“遵辖喜投延上客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遵辖喜投延上客”出自哪首诗?
答案: “遵辖喜投延上客”出自: 宋代 欧阳澈的 《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn xiá xǐ tóu yán shàng kè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“遵辖喜投延上客”的上一句是什么?
答案:
“遵辖喜投延上客”的上一句是: 羞逐纷华溷世人 , 诗句拼音为: xiū zhú fēn huá hùn shì rén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“遵辖喜投延上客”的下一句是什么?
答案: “遵辖喜投延上客”的下一句是: 莱衣时戏奉偏亲 , 诗句拼音为: lái yī shí xì fèng piān qīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“遵辖喜投延上客”全诗
世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二 (shì bì zài hé jiàn zèng yòu cì yùn fù zhī qí cí jiē pì qí shī zhōng zhī yǔ qí èr)
三尺丝桐追古意,一牀文史伴闲身。
宁甘岑寂配前哲,羞逐纷华溷世人。
遵辖喜投延上客,莱衣时戏奉偏亲。
由来善恶如冰炭,寄迹於今动择邻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遵辖喜投延上客”繁体原文
世弼再和見贈又次韵復之其詞皆闢其詩中之語 其二
三尺絲桐追古意,一牀文史伴閒身。
寧甘岑寂配前哲,羞逐紛華溷世人。
遵轄喜投延上客,萊衣時戲奉偏親。
由來善惡如冰炭,寄迹於今動擇鄰。
“遵辖喜投延上客”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三尺丝桐追古意,一牀文史伴闲身。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
宁甘岑寂配前哲,羞逐纷华溷世人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
遵辖喜投延上客,莱衣时戏奉偏亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
由来善恶如冰炭,寄迹於今动择邻。
“遵辖喜投延上客”全诗注音
三尺丝桐追古意,一牀文史伴闲身。
宁甘岑寂配前哲,羞逐纷华溷世人。
遵辖喜投延上客,莱衣时戏奉偏亲。
由来善恶如冰炭,寄迹於今动择邻。
“遵辖喜投延上客”全诗翻译
译文:
三尺丝桐追求古代的雅致情怀,一床文史陪伴闲暇身心。宁愿选择深山静谧的环境,与前辈贤者为伴,不愿追随纷繁华丽的世俗之人。
遵守法度,喜欢招待来访的上等客人,平时则宽衣解带,欢乐地招待亲近的朋友。
自古以来,善恶之人如同冰与炭,寄身今世必然选择交往的邻居。
全诗概括了作者对古风雅致的向往,宁静淡泊的生活态度,以及明辨是非、选择交友的原则。古人崇尚清雅和贤达,厌弃世俗浮华。诗中呈现出一种对古代文化的追溯和向往,以及对真善美的坚守和珍视。
“遵辖喜投延上客”总结赏析
这首诗《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二》是欧阳澈创作的。诗人以三尺丝桐追求古代的文化传统,一牀之上才书文史,伴随着他的闲适生活。他宁愿与岑寂的前贤相伴,而不愿沉浸在世俗的繁华之中。
诗中表达了诗人的超然态度,不愿与世俗纷扰相与,而更愿与善良的前贤为伴。他喜欢招待那些懂得欣赏古典文化的客人,并且时常在家中穿着莱衣(一种古代服饰)戏谑待客,显示出他的深厚文化底蕴。
这首诗可标签为:抒怀、传统、雅致。
请注意,这是一首复杂的古诗,要深入赏析:需要更多时间和详细的分析。
“遵辖喜投延上客”相关诗句:
- 遵辖喜投延上客 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二 》
- 客来尚喜井投辖 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 陈遵投辖 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 投辖不愧遵 出自 [宋] 方凤 ·《重阳对菊得菊字 》
- 陈遵已投辖 出自 [唐] 韩仲宣 ·《晦日重宴 》
- 相忘岂假投遵辖 出自 [宋] 欧阳澈 ·《小生日因与友人作文字饮醉中走笔 其二 》
- 井中投辖旧陈遵 出自 [宋] 俞德邻 ·《游宣慰载酒泛溪即席有作 》
- 陈遵投辖情何厚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈王明复陈季张 》
- 陈遵投辖正留宾 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 欲留君以陈遵投辖之饮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 喜延嘉客上高楼 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋席上 》
- 客来投其辖 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 客至终投辖 出自 [宋] 李新 ·《醉乡 》
- 好客常投辖 出自 [宋] 李廌 ·《句 其二 》
- 客辖未容投 出自 [宋] 崔遵度 ·《属疾 》
- 客有谁投辖 出自 [宋] 周紫芝 ·《再寄李司农二首 其一 》
- 况有客投辖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 暮与客投辖 出自 [宋] 陈傅良 ·《和王教授谦叔述郡圃韵 》
- 愿爲投辖客 出自 [宋] 韦骧 ·《辞劝饮 》
- 投辖暂停留酒客 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴池州道中作 》