“乘时东去广流传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乘时东去广流传”出自哪首诗？
答案： “乘时东去广流传”出自： 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其一○五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng shí dōng qù guǎng liú chuán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“乘时东去广流传”的上一句是什么？
答案：
“乘时东去广流传”的上一句是： 参透西来鼻祖禅 , 诗句拼音为：cān tòu xī lái bí zǔ chán
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“乘时东去广流传”的下一句是什么？
答案： “乘时东去广流传”的下一句是： 镬汤炉炭随缘入 , 诗句拼音为： huò tāng lú tàn suí yuán rù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“乘时东去广流传”全诗
偈颂一百零二首 其一○五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī ○ wǔ)
参透西来鼻祖禅，乘时东去广流传。
镬汤炉炭随缘入，剑树刀山自在攀。
教海义天休更问，龙宫宝藏岂能诠。
翻身师子通涂妙，活捉魔王鼻孔穿。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乘时东去广流传”繁体原文
偈頌一百零二首 其一○五
參透西來鼻祖禪，乘時東去廣流傳。
鑊湯爐炭隨緣入，劍樹刀山自在攀。
教海義天休更問，龍宮寶藏豈能詮。
翻身師子通塗妙，活捉魔王鼻孔穿。
“乘时东去广流传”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
参透西来鼻祖禅，乘时东去广流传。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
镬汤炉炭随缘入，剑树刀山自在攀。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
教海义天休更问，龙宫宝藏岂能诠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翻身师子通涂妙，活捉魔王鼻孔穿。
“乘时东去广流传”全诗注音
参透西来鼻祖禅，乘时东去广流传。
镬汤炉炭随缘入，剑树刀山自在攀。
教海义天休更问，龙宫宝藏岂能诠。
翻身师子通涂妙，活捉魔王鼻孔穿。
“乘时东去广流传”全诗翻译
译文：
参悟了自西方传来的禅宗思想，乘着时机向东方传播广泛流传。
如同镬汤和炉炭随缘而入，剑树和刀山自在地攀爬。
教诲大海，宣扬义天，现在停止更多的探问，而龙宫中的宝藏又怎么能被完全阐明。
翻身后，师子通达涂妙之境，活捉魔王却从鼻孔穿过，举世罕见。
总结：
诗中表达了对禅宗思想的领悟和传播，以及修行者在探索世界的过程中所遇到的种种奇境和神奇的经历。通过对禅宗修行的悟道，翻身成为能通达涂妙之境的师子，最终成功地捉住了魔王。整首诗意境高远，描写奇妙，表达了修行者在修行过程中突破困难，达到境界的奋斗和成功。
“乘时东去广流传”相关诗句：
- 乘时东去广流传 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○五 》
- 乘流东去时 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 一 》
- 乘流向东去 出自 [唐] 项斯 ·《夜泊淮阴 》
- 乘流欲东去 出自 [宋] 宋无 ·《沙上 》
- 乘流欲去时 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 一 》
- 广西移去广东回 出自 [宋] 张舜民 ·《梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖外三年之间周历四路今者北还已越郴岭道次作诗见寄渴於会遇谨用赓和 》
- 流传岂不广 出自 [宋] 魏了翁 ·《端平三年春三月戊午朔天子有诏俾臣了翁以佥书枢密院奏事既上还山之请乃休沐日丁丑与宾佐谒濂溪先生祠宾主凡二十有二谓是不可无纪也遂以明道先生云淡风轻之诗分韵而赋而诗有二言有四言同一韵者则二客赋之了翁得云字 》
- 讙传广东西 出自 [宋] 苏轼 ·《两桥诗 东新桥 》
- 流传顿广谁之力 出自 [宋] 胡寅 ·《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命後自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以爲罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以爲妄作与洪兴祖爲程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死 》
- 帝渥乘时锡广筵 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食乐词 》
- 是曾经广泛流传的 出自 [唐] 唐明皇 ·《题梵书（伯三九八六） 》
- 偶乘浙东传 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 公乘江东传 出自 [宋] 赵蕃 ·《以予与斯远倡酬诗一卷寄钱伯同运使郎中二首 其一 》
- 行录广时传 出自 [宋] 韩琦 ·《致政王子融侍郎挽辞三首 其二 》
- 不及东流趋广汉 出自 [唐] 李咸用 ·《和人湘中作 》
- 去乘关吏传 出自 [宋] 余靖 ·《送温陵庄君崇班赴长乐都尉 》
- 江左去乘传 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 今看乘传去 出自 [唐] 张继 ·《送窦十九判官使江南 》
- 西游太府东乘传 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 乘流下东吴 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季道中 其二 》