首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送通判黄国博入浙 > 却来广陵愿相见

“却来广陵愿相见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却来广陵愿相见”出自哪首诗？

答案： “却来广陵愿相见”出自： 宋代 梅尧臣的 《送通判黄国博入浙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què lái guǎng líng yuàn xiāng jiàn ，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。

问题2：“却来广陵愿相见”的上一句是什么？

答案： “却来广陵愿相见”的上一句是： 付与沧海之水随滔滔 , 诗句拼音为： fù yǔ cāng hǎi zhī shuǐ suí tāo tāo ，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。

问题3：“却来广陵愿相见”的下一句是什么？

答案： “却来广陵愿相见”的下一句是： 拍手大笑倾新醪 , 诗句拼音为： pāi shǒu dà xiào qīng xīn láo ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“却来广陵愿相见”全诗

送通判黄国博入浙 (sòng tōng pàn huáng guó bó rù zhè)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

西风半空鸣且号，吴天点破吴鸿高。
东溪车马走送客，白露衰兰轻若毛。
客当西归乃东去为何，欲及八月十五夜观洪涛。
洗荡生前邑邑不平气，付与沧海之水随滔滔。
却来广陵愿相见，拍手大笑倾新醪。
一饮一石无一钱，莫管寒近脱弊袍。
脱袍准酒不惜醉，天意未必冻我曹。

平平仄○平○○，平平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄○平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄平平平。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄○，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。

xī fēng bàn kōng míng qiě hào ， wú tiān diǎn pò wú hóng gāo 。
dōng xī chē mǎ zǒu sòng kè ， bái lù shuāi lán qīng ruò máo 。
kè dāng xī guī nǎi dōng qù wèi hé ， yù jí bā yuè shí wǔ yè guān hóng tāo 。
xǐ dàng shēng qián yì yì bù píng qì ， fù yǔ cāng hǎi zhī shuǐ suí tāo tāo 。
què lái guǎng líng yuàn xiāng jiàn ， pāi shǒu dà xiào qīng xīn láo 。
yī yǐn yī shí wú yī qián ， mò guǎn hán jìn tuō bì páo 。
tuō páo zhǔn jiǔ bù xī zuì ， tiān yì wèi bì dòng wǒ cáo 。

“却来广陵愿相见”繁体原文

送通判黄國博入浙

西風半空鳴且號，吳天點破吳鴻高。
東溪車馬走送客，白露衰蘭輕若毛。
客當西歸乃東去爲何，欲及八月十五夜觀洪濤。
洗蕩生前邑邑不平氣，付與滄海之水隨滔滔。
却來廣陵願相見，拍手大笑傾新醪。
一飲一石無一錢，莫管寒近脫弊袍。
脫袍準酒不惜醉，天意未必凍我曹。

“却来广陵愿相见”韵律对照

平平仄○平○○，平平仄仄平平平。
西风半空鸣且号，吴天点破吴鸿高。

平平平仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。
东溪车马走送客，白露衰兰轻若毛。

仄○平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄仄仄○平平。
客当西归乃东去为何，欲及八月十五夜观洪涛。

仄仄平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄平平平。
洗荡生前邑邑不平气，付与沧海之水随滔滔。

仄平仄平仄○仄，仄仄仄仄平平平。
却来广陵愿相见，拍手大笑倾新醪。

仄仄仄仄平仄○，仄仄平仄仄仄平。
一饮一石无一钱，莫管寒近脱弊袍。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
脱袍准酒不惜醉，天意未必冻我曹。

“却来广陵愿相见”全诗注音

xī fēng bàn kōng míng qiě hào ， wú tiān diǎn pò wú hóng gāo 。

西风半空鸣且号，吴天点破吴鸿高。

dōng xī chē mǎ zǒu sòng kè ， bái lù shuāi lán qīng ruò máo 。

东溪车马走送客，白露衰兰轻若毛。

kè dāng xī guī nǎi dōng qù wèi hé ， yù jí bā yuè shí wǔ yè guān hóng tāo 。

客当西归乃东去为何，欲及八月十五夜观洪涛。

xǐ dàng shēng qián yì yì bù píng qì ， fù yǔ cāng hǎi zhī shuǐ suí tāo tāo 。

洗荡生前邑邑不平气，付与沧海之水随滔滔。

què lái guǎng líng yuàn xiāng jiàn ， pāi shǒu dà xiào qīng xīn láo 。

却来广陵愿相见，拍手大笑倾新醪。

yī yǐn yī shí wú yī qián ， mò guǎn hán jìn tuō bì páo 。

一饮一石无一钱，莫管寒近脱弊袍。

tuō páo zhǔn jiǔ bù xī zuì ， tiān yì wèi bì dòng wǒ cáo 。

脱袍准酒不惜醉，天意未必冻我曹。

“却来广陵愿相见”全诗翻译

译文：
西风在半空中呼啸而过，吹响了号角，宛如在高空中吴鸿高鸣响。
东溪的车马奔走着，送别客人，白露滋润的兰花轻盈如绒毛一般。
客人既然要往西边回去，为何却又往东边离开呢？欲在八月十五的夜晚观赏汹涌的洪流。
洗去纷争生前的烦扰，心中的不平之气，将其交付给汪洋大海，随着波涛滔滔不息。
然而我仍愿回到广陵，与你相见，欢笑着，畅饮着新酿的美酒。
一杯酒一块石头都不计较，无需顾虑身上的寒冷，脱下破旧的袍子。
不惜喝醉，心甘情愿地享受美酒，天意未必会冻结我们曹家的命运。

“却来广陵愿相见”总结赏析

赏析：: 这首诗《送通判黄国博入浙》是梅尧臣创作的一首诗篇，表达了作者与友人的离别情感以及对友人未来的祝福。整首诗通过丰富的意象、感情表达和对自然景物的描写，展现了悠闲、豁达的生活态度。
首节描写了送别情景，以西风的呼啸、吴天的广袤和鸿雁高飞为背景，突显了友人的远行。同时，西风和鸿雁也象征着离别之情。
第二节以“东溪车马走送客”来描述离别的场景，白露的轻若毛则表现了时节的变迁，寓意着时光的流逝。
第三节提到友人的旅行计划，欲观八月十五的洪涛，表现了对未来的向往和期待，同时洪涛也可以被视为人生的波澜和变化。
第四节以“洗荡生前邑邑不平气，付与沧海之水随滔滔”表达了作者愿意放下世俗的纷扰，将烦恼托付给浩瀚的大海，追求内心的宁静。
接下来的节奏明快，描述了作者与友人的相见和欢聚，大笑畅饮，充满了友情与欢乐。
最后两节则表现出作者的豁达和不拘小节的态度，不计较物质的得失，愿意脱去弊袍，准备尽情享受人生，相信天意会眷顾自己。
标签: 送别、离愁、友情、豁达

“却来广陵愿相见”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“却来广陵愿相见”相关诗句：

“却来广陵愿相见”每个字的意思：

包含“却来广陵愿相见”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂