“阴山祠下月如霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴山祠下月如霜”出自哪首诗？
答案： “阴山祠下月如霜”出自： 宋代 周文璞的 《阴山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn shān cí xià yuè rú shuāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“阴山祠下月如霜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“阴山祠下月如霜”已经是第一句了。
问题3：“阴山祠下月如霜”的下一句是什么？
答案： “阴山祠下月如霜”的下一句是： 不为吟猿断杀肠 , 诗句拼音为： bù wèi yín yuán duàn shā cháng ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“阴山祠下月如霜”全诗
阴山 (yīn shān)
阴山祠下月如霜，不为吟猿断杀肠。
折得橙花无处赏，带枝分与棹船郎。
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“阴山祠下月如霜”繁体原文
陰山
陰山祠下月如霜，不爲吟猿斷殺腸。
折得橙花無處賞，带枝分與棹船郎。
“阴山祠下月如霜”韵律对照
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
阴山祠下月如霜，不为吟猿断杀肠。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
折得橙花无处赏，带枝分与棹船郎。
“阴山祠下月如霜”全诗注音
阴山祠下月如霜，不为吟猿断杀肠。
折得橙花无处赏，带枝分与棹船郎。
“阴山祠下月如霜”全诗翻译
译文：
阴山祠底月色如同霜一般明亮，却未因此停下低吟的猿猴，刺痛了我的肠子。
我摘下了许多橙花却没有地方欣赏，便把它们带在枝上与撑船的船郎分享。
总结：
诗人在阴山祠底，月色明亮如霜，但仍感伤怀。低吟的猿猴勾起了内心的忧愁。摘得橙花却无人赏识，只能与撑船的船郎共享。表达了诗人内心深处的孤寂和不得志的情感。
“阴山祠下月如霜”相关诗句：
- 阴山祠下月如霜 出自 [宋] 周文璞 ·《阴山 》
- 阴山侧畔月如霜 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其三 》
- 阶下月如霜 出自 [宋] 释文珦 ·《客枕 其二 》
- 阴阴祠宇闭空山 出自 [唐] 郎士元 ·《题尹真人祠 》
- 受降城下月如霜 出自 [唐] 李益 ·《夜上受降城闻笛 》
- 麻姑坛下月如霜 出自 [宋] 韩元吉 ·《用梁士衡韵还邓器先道中诗卷 》
- 夜来庭下月如霜 出自 [宋] 胡宿 ·《寄芜湖吴殿丞 》
- 祠下柳阴庭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和范廉 》
- 孔明祠下得清阴 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其二 》
- 山阴风月尚如新 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占三首 其一 》
- 皆如晋祠下 出自 [宋] 范仲淹 ·《晋祠泉 》
- 孤山山下旧祠堂 出自 [宋] 张侃 ·《十年前拜四圣观林和靖像曾有诗爲士友讽诵庚辰中秋後十日重游适梅破一二萼再书 》
- 祠下僧敲有月门 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 秦隠君 》
- 月下看山尽如画 出自 [唐] 顾况 ·《嵇山道芬上人画山水歌 》
- 祠掩荒山下 出自 [唐] 卢纶 ·《送陈明府赴萍县 》
- 清祠太山下 出自 [唐] 韩翃 ·《祭岳回重赠孟都督 》
- 下山拜范祠 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 未於山下祠黄石 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与同官小集八阵台观武侯新祠 》
- 吴羌山下织帘祠 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其二 》
- 朅来奉祠北山下 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》