“网帘蓬户本空无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“网帘蓬户本空无”出自哪首诗?
答案: “网帘蓬户本空无”出自: 唐代 德诚的 《拨櫂歌 三十一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng lián péng hù běn kōng wú ,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题2:“网帘蓬户本空无”的上一句是什么?
答案:
“网帘蓬户本空无”的上一句是: 虽慕求鱼不食鱼 , 诗句拼音为:suī mù qiú yú bù shí yú
,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题3:“网帘蓬户本空无”的下一句是什么?
答案: “网帘蓬户本空无”的下一句是: 在世界 , 诗句拼音为: zài shì jiè ,诗句平仄:仄仄仄。
“网帘蓬户本空无”全诗
拨櫂歌 三十一 (bō zhào gē sān shí yī)
虽慕求鱼不食鱼,网帘蓬户本空无。
在世界,作凡夫,知闻只是个毘卢。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄○平。
仄仄仄,仄平平,平○平仄仄平平。
“网帘蓬户本空无”繁体原文
撥櫂歌 三十一
雖慕求魚不食魚,網帘蓬戶本空無。
在世界,作凡夫,知聞祇是箇毘盧。
“网帘蓬户本空无”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄○平。
虽慕求鱼不食鱼,网帘蓬户本空无。
仄仄仄,仄平平,平○平仄仄平平。
在世界,作凡夫,知闻只是个毘卢。
“网帘蓬户本空无”全诗注音
虽慕求鱼不食鱼,网帘蓬户本空无。
在世界,作凡夫,知闻只是个毘卢。
“网帘蓬户本空无”全诗翻译
译文:
虽然渴望捕捉鱼儿却不吃鱼肉,但渔网和帘子遮挡的房门却是空无一物。
在这个世界上,身为凡夫俗子,所知所闻只是无关紧要的琐碎事物。
总结:
诗人表达了自己对物质欲望的超越和对尘世琐事的无关在乎。他不仅不食用捕获的鱼儿,也无所谓渔网和帘子的存在与否。这种超然的心态彰显了诗人对于俗世欲望的超越,以及对真正意义的思考与追求。
“网帘蓬户本空无”相关诗句:
- 网帘蓬户本空无 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十一 》
- 化成蓬峤本来空 出自 [宋] 李新 ·《观澜堂 其一 》
- 蓬户初无关 出自 [宋] 沈辽 ·《石角山 》
- 卷帘推户寂无人 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋见月和子由 》
- 蓬户无人问醉醒 出自 [宋] 杨杰 ·《子陵钓台 》
- 蓬户那无酒一杯 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其三 》
- 蓬户无人来问疾 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠许登仕 》
- 户户悬网罩 出自 [宋] 苏轼 ·《留题峡州甘泉寺 》
- 蓬转本无根 出自 [宋] 陆游 ·《双溪道中 》
- 万户本无情 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 钓璜台 》
- 买网空市无 出自 [宋] 晁补之 ·《跋遮曲 》
- 蓬莱观妙本无心 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 萍泛蓬飞本无系 出自 [宋] 李正民 ·《访祝舜俞新居 》
- 断梗飘蓬本无蔕 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 门户本来无锁钥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 寒岩 》
- 孔顔门户本无遮 出自 [宋] 许景衡 ·《送商霖兼简共叔 》
- 户户虚帘栊 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 空性都无世网侵 出自 [宋] 叶适 ·《福国太夫人陈氏挽诗 》
- 空本无空针不容 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七八 》
- 无窗无户四边空 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其三 》