“笑读古人书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑读古人书”出自哪首诗？
答案： “笑读古人书”出自： 唐代 张子容的 《送孟八浩然归襄阳二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiào dú gǔ rén shū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“笑读古人书”的上一句是什么？
答案：
“笑读古人书”的上一句是： 醉歌田舍酒 , 诗句拼音为： zuì gē tián shè jiǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“笑读古人书”的下一句是什么？
答案： “笑读古人书”的下一句是： 好是一生事 , 诗句拼音为： hǎo shì yī shēng shì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“笑读古人书”全诗
送孟八浩然归襄阳二首 二 (sòng mèng bā hào rán guī xiāng yáng èr shǒu èr)
杜门不欲出，久与世情疎。
以此为长策，劝君归旧庐。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
好是一生事，无劳献子虚。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“笑读古人书”繁体原文
送孟八浩然歸襄陽二首 二
杜門不欲出，久與世情疎。
以此爲長策，勸君歸舊廬。
醉歌田舍酒，笑讀古人書。
好是一生事，無勞獻子虛。
“笑读古人书”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
杜门不欲出，久与世情疎。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
以此为长策，劝君归旧庐。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
好是一生事，无劳献子虚。
“笑读古人书”全诗注音
杜门不欲出，久与世情疎。
以此为长策，劝君归旧庐。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
好是一生事，无劳献子虚。
“笑读古人书”全诗翻译
译文：
杜门不欲出，久与世情疏。
因此作为长久的打算，劝你回归旧庐。
醉唱田舍酒，笑读古人书。
这样美好的一生事，无需辛劳去追求虚荣。
“笑读古人书”总结赏析
赏析：
这是张子容的《送孟八浩然归襄阳二首 二》中的一部分。这首诗通过简洁的语言，表达了归隐之志和对自然生活的向往。
首先，诗人表示自己不愿出门，已经久远地与世情疏远。这里的"杜门不欲出"表明诗人对都市繁华的厌倦，希望能够过上宁静的生活。这种情感在古代诗歌中常被称为归隐之志，是儒家文化中追求道德高尚和修身养性的体现。
接下来，诗人提出"以此为长策"，劝告朋友归回旧庐，这里的"长策"指的是长远的计划和决定，暗示了诗人对归隐生活的坚定决心。"归旧庐"则是对宁静自然生活的向往和追求。
在第三句中，诗人以饮酒作乐、欣赏古人著作的方式，表达了自己对宁静生活的喜爱。醉歌田舍酒，笑读古人书，反映了诗人欣赏自然和文化的双重兴趣，也传达出对简单、宁静生活的向往。
最后，诗人总结：道"好是一生事，无劳献子虚"，强调了自己的生活理想，认为这是一种高尚的追求，不会使人白白浪费生命。"献子虚"指的是徒然浪费青春年华。
这首诗情感深沉，言简意赅，表达了诗人对归隐生活的向往和对纯朴、宁静生活的追求。同时，也呼应了中国古代文人士大夫常见的生活理念，即追求道德、修身养性、远离世俗纷扰，与自然和古人文化相亲近。这些思想在中国古代文学中具有深远的影响。
标签: 归隐、田园、生活理想、向往自然
“笑读古人书”相关诗句：
- 笑读古人书 出自 [唐] 王维 ·《送孟六归襄阳 》
- 笑读古人书 出自 [唐] 张子容 ·《送孟八浩然归襄阳二首 二 》
- 曾读前书笑古今 出自 [宋] 寇准 ·《春日书怀 》
- 如读古书思古人 出自 [宋] 欧阳修 ·《送韩子华 》
- 荣归却笑读书人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归道中作 》
- 合遣轮人笑读书 出自 [宋] 张耒 ·《偶成 》
- 闭门读书人笑翁 出自 [宋] 陆游 ·《学书 》
- 我读古人书 出自 [宋] 毕仲游 ·《济阴 》
- 且读古人书 出自 [唐] 韦应物 ·《种瓜 》
- 饱读古人书 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 归读古人书 出自 [宋] 陆游 ·《遂初 》
- 尝读古人书 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 我读古人书 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其二○ 》
- 常读古人书 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 时读古人书 出自 [宋] 韩维 ·《和邻几馆宿观伯镇题壁有作 》
- 古人读书地 出自 [宋] 叶适 ·《王氏读书吟堂 》
- 静读古人书 出自 [唐] 白居易 ·《咏拙 》
- 读书怀古人 出自 [宋] 周行己 ·《述忆二十韵奉赠段公度欧阳元老 》
- 饱读古人书 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其六 》
- 谬读古人书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观理稼 》