“东风吹桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风吹桃李”出自哪首诗?
答案: “东风吹桃李”出自: 唐代 崔道融的 《槿花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng fēng chuī táo lǐ ,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题2:“东风吹桃李”的上一句是什么?
答案:
“东风吹桃李”的上一句是: 一日一回新 , 诗句拼音为: yī rì yī huí xīn
,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题3:“东风吹桃李”的下一句是什么?
答案: “东风吹桃李”的下一句是: 须到明年春 , 诗句拼音为: xū dào míng nián chūn ,诗句平仄:平仄平平平。
“东风吹桃李”全诗
槿花 (jǐn huā)
槿花不见夕,一日一回新。
东风吹桃李,须到明年春。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平平○平仄,平仄平平平。
“东风吹桃李”繁体原文
槿花
槿花不見夕,一日一回新。
東風吹桃李,須到明年春。
“东风吹桃李”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
槿花不见夕,一日一回新。
平平○平仄,平仄平平平。
东风吹桃李,须到明年春。
“东风吹桃李”全诗注音
槿花不见夕,一日一回新。
东风吹桃李,须到明年春。
“东风吹桃李”全诗翻译
译文:
槿花一天没见,第二天又会开放新花。
东风吹拂桃树和李树,需要等到明年春天才能欣赏到它们的美丽。
这首诗描绘了槿花的生长过程和东风的作用。槿花每天都会开放新花,象征着生命的不断更新和变化。然而,这美丽的景象不是一直可见的,需要等到明年春天才能再次欣赏到。东风的吹拂使桃树和李树开花,暗示了季节的循环和自然的规律。全诗通过这些意象表达了生命的短暂和时间的流逝,同时也传递了对自然的敬畏和珍惜。
“东风吹桃李”相关诗句:
- 东风吹桃李 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其一 》
- 东风吹桃李 出自 [唐] 崔道融 ·《槿花 》
- 东风次第吹桃李 出自 [宋] 刘宰 ·《和刘圣与顾龙山探梅四首 其一 》
- 东风未暇吹桃李 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘英臣早春见过二绝句 其一 》
- 东风漫漫吹桃李 出自 [宋] 王安石 ·《金陵即事三首 其一 》
- 东风漫漫吹桃李 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其八 》
- 春风吹桃李 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗 》
- 春风吹桃李 出自 [宋] 洪朋 ·《春风 》
- 春风吹桃李 出自 [宋] 陆游 ·《子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇 》
- 春风吹落桃李花 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其四 》
- 春风吹落桃李花 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其三 》
- 雨洗风吹桃李浄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《到官归志浩然二绝句 其一 》
- 春风吹绽桃李花 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一一 》
- 春风吹动桃李花 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九九 》
- 桃李风吹三月春 出自 [宋] 贺铸 ·《寓泊金陵寻王荆公陈迹 》
- 东风嬖桃李 出自 [宋] 李流谦 ·《木芙蓉 》
- 桃李东风外 出自 [宋] 李龏 ·《樗翁朱安叔下省 》
- 东风桃李皆奴仆 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其八 》
- 半夜东风入桃李 出自 [宋] 李新 ·《春郊行 》
- 东风莫漫尽桃李 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》