 道义相期久益芳 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其一 》
- 交久道益彰 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 与道相亲益 出自 [唐] 吕岩 ·《又记 》
- 独喜交情久益深 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明雨中书怀 》
- 吾人交义深 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄彭子静 》
- 若夫道义交 出自 [宋] 徐侨 ·《竹门 》
- 澹泊道义交 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 怀哉道义交 出自 [宋] 刘克庄 ·《答李泉州元善 》
- 平生道义交 出自 [宋] 周衮 ·《谢王介甫见寄 》
- 先公道义交 出自 [宋] 郑獬 ·《苏刑部自湖北移漕淮南 》
- 感君道义交 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》