首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李仲益及第调濠州司户还钱塘 > 春风标名冠礼部

“春风标名冠礼部”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春风标名冠礼部”出自哪首诗？

答案： “春风标名冠礼部”出自： 宋代 李之仪的 《送李仲益及第调濠州司户还钱塘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng biāo míng guān lǐ bù ，诗句平仄： 平平○平○仄仄 。

问题2：“春风标名冠礼部”的上一句是什么？

答案： “春风标名冠礼部”的上一句是： 斯人岂是人间有 , 诗句拼音为： sī rén qǐ shì rén jiān yǒu ，诗句平仄： 平平○平○仄仄 。

问题3：“春风标名冠礼部”的下一句是什么？

答案： “春风标名冠礼部”的下一句是： 睥睨英豪皆培塿 , 诗句拼音为： pì nì yīng háo jiē péi lǒu ，诗句平仄：仄仄平平平○仄。

“春风标名冠礼部”全诗

送李仲益及第调濠州司户还钱塘 (sòng lǐ zhòng yì jí dì tiáo háo zhōu sī hù huán qián táng)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

忆昨西湖弄烟月，玉面少年搔绀发。
六月正午断人行，坐上无风不觉热。
长安尘沙五月尾，汗透纤絺甚悬水。
相逢惝怳秋已深，冰骨令人冷如洗。
吾家谪仙应已朽，采石风流谁可後。
却恐骑鲸下紫霄，斯人岂是人间有。
春风标名冠礼部，睥睨英豪皆培塿。
三月飞花试集英，笔下光芒射斗牛。
共说唱名须第一，人事天时良可必。
大任先当益未能，何谓扬雄老终吃。
沧溟汹涌百怪见，鲸鬣虯髯岂难辨。
莫谓卑飞遽自陵，功曹曾是将军愿。
集贤学士文章旧，平日追随今太守。
到日应须倒屣迎，还闻下榻南昌秀。
濠上观鱼鱼正跃，携手何人知此乐。
妙处期君向上求，可笑蜗牛争两角。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄平○，仄仄平平仄仄仄。
○平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄○，平仄仄平仄○仄。
平平仄平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，平平仄仄平○仄。
平平○平○仄仄，仄仄平平平○仄。
○仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平平○仄仄平，平仄平平仄平仄。
平○○仄仄仄仄，平仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，平平平仄○平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄○，平○仄仄平平仄。
平仄○平平○仄，平仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平平仄仄。

yì zuó xī hú nòng yān yuè ， yù miàn shào nián sāo gàn fā 。
liù yuè zhèng wǔ duàn rén xíng ， zuò shàng wú fēng bù jué rè 。
cháng ān chén shā wǔ yuè wěi ， hàn tòu xiān chī shèn xuán shuǐ 。
xiāng féng chǎng huǎng qiū yǐ shēn ， bīng gǔ lìng rén lěng rú xǐ 。
wú jiā zhé xiān yìng yǐ xiǔ ， cǎi shí fēng liú shuí kě hòu 。
què kǒng qí jīng xià zǐ xiāo ， sī rén qǐ shì rén jiān yǒu 。
chūn fēng biāo míng guān lǐ bù ， pì nì yīng háo jiē péi lǒu 。
sān yuè fēi huā shì jí yīng ， bǐ xià guāng máng shè dòu niú 。
gòng shuō chàng míng xū dì yī ， rén shì tiān shí liáng kě bì 。
dà rèn xiān dāng yì wèi néng ， hé wèi yáng xióng lǎo zhōng chī 。
cāng míng xiōng yǒng bǎi guài jiàn ， jīng liè qiú rán qǐ nán biàn 。
mò wèi bēi fēi jù zì líng ， gōng cáo céng shì jiāng jūn yuàn 。
jí xián xué shì wén zhāng jiù ， píng rì zhuī suí jīn tài shǒu 。
dào rì yìng xū dǎo xǐ yíng ， huán wén xià tà nán chāng xiù 。
háo shàng guān yú yú zhèng yuè ， xié shǒu hé rén zhī cǐ lè 。
miào chù qī jūn xiàng shàng qiú ， kě xiào wō niú zhēng liǎng jiǎo 。

“春风标名冠礼部”繁体原文

送李仲益及第調濠州司戶還錢塘

憶昨西湖弄烟月，玉面少年搔紺髮。
六月正午斷人行，坐上無風不覺熱。
長安塵沙五月尾，汗透纖絺甚懸水。
相逢惝怳秋已深，冰骨令人冷如洗。
吾家謫仙應已朽，采石風流誰可後。
却恐騎鯨下紫霄，斯人豈是人間有。
春風標名冠禮部，睥睨英豪皆培塿。
三月飛花試集英，筆下光芒射斗牛。
共說唱名須第一，人事天時良可必。
大任先當益未能，何謂揚雄老終吃。
滄溟洶湧百怪見，鯨鬣虯髯豈難辨。
莫謂卑飛遽自陵，功曹曾是將軍願。
集賢學士文章舊，平日追隨今太守。
到日應須倒屣迎，還聞下榻南昌秀。
濠上觀魚魚正躍，携手何人知此樂。
妙處期君向上求，可笑蝸牛爭兩角。

“春风标名冠礼部”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
忆昨西湖弄烟月，玉面少年搔绀发。

仄仄○仄仄平○，仄仄平平仄仄仄。
六月正午断人行，坐上无风不觉热。

○平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
长安尘沙五月尾，汗透纤絺甚悬水。

○平仄仄平仄○，平仄仄平仄○仄。
相逢惝怳秋已深，冰骨令人冷如洗。

平平仄平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
吾家谪仙应已朽，采石风流谁可後。

仄仄○平仄仄平，平平仄仄平○仄。
却恐骑鲸下紫霄，斯人岂是人间有。

平平○平○仄仄，仄仄平平平○仄。
春风标名冠礼部，睥睨英豪皆培塿。

○仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄平。
三月飞花试集英，笔下光芒射斗牛。

仄仄仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
共说唱名须第一，人事天时良可必。

仄平平○仄仄平，平仄平平仄平仄。
大任先当益未能，何谓扬雄老终吃。

平○○仄仄仄仄，平仄平平仄○仄。
沧溟汹涌百怪见，鲸鬣虯髯岂难辨。

仄仄平平仄仄平，平平平仄○平仄。
莫谓卑飞遽自陵，功曹曾是将军愿。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
集贤学士文章旧，平日追随今太守。

仄仄○平仄仄○，平○仄仄平平仄。
到日应须倒屣迎，还闻下榻南昌秀。

平仄○平平○仄，平仄平平平仄仄。
濠上观鱼鱼正跃，携手何人知此乐。

仄仄○平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
妙处期君向上求，可笑蜗牛争两角。

“春风标名冠礼部”全诗注音

yì zuó xī hú nòng yān yuè ， yù miàn shào nián sāo gàn fā 。

忆昨西湖弄烟月，玉面少年搔绀发。

liù yuè zhèng wǔ duàn rén xíng ， zuò shàng wú fēng bù jué rè 。

六月正午断人行，坐上无风不觉热。

cháng ān chén shā wǔ yuè wěi ， hàn tòu xiān chī shèn xuán shuǐ 。

长安尘沙五月尾，汗透纤絺甚悬水。

xiāng féng chǎng huǎng qiū yǐ shēn ， bīng gǔ lìng rén lěng rú xǐ 。

相逢惝怳秋已深，冰骨令人冷如洗。

wú jiā zhé xiān yìng yǐ xiǔ ， cǎi shí fēng liú shuí kě hòu 。

吾家谪仙应已朽，采石风流谁可後。

què kǒng qí jīng xià zǐ xiāo ， sī rén qǐ shì rén jiān yǒu 。

却恐骑鲸下紫霄，斯人岂是人间有。

chūn fēng biāo míng guān lǐ bù ， pì nì yīng háo jiē péi lǒu 。

春风标名冠礼部，睥睨英豪皆培塿。

sān yuè fēi huā shì jí yīng ， bǐ xià guāng máng shè dòu niú 。

三月飞花试集英，笔下光芒射斗牛。

gòng shuō chàng míng xū dì yī ， rén shì tiān shí liáng kě bì 。

共说唱名须第一，人事天时良可必。

dà rèn xiān dāng yì wèi néng ， hé wèi yáng xióng lǎo zhōng chī 。

大任先当益未能，何谓扬雄老终吃。

cāng míng xiōng yǒng bǎi guài jiàn ， jīng liè qiú rán qǐ nán biàn 。

沧溟汹涌百怪见，鲸鬣虯髯岂难辨。

mò wèi bēi fēi jù zì líng ， gōng cáo céng shì jiāng jūn yuàn 。

莫谓卑飞遽自陵，功曹曾是将军愿。

jí xián xué shì wén zhāng jiù ， píng rì zhuī suí jīn tài shǒu 。

集贤学士文章旧，平日追随今太守。

dào rì yìng xū dǎo xǐ yíng ， huán wén xià tà nán chāng xiù 。

到日应须倒屣迎，还闻下榻南昌秀。

háo shàng guān yú yú zhèng yuè ， xié shǒu hé rén zhī cǐ lè 。

濠上观鱼鱼正跃，携手何人知此乐。

miào chù qī jūn xiàng shàng qiú ， kě xiào wō niú zhēng liǎng jiǎo 。

妙处期君向上求，可笑蜗牛争两角。

“春风标名冠礼部”全诗翻译

译文：
忆起昨天西湖的雾气笼罩，月光如丝，一位玉面少年挠着蓝色的头发。
六月的正午，太阳炙烤着大地，坐在车上没有一丝风，让人感到闷热难耐。
长安城尘沙飞扬，五月即将结束，炎热的天气让衣衫湿透，仿佛悬挂着水珠。
相逢的时光仿佛停滞，深秋的寒意透骨，冷得仿佛被水洗过一般。
我家被贬仙界，应该早已消逝，风流的采石之人，谁会继续流传。
我担忧他骑着鲸鱼驰骋在紫霄之上，他的气质岂是凡人所能拥有。
春风拂过，名冠礼部的官员自视甚高，俯视英豪，却在地位上堆砌坟墓。
三月时，花飞舞，试图集聚众英豪，他的笔下光芒夺目，堪比斗牛星的辉煌。
他们争相赞美自己的名声应该排在第一，但真正重要的是人事天时的慧眼洞察。
承担大任，先应增加自身能力，何谓学识渊博老成，却始终无法成就大业。
广阔的海洋中，奇怪的生物千奇百怪，鲸鱼、怪兽、蛇虬髯，岂是难以辨认的。
别说他们卑微，他们有梦想，愿意奋力飞翔，冲向高处。功曹曾经是一位将军，抱着愿望奋斗过。
集聚众贤之才，学习士人的文章，追随今日的太守，一直是我的追求。
等到他来访的日子，我要倒履迎接，还听说他要下榻在南昌秀丽的地方。
在濠河上观赏鱼儿跃出水面，谁能与我共享这喜悦。
美好的事物需要努力追求，可笑的是蜗牛争夺两只角。
总结：作者回忆昨天的西湖景色和一位玉面少年，描述了夏日的炎热与秋日的寒冷。他思考着仙界的归宿和人间的风流，对于名利和天时人事有着深刻的感悟。他倾慕太守，渴望集聚贤才，但也担忧自己未能成就大业。最后，他以鱼儿跃出水面来比喻追求美好的事物需要努力，而蜗牛争夺两只角则显得可笑。

“春风标名冠礼部”总结赏析

赏析：这首诗是李之仪创作的送别诗，通过饱含深情的词句，表达了对离别之情和对友人的殷切祝愿。诗人以生动的描写和细腻的感受，勾勒出了壮丽的自然景色和人物形象。诗中描绘了西湖的美景，以及诗人和友人相逢、离别的情景，展现了友谊之深和离愁之苦。诗中融入了时光流逝、人生无常的哲理，凸显了诗人对友人的珍视和不舍之情。

“春风标名冠礼部”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“春风标名冠礼部”相关诗句：

“春风标名冠礼部”每个字的意思：

包含“春风标名冠礼部”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂