“阴阴祠宇闭空山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阴祠宇闭空山”出自哪首诗?
答案: “阴阴祠宇闭空山”出自: 唐代 郎士元的 《题尹真人祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yīn cí yǔ bì kōng shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“阴阴祠宇闭空山”的上一句是什么?
答案:
“阴阴祠宇闭空山”的上一句是: 窅窅云旗去不还 , 诗句拼音为:yǎo yǎo yún qí qù bù huán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“阴阴祠宇闭空山”的下一句是什么?
答案: “阴阴祠宇闭空山”的下一句是: 我来始悟丹青妙 , 诗句拼音为: wǒ lái shǐ wù dān qīng miào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“阴阴祠宇闭空山”全诗
题尹真人祠 (tí yǐn zhēn rén cí)
窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山。
我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“阴阴祠宇闭空山”繁体原文
題尹真人祠
窅窅雲旗去不還,陰陰祠宇閉空山。
我來始悟丹青妙,稽首如逢冰雪顏。
“阴阴祠宇闭空山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。
“阴阴祠宇闭空山”全诗注音
窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山。
我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。
“阴阴祠宇闭空山”全诗翻译
译文:
窅窅云旗去了不再回来,阴阴的祠宇闭在空山之中。
当我来到这里,才领悟到丹青(画画)的奥妙,敬畏地低头,就如遇到了冰雪美颜一样。
总结:
诗人在一片幽静的空山之中,看到云旗飘动,祠宇阴暗闭合。在这神秘的场景下,他的心境发生了转变。来到这里后,他深刻领悟了绘画艺术的神奇之处,不禁感到崇敬和敬畏。
“阴阴祠宇闭空山”相关诗句:
- 阴阴祠宇闭空山 出自 [唐] 郎士元 ·《题尹真人祠 》
- 气霾祠宇连江阴 出自 [唐] 裴諝 ·《储潭庙 》
- 眼看祠庙独阴阴 出自 [宋] 袁说友 ·《过皂角林 》
- 阴阴垂柳闭朱门 出自 [宋] 范成大 ·《春晚三首 其一 》
- 檐宇阴阴听雨眠 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日大雨 其一 》
- 祠亭空锁古原阴 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘处士坟山礼亭 》
- 古祠无壁树空阴 出自 [宋] 范成大 ·《高淳道中 》
- 祠殿独阴阴 出自 [宋] 袁说友 ·《霸王庙 》
- 闲堂闭空阴 出自 [唐] 王昌龄 ·《裴六书堂 》
- 绿阴阴兮承宇 出自 [宋] 王安石 ·《寄蔡氏女子二首 其二 》
- 春申祠宇空山里 出自 [唐] 张继 ·《春申君祠 》
- 扫空阴翳开天宇 出自 [宋] 邓肃 ·《大雨 》
- 阴阴弥宇宙 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其三 》
- 阴山祠下月如霜 出自 [宋] 周文璞 ·《阴山 》
- 山阴一茅宇 出自 [宋] 文天祥 ·《宗族第一百四十 》
- 山阴一茅宇 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 四 》
- 山阴茅宇贺家船 出自 [宋] 韩淲 ·《题昌甫所得陆待制手书次韵昌甫之题句 》
- 阴阴洞户半空开 出自 [宋] 刘弇 ·《石廊洞 》
- 空花翳阴阴 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 山径阴阴雨未乾 出自 [宋] 方岳 ·《荼䕷 其一 》