“猥叨宸笔赐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猥叨宸笔赐”出自哪首诗?
答案: “猥叨宸笔赐”出自: 宋代 夏竦的 《奉观御飞白书应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi dāo chén bǐ cì ,诗句平仄: 。
问题2:“猥叨宸笔赐”的上一句是什么?
答案:
“猥叨宸笔赐”的上一句是: 奎躔或可同 , 诗句拼音为: kuí chán huò kě tóng
,诗句平仄: 。
问题3:“猥叨宸笔赐”的下一句是什么?
答案: “猥叨宸笔赐”的下一句是: 羽翼誓输忠 , 诗句拼音为: yǔ yì shì shū zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“猥叨宸笔赐”全诗
奉观御飞白书应制 (fèng guān yù fēi bái shū yìng zhì)
圣德天攸纵,慈闱宝训崇。
飞毫迈古法,方丈夺神功。
轻素飘惊吹,长烟叠远空。
点孤时戱蝶,波偃乍腾虹。
洛画诚难并,奎躔或可同。
猥叨宸笔赐,羽翼誓输忠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
○仄平平○,○平仄仄○。
仄平平?仄,平仄仄平○。
仄仄平○○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“猥叨宸笔赐”繁体原文
奉觀御飛白書應制
聖德天攸縱,慈闈寶訓崇。
飛毫邁古法,方丈奪神功。
輕素飄驚吹,長煙疊遠空。
點孤時戱蝶,波偃乍騰虹。
洛畫誠難並,奎躔或可同。
猥叨宸筆賜,羽翼誓輸忠。
“猥叨宸笔赐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣德天攸纵,慈闱宝训崇。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
飞毫迈古法,方丈夺神功。
○仄平平○,○平仄仄○。
轻素飘惊吹,长烟叠远空。
仄平平?仄,平仄仄平○。
点孤时戱蝶,波偃乍腾虹。
仄仄平○○,平平仄仄平。
洛画诚难并,奎躔或可同。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
猥叨宸笔赐,羽翼誓输忠。
“猥叨宸笔赐”全诗注音
圣德天攸纵,慈闱宝训崇。
飞毫迈古法,方丈夺神功。
轻素飘惊吹,长烟叠远空。
点孤时戱蝶,波偃乍腾虹。
洛画诚难并,奎躔或可同。
猥叨宸笔赐,羽翼誓输忠。
“猥叨宸笔赐”全诗翻译
译文:
圣德天上高高在上,慈爱之闱尊崇无比。
他的笔迹飞舞,沿袭着古老的法则,他的文章方丈高耸,夺得神仙之功绩。
他的素纸轻飘飘,如惊吹之声,烟雾长长地叠起,填满了遥远的天空。
他点起孤寂的时光,和蝴蝶戏耍,波纹翻滚时像腾起的彩虹。
洛阳的画才真难与并列,但他的文采或许能与奎星相较。
虽然谦逊地领受了皇帝的笔赐,但他发誓愿将羽翼奉献,忠心耿耿。
全诗主要描写了一位文学才子的卓越才华和高尚品德。他的笔墨运用自如,融合了古今的优秀传统,使得文章不仅在技巧上精湛,而且能够与神仙相媲美。他的作品如轻纱一般飘逸悠远,气势恢弘,使人联想到翩翩起舞的蝴蝶和绚烂的彩虹。尽管他的文才在洛阳画才难与竞争,但或许可以与奎星相比美。最后,他虽然谦逊地接受了皇帝的笔赐,但他发誓愿将自己的才华献给忠诚的用途。整首诗充满了赞美和褒奖,将这位文学才子描绘得极为高尚和崇高。
“猥叨宸笔赐”总结赏析
赏析:这首诗《奉观御飞白书应制》是夏竦创作的一首御制诗,充满了对皇帝圣德的赞美和对文学创作的热情。
诗人首先表达了皇帝圣德的卓越品质,称其圣德天纵,慈闱宝训崇,展现了对皇帝的崇敬之情。接着,诗人描述了文学创作的过程,提到“飞毫迈古法,方丈夺神功”,表明他在创作中秉承了古代文学的传统,力求追求卓越的文学成就。诗中的“轻素飘惊吹,长烟叠远空”则生动地描绘了文学创作时的情景,仿佛诗人的笔触已经超越了尘世,进入了仙境。
诗人通过“点孤时戱蝶,波偃乍腾虹”等意象,展现了文学创作的神奇和灵感迸发的美妙瞬间。最后,诗人提到“洛画诚难并,奎躔或可同”,意味着他虽然努力追求卓越,但仍然谦虚地承认与古代文学巨匠相比,自己有所不及。最后两句表达了诗人愿意奉命献诗,将自己的文学才华献给皇帝,表达了忠诚之情。
“猥叨宸笔赐”相关诗句:
- 猥叨宸笔赐 出自 [宋] 夏竦 ·《奉观御飞白书应制 》
- 叨蒙一笔赐 出自 [宋] 邹浩 ·《纪梦 》
- 尝叨奉紫宸 出自 [宋] 张纲 ·《感恩 》
- 名叨擢帝宸 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 羣臣赐亦叨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻学士院试含桃荐寝庙诗拟作 》
- 卢橘赐仍叨 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 赐环叨霈泽 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 赐第叨同擢 出自 [宋] 汪藻 ·《起居方舍人挽诗二首 其二 》
- 大笔千言岂猥并 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵张县丞贺三贡士 》
- 曾叨腊月牛头赐 出自 [唐] 冯道 ·《使虏诗 》
- 曾叨独乐园中赐 出自 [宋] 林希逸 ·《後村先生再寄新出名荔赋谢一首 》
- 久侍尚方叨赐予 出自 [宋] 周必大 ·《走笔再次西美韵兼简季章 》
- 赐襚出宸衷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其一 》
- 赐诗宸训在 出自 [宋] 林希逸 ·《吴理卿挽诗 其一 》
- 尽拜宸奎赐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其五 》
- 赐札下严宸 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢赐御书诗五言十韵 》
- 宸言勉赐俞 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答宫保张相公以长篇见寄 》
- 宸恩赐清燕 出自 [宋] 李纲 ·《谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆拚作诗寄叔易季言二弟 》
- 屡赐枫宸对 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 宸藻赐全醇 出自 [宋] 王安礼 ·《奉和留守太尉赐燕玉津园 》