“字雁没烟天宇阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“字雁没烟天宇阔”出自哪首诗?
答案: “字雁没烟天宇阔”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其五一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yàn méi yān tiān yǔ kuò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“字雁没烟天宇阔”的上一句是什么?
答案:
“字雁没烟天宇阔”的上一句是: 游鱼下藻玉溪寒 , 诗句拼音为: yóu yú xià zǎo yù xī hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“字雁没烟天宇阔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“字雁没烟天宇阔”已经是最后一句了。
“字雁没烟天宇阔”全诗
禅人写真求赞 其五一 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí wǔ yī)
云树苍苍,泉石凿凿。
倚杖坐其间,此心自空廓。
秋月濯沧溟,春风在林薄。
游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔。
平仄○○,平仄仄仄。
仄仄仄○○,仄平仄○仄。
平仄仄平○,平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“字雁没烟天宇阔”繁体原文
禪人寫真求贊 其五一
雲樹蒼蒼,泉石鑿鑿。
倚杖坐其間,此心自空廓。
秋月濯滄溟,春風在林薄。
遊魚下藻玉溪寒,字雁沒煙天宇闊。
“字雁没烟天宇阔”韵律对照
平仄○○,平仄仄仄。
云树苍苍,泉石凿凿。
仄仄仄○○,仄平仄○仄。
倚杖坐其间,此心自空廓。
平仄仄平○,平平仄平仄。
秋月濯沧溟,春风在林薄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔。
“字雁没烟天宇阔”全诗注音
云树苍苍,泉石凿凿。
倚杖坐其间,此心自空廓。
秋月濯沧溟,春风在林薄。
游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔。
“字雁没烟天宇阔”全诗翻译
译文:
云雾缭绕,树木苍翠,泉水源源不断。我倚着拐杖坐在这片自然之间,感受内心的宁静和空旷。
秋天的月光洗涤着广阔的沧海,春风轻柔地拂过稀薄的树林。在玉溪寒水中,游鱼畅游,仿佛藻丝是他们的游乐场,天空中飞翔的雁儿,带着信息在烟雾弥漫的苍天中消失。
总结:全文:作者以古典的文学笔法描绘了一幅自然景观图,用“云树苍苍,泉石凿凿”来形容大自然的壮美景色,随后通过“倚杖坐其间,此心自空廓”,表现内心在这样的自然环境中感受到的宁静和广阔。接着,以“秋月濯沧溟,春风在林薄”,描写秋月洗涤沧海和春风拂过薄树林的景象。最后,“游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔”则展现出了水中游鱼和天空飞雁的生动场景,以及广阔天宇的壮阔气势。整篇古文表达了对大自然美妙景色的赞美和对宁静广阔心境的追求。
“字雁没烟天宇阔”总结赏析
赏析:这首诗《禅人写真求赞 其五一》由释正觉创作,通过生动的自然景观描绘和深刻的禅意表达,展现了禅修者的宁静心境以及对自然的敬畏。
首先,诗中的云树苍苍、泉石凿凿等描写自然景观的词语,勾勒出一幅宁静而美丽的山水画面。这些生动的描写使读者仿佛置身于这个自然环境之中,感受到了大自然的宁静和永恒。
其次,诗人通过“倚杖坐其间,此心自空廓”表达了禅修者心境的宁静与超脱。在这个自然环境中,禅修者坐着,凭借坚定的内心,达到了心灵的宁静和解脱。这种内心的空灵与外界的宁静相互呼应,强调了禅修的境界。
接着,诗中的“秋月濯沧溟,春风在林薄”通过自然景象的描绘,传递出季节的变迁和生命的流转。这种时光流转的感觉与禅修者的超越世俗的心境形成鲜明对比,强调了禅修者对生命的深刻领悟。
最后,诗末提到“游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔”,这些意象增添了诗的意境。游鱼和飞雁的形象将读者带入更加广阔的自然世界,暗示了禅修者超越个体局限,融入了宇宙的壮丽。
“字雁没烟天宇阔”相关诗句:
- 字雁没烟天宇阔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五一 》
- 雁行影没暮天阔 出自 [宋] 叶时亨 ·《泛舟松江 》
- 雁行没处秋天阔 出自 [宋] 释正觉 ·《智宣直岁写师像求赞 》
- 字雁没而寒烟淡淡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二八 》
- 行天雁向寒烟没 出自 [宋] 张玉娘 ·《晚楼凝思 》
- 天际冥冥雁字没 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二三 》
- 宇宙风烟阔 出自 [宋] 文天祥 ·《文山即事 》
- 空阔雁冲烟 出自 [唐] 周贺 ·《同朱庆余宿翊西上人房 》
- 碧霄烟阔雁行斜 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄分司元庶子兼呈元处士 》
- 雁没烟冷无痕 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二五 》
- 雁回金斗没晴烟 出自 [宋] 释行海 ·《寄集庆寺瑞上人 》
- 宾雁没烟星斗垂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六五 》
- 参差归雁没寒烟 出自 [宋] 释智圆 ·《登楼感事寄天台友人 》
- 天阔飞鸟没 出自 [宋] 郭印 ·《知郡范公泽游野意轩尽斩轩前恶竹之蔽眼界豁然时升有诗用其韵 》
- 起视天宇阔 出自 [宋] 朱熹 ·《腊月九日晚发怀安公父教授寿翁知丞载酒爲别而元礼景嵩子木择之廷老考叔舜民诸贤相与同舟乘便风顷刻数十里江空月明饮酒乐甚因以星垂平野阔月涌大江流分韵熹得星字醉中别去乃得数语略纪一时之胜云 》
- 出门天宇阔 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一六 》
- 仰视天宇阔 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《登聚远亭 》
- 晴光阔天宇 出自 [宋] 李新 ·《送李能 》
- 派通天宇阔 出自 [唐] 贯休 ·《东西二林寺流水 》
- 仰观天宇阔 出自 [宋] 朱熹 ·《读子厚步月诗时方闻吕伯恭讣後数日赋此 》