“弱冠名标桂籍香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱冠名标桂籍香”出自哪首诗?
答案: “弱冠名标桂籍香”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò guàn míng biāo guì jí xiāng ,诗句平仄: 仄○平○仄仄平 。
问题2:“弱冠名标桂籍香”的上一句是什么?
答案:
“弱冠名标桂籍香”的上一句是: 摇毫倾刻便成章 , 诗句拼音为:yáo háo qīng kè biàn chéng zhāng
,诗句平仄: 仄○平○仄仄平 。
问题3:“弱冠名标桂籍香”的下一句是什么?
答案: “弱冠名标桂籍香”的下一句是: 仓氏官闲聊自喜 , 诗句拼音为: cāng shì guān xián liáo zì xǐ ,诗句平仄:平仄平○平仄仄。
“弱冠名标桂籍香”全诗
次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其二 (cì yùn hán jǐng xián chéng yì zì jīn líng yán xí xuān xī dào zhōng jiàn yí èr shǒu qí èr)
摇毫倾刻便成章,弱冠名标桂籍香。
仓氏官闲聊自喜,荆州望重岂能方。
高谈不辨连三日,敏识空惊下五行。
留落更烦勤慰谕,谁知宠辱渐能忘。
平○平仄仄平平,仄○平○仄仄平。
平仄平○平仄仄,平平仄○仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
○仄○平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
“弱冠名标桂籍香”繁体原文
次韻韓景賢承議自金陵沿檄宣歙道中見貽二首 其二
摇毫傾刻便成章,弱冠名標桂籍香。
倉氏官閒聊自喜,荆州望重豈能方。
高談不辨連三日,敏識空驚下五行。
留落更煩勤慰諭,誰知寵辱漸能忘。
“弱冠名标桂籍香”韵律对照
平○平仄仄平平,仄○平○仄仄平。
摇毫倾刻便成章,弱冠名标桂籍香。
平仄平○平仄仄,平平仄○仄平平。
仓氏官闲聊自喜,荆州望重岂能方。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
高谈不辨连三日,敏识空惊下五行。
○仄○平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
留落更烦勤慰谕,谁知宠辱渐能忘。
“弱冠名标桂籍香”全诗注音
摇毫倾刻便成章,弱冠名标桂籍香。
仓氏官闲聊自喜,荆州望重岂能方。
高谈不辨连三日,敏识空惊下五行。
留落更烦勤慰谕,谁知宠辱渐能忘。
“弱冠名标桂籍香”全诗翻译
译文:
摇动毛笔,一刹那便成文章,年轻时得名为桂籍香,标志着他成为状元。
仓氏在官职空闲时自得其乐,而荆州的地位崇高,岂是容易得到的。
高谈阔论无法辨析连续三天,而卓越的见识也不能理解五行的奥秘。
留在这世间更让人苦恼,不停地慰谕教诲,却谁知道宠辱之间渐渐学会遗忘。
“弱冠名标桂籍香”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其二》是葛胜仲的作品,以豪放的笔调表达了诗人的个性和感情。
诗中的第一句“摇毫倾刻便成章”表现了诗人的才情横溢,将诗篇写就的轻松自如。他在弱冠之年就以卓越的才华成名,这使得他的名字如同标榜桂籍香一般。这句话也突出了诗人的自信和自豪。
接下来的两句“仓氏官闲聊自喜,荆州望重岂能方”表现出诗人的官场心态。他自谦地说他在仓氏官场是职务较轻松的,但仍然感到自己有所成就。荆州的前途似乎充满了希望,不容忽视。
第四句“高谈不辨连三日,敏识空惊下五行”暗示了诗人在文学和学问方面的才华。他可以高谈阔论数日而不觉疲倦,他的才智敏锐,超越了一般人的认知。
最后两句“留落更烦勤慰谕,谁知宠辱渐能忘”表达了诗人对于人事往来的烦恼,但也强调了他对名利的淡然态度。他似乎在告诉人们,宠辱不惊,能够忘怀,才是一种真正的境界。
标签:
自信、官场、文学才华、淡然态度
“弱冠名标桂籍香”相关诗句:
- 弱冠名标桂籍香 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其二 》
- 名标桂籍先 出自 [宋] 林季仲 ·《赠赵遂甫别 》
- 名登桂籍暗香浮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其二 》
- 标准宗支名籍籍 出自 [宋] 王十朋 ·《赵若拙卓尔不群佳公子也痛亲不见名堂曰思诸公争赋之不鄙予亦以诗命予谓若拙不止乎思也且能显之作思堂诗 》
- 此去仍标桂籍花 出自 [宋] 金履详 ·《寿徐山甫 》
- 桂籍冠羣英 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一 》
- 桂籍冠伦辈 出自 [宋] 寇准 ·《述怀 》
- 弱冠曾攀桂一枝 出自 [宋] 许景衡 ·《再和敏叔二首 其一 》
- 名字标仙籍 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其三 》
- 名已标真籍 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 才名籍籍日以香 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 玉籍标名骨自仙 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其九 》
- 仙籍高标第一名 出自 [唐] 韦庄 ·《寄薛先辈 》
- 仙籍高标第一名 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其九 》
- 姓名自是标仙籍 出自 [宋] 张纲 ·《郑国太挽词四首 其四 》
- 名标玉籍僊坛上 出自 [唐] 韦庄 ·《送福州王先辈南归 》
- 籍籍名更香 出自 [唐] 岑参 ·《至大梁却寄匡城主人 》
- 仙籍桂香浮 出自 [宋] 宋仁宗 ·《句 其二 》
- 桂籍浮香催 出自 [宋] 姚勉 ·《访郭德甫 》
- 香浮桂籍中 出自 [宋] 林希逸 ·《送余兄西上 》