“蓬户那无酒一杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蓬户那无酒一杯”出自哪首诗?

答案:蓬户那无酒一杯”出自: 宋代 陈与义 《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng hù nà wú jiǔ yī bēi ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平

问题2:“蓬户那无酒一杯”的上一句是什么?

答案:蓬户那无酒一杯”的上一句是: 风饕雪虐君驰去 , 诗句拼音为: fēng tāo xuě nüè jūn chí qù ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平

问题3:“蓬户那无酒一杯”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“蓬户那无酒一杯”已经是最后一句了。

“蓬户那无酒一杯”全诗

周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其三 (zhōu yǐn qián xuě zhōng guò mén bù wǒ gù suì dēng xī lóu zuò shī jiàn jì cì yùn xiè zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈与义

敲门俗子令我病,面有三寸康衢埃。
风饕雪虐君驰去,蓬户那无酒一杯

○平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

qiāo mén sú zǐ lìng wǒ bìng , miàn yǒu sān cùn kāng qú āi 。
fēng tāo xuě nüè jūn chí qù , péng hù nà wú jiǔ yī bēi 。

“蓬户那无酒一杯”繁体原文

周尹潛雪中過門不我顧遂登西樓作詩見寄次韻謝之三首 其三

敲門俗子令我病,面有三寸康衢埃。
風饕雪虐君馳去,蓬戶那無酒一杯。

“蓬户那无酒一杯”韵律对照

○平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
敲门俗子令我病,面有三寸康衢埃。

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
风饕雪虐君驰去,蓬户那无酒一杯。

“蓬户那无酒一杯”全诗注音

qiāo mén sú zǐ lìng wǒ bìng , miàn yǒu sān cùn kāng qú āi 。

敲门俗子令我病,面有三寸康衢埃。

fēng tāo xuě nüè jūn chí qù , péng hù nà wú jiǔ yī bēi 。

风饕雪虐君驰去,蓬户那无酒一杯。

“蓬户那无酒一杯”全诗翻译

译文:
敲门的喧嚣让我烦恼,脸上长了三寸长的胡须。
风吹得凛冽,雪狠狠地袭击,你匆匆离去,我家里却没有一杯酒来解愁。
全文总结:诗人抱怨门外的喧嚣让他感到病痛不堪,面部胡须似乎长了三寸。风雪肆虐,朋友匆匆离去,他家中却无酒可消愁。

“蓬户那无酒一杯”总结赏析

这首诗《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其三》是陈与义的作品。这首诗写了诗人因为宴会而被普通人打扰,感到烦恼和不满,然后登上西楼,吟咏雪景,表达了他内心的情感。
赏析:
诗人开篇抱怨了被不懂礼仪的人敲门而打断了他的宴会,这让他感到不悦。他用“面有三寸康衢埃”来形容自己心烦意乱的状态,生动地表达了他的心情。
接下来,诗人描述了大雪纷飞,雪花像风一样凶猛地袭击,使他的宾客匆匆离去。他的家中蓬户没有酒,这句话既是现实的描写,也包含了一种无奈和寂寞的感觉。
整首诗以诗人的个人感受为主,抒发了他的情感和不满,同时通过描写雪景和寂寞的家,增强了诗的氛围感。这是一首充满情感的抒情诗。

“蓬户那无酒一杯”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“蓬户那无酒一杯”相关诗句: