“予读古人书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“予读古人书”出自哪首诗?

答案:予读古人书”出自: 唐代 皎然 《戏赠吴冯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ dú gǔ rén shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“予读古人书”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“予读古人书”已经是第一句了。

问题3:“予读古人书”的下一句是什么?

答案:予读古人书”的下一句是: 遂识古人面 , 诗句拼音为: suì shí gǔ rén miàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“予读古人书”全诗

戏赠吴冯 (xì zèng wú féng)

朝代:唐    作者: 皎然

予读古人书,遂识古人面。
不是识古人,邪正心自见。
贵义轻财求俗誉,一钱与人便骄倨。
昨朝为火今为冰,此道非君独抚膺。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○平仄仄。
仄仄○平平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。

yǔ dú gǔ rén shū , suì shí gǔ rén miàn 。
bú shì shí gǔ rén , xié zhèng xīn zì jiàn 。
guì yì qīng cái qiú sú yù , yī qián yǔ rén biàn jiāo jù 。
zuó cháo wèi huǒ jīn wèi bīng , cǐ dào fēi jūn dú fǔ yīng 。

“予读古人书”繁体原文

戲贈吳馮

予讀古人書,遂識古人面。
不是識古人,邪正心自見。
貴義輕財求俗譽,一錢與人便驕倨。
昨朝爲火今爲冰,此道非君獨撫膺。

“予读古人书”韵律对照

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
予读古人书,遂识古人面。

仄仄仄仄平,平○平仄仄。
不是识古人,邪正心自见。

仄仄○平平仄仄,仄○仄平仄平仄。
贵义轻财求俗誉,一钱与人便骄倨。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
昨朝为火今为冰,此道非君独抚膺。

“予读古人书”全诗注音

yǔ dú gǔ rén shū , suì shí gǔ rén miàn 。

予读古人书,遂识古人面。

bú shì shí gǔ rén , xié zhèng xīn zì jiàn 。

不是识古人,邪正心自见。

guì yì qīng cái qiú sú yù , yī qián yǔ rén biàn jiāo jù 。

贵义轻财求俗誉,一钱与人便骄倨。

zuó cháo wèi huǒ jīn wèi bīng , cǐ dào fēi jūn dú fǔ yīng 。

昨朝为火今为冰,此道非君独抚膺。

“予读古人书”全诗翻译

译文:
我读古人的书,于是认识了古人的风采。
不是因为认识了古人,而是通过正邪心灵自我认知。
尊重正义,轻视财富,追求俗世的赞誉,一点点钱财就让人自恃高傲。
昨天还是火热的,今天却变得冰冷,这种境遇不仅君主独有体会。



总结:

诗人通过阅读古书,领悟到了古人的真实内心世界。他指出了一些人在追求名利和财富时容易忽视的价值观,强调了正义的重要性。最后,诗人以自然界的变化形容现实的多变和无常,引发人们深思。

“予读古人书”诗句作者皎然介绍:

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人)更多...

“予读古人书”相关诗句: