“不用丹青李伯时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用丹青李伯时”出自哪首诗?
答案: “不用丹青李伯时”出自: 宋代 胡寅的 《留别王元治师中谭纯益三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yòng dān qīng lǐ bǎi shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不用丹青李伯时”的上一句是什么?
答案:
“不用丹青李伯时”的上一句是: 渭城景色朝朝是 , 诗句拼音为: wèi chéng jǐng sè zhāo zhāo shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不用丹青李伯时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不用丹青李伯时”已经是最后一句了。
“不用丹青李伯时”全诗
留别王元治师中谭纯益三首 其二 (liú bié wáng yuán zhì shī zhōng tán chún yì sān shǒu qí èr)
幸不当官也去思,春江风日正舒迟。
少留画鷁呼桃叶,卷尽红螺看柘枝。
三爵劝酬三益友,四并除扫四愁诗。
渭城景色朝朝是,不用丹青李伯时。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不用丹青李伯时”繁体原文
留別王元治師中譚純益三首 其二
幸不當官也去思,春江風日正舒遲。
少留畫鷁呼桃葉,捲盡紅螺看柘枝。
三爵勸酬三益友,四并除掃四愁詩。
渭城景色朝朝是,不用丹青李伯時。
“不用丹青李伯时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
幸不当官也去思,春江风日正舒迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少留画鷁呼桃叶,卷尽红螺看柘枝。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三爵劝酬三益友,四并除扫四愁诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渭城景色朝朝是,不用丹青李伯时。
“不用丹青李伯时”全诗注音
幸不当官也去思,春江风日正舒迟。
少留画鷁呼桃叶,卷尽红螺看柘枝。
三爵劝酬三益友,四并除扫四愁诗。
渭城景色朝朝是,不用丹青李伯时。
“不用丹青李伯时”全诗翻译
译文:
幸好我不做官,也就没有烦恼,心思自由自在。春江的风和阳光都很舒适,悠闲自得。
不要停留在画画鸭子上喊桃叶,卷起红螺壳来看槟榔树枝。
三杯酒劝酬三位益友,四次并进除掉四首愁绪的诗篇。
每天早晨渭城的景色都很美,不用靠丹青画笔描绘,都被李伯时吸收了心中。
全诗通过描绘自然风光和友情交往,表达了诗人不愿意从政做官,享受自由自在的生活,以及在自然之间和朋友之间得到心灵的慰藉和快乐。渭城的景色美好如画,不需要艺术家的绘画,因为李伯时已将美景融入心中。整首诗流畅自然,以句句白话直抒胸臆,道出了诗人的淡泊宁静之情。
“不用丹青李伯时”总结赏析
赏析:: 这首古诗《留别王元治师中谭纯益三首 其二》表达了胡寅对自然景色和友谊的感慨。诗人幸免于官场之苦,愈加思念远离喧嚣的生活。他描述了春江风和煦、阳光明媚的美景,形象生动。然后诗人谈及友谊,略述少壮不努力,老大徒伤悲的感慨。最后以渭城景色和无需绘画也能留下深刻印象的李伯时来作结,强调自然之美胜过人工创作。
标签: 描写自然景色、友谊、感慨人生。
“不用丹青李伯时”相关诗句:
- 不用丹青李伯时 出自 [宋] 胡寅 ·《留别王元治师中谭纯益三首 其二 》
- 不用丹青状风景 出自 [宋] 陈着 ·《定海 》
- 不用丹青点此身 出自 [唐] 齐己 ·《题画鹭鸶兼简孙郎中 》
- 不用丹青染素翰 出自 [宋] 王洋 ·《又题祤禅客龟峰图 》
- 丹青不用画吾庐 出自 [宋] 舒岳祥 ·《卜居 》
- 近代李伯时 出自 [宋] 张侃 ·《题李伯时马 》
- 襟期李伯时 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫见寄 其一 》
- 一笑相逢李伯时 出自 [宋] 仇远 ·《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其二 》
- 边上谁爲李伯时 出自 [宋] 陈造 ·《再次习池诗韵寄程帅二首 其一 》
- 子岂前身李伯时 出自 [宋] 姜特立 ·《西湖素公爱余泊舟小诗画爲扇子 》
- 此画良真李伯时 出自 [宋] 方回 ·《爲徐企题李伯时马 》
- 善画追还伯时李 出自 [宋] 方回 ·《题赵子昂摹唐人二戏马驹 》
- 画马当年李伯时 出自 [宋] 方回 ·《爲孙同签瓒题赵子昂马 》
- 髯龚前身李伯时 出自 [宋] 俞德邻 ·《题郭元德所藏龚圣予瘦马图 》
- 安得妙手李伯时 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 丹青桃李出花丛 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 笔架文峰 》
- 李侯用意青云外 出自 [宋] 项安世 ·《四次韵李校书雪中临唐人阴符经 》
- 用尔爲丹青 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 如用丹青彯 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 海棠轩 》
- 宁用问丹青 出自 [宋] 程珌 ·《挽范端明 》