“以道义交堪傲俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以道义交堪傲俗”出自哪首诗？
答案： “以道义交堪傲俗”出自： 宋代 雪岩的 《对菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ dào yì jiāo kān ào sú ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“以道义交堪傲俗”的上一句是什么？
答案：
“以道义交堪傲俗”的上一句是： 公是公非话总难 , 诗句拼音为： gōng shì gōng fēi huà zǒng nán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“以道义交堪傲俗”的下一句是什么？
答案： “以道义交堪傲俗”的下一句是： 得渔樵趣不须官 , 诗句拼音为： dé yú qiáo qù bù xū guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“以道义交堪傲俗”全诗
对菊 (duì jú)
菊花相菊一长叹，公是公非话总难。
以道义交堪傲俗，得渔樵趣不须官。
纷纷落叶山初瘦，隠隠平沙雁已寒。
天气欲晴又欲雨，百年心事满栏干。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“以道义交堪傲俗”繁体原文
對菊
菊花相菊一長歎，公是公非話總難。
以道義交堪傲俗，得漁樵趣不須官。
紛紛落葉山初瘦，隠隠平沙雁已寒。
天氣欲晴又欲雨，百年心事滿欄干。
“以道义交堪傲俗”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
菊花相菊一长叹，公是公非话总难。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
以道义交堪傲俗，得渔樵趣不须官。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纷纷落叶山初瘦，隠隠平沙雁已寒。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
天气欲晴又欲雨，百年心事满栏干。
“以道义交堪傲俗”全诗注音
菊花相菊一长叹，公是公非话总难。
以道义交堪傲俗，得渔樵趣不须官。
纷纷落叶山初瘦，隠隠平沙雁已寒。
天气欲晴又欲雨，百年心事满栏干。
“以道义交堪傲俗”全诗翻译
译文：
菊花彼此相望，它们似乎发出了一声长叹。公正的事情有时候难以言喻，言辞总是难以表达清楚。
在道义之中进行交往，足以让人自豪地超越尘世琐事，获得像渔樵那般的宁静和趣味，无需过多依赖官职地位。
纷纷飘落的叶子使山峦初显瘦弱，隐隐约约的平沙上，候鸟已感受到初寒的气息。
天空时而欲晴朗，时而又带着雨意，如同百年来积压的心事在心头盈满，犹如篱笆栏杆，难以言表。
总结：
诗人以菊花、道义、自然景象和天气变化等元素，抒发了言语难以表达的复杂情感，表现了人生百年中心灵的沉思和感慨。
“以道义交堪傲俗”相关诗句：
- 以道义交堪傲俗 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 布衣本以道义交 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 可以傲流俗 出自 [宋] 孔武仲 ·《江晦叔见访于兴国寺见庭中修竹两竿云竹虽不多而萧骚可爱因赠之诗 》
- 交情以势不以义 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 出入交战以义肥 出自 [宋] 曾丰 ·《张行甫许舍五羊馆俸之厚俯而就薄来晋康相亲爲学生师遣介迎候赋诗速行 》
- 论财以义轻浮俗 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢张持甫过访二首 其一 》
- 当时道义交 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》
- 感君道义交 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 平生道义交 出自 [宋] 陈渊 ·《还舍 》
- 澹泊道义交 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 先公道义交 出自 [宋] 郑獬 ·《苏刑部自湖北移漕淮南 》
- 怀哉道义交 出自 [宋] 刘克庄 ·《答李泉州元善 》
- 松筠道义交 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡咏梅 》
- 若夫道义交 出自 [宋] 徐侨 ·《竹门 》
- 平生道义交 出自 [宋] 周衮 ·《谢王介甫见寄 》
- 论交道义深 出自 [宋] 张纲 ·《洪庆善挽词二首 其二 》
- 神交际道义 出自 [宋] 薛季宣 ·《九月犹煖梅桂有华 》
- 论交道义敦 出自 [宋] 李正民 ·《挽綦内翰 其一 》
- 衆以义聚犹堪嘉 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 道义真堪贵 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其二 》