“静也神之在谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静也神之在谷”出自哪首诗?
答案: “静也神之在谷”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一三一》, 诗句拼音为: jìng yě shén zhī zài gǔ 。
问题2:“静也神之在谷”的上一句是什么?
答案:
“静也神之在谷”的上一句是: 非有非无 , 诗句拼音为: fēi yǒu fēi wú
。
问题3:“静也神之在谷”的下一句是什么?
答案: “静也神之在谷”的下一句是: 应也像之在珠 , 诗句拼音为: yìng yě xiàng zhī zài zhū ,诗句平仄:○仄仄平仄平。
“静也神之在谷”全诗
偈颂二百零五首 其一三一 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī sān yī)
道契如如,非有非无。
静也神之在谷,应也像之在珠。
了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶。
清华临於至监,深密守於元枢,机轮文彩妙穷初。
霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯。
仄仄○○,平仄平平。
仄仄平平仄仄,○仄仄平仄平。
○平仄仄,仄仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平○平仄仄,○仄仄平平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平平平平仄仄,仄平○仄平平仄平平。
“静也神之在谷”繁体原文
偈頌二百零五首 其一三一
道契如如,非有非無。
靜也神之在谷,應也像之在珠。
了無所住,照不失虛,無影杖子兩人扶。
清華臨於至鑑,深密守於元樞,機輪文彩妙窮初。
霽色廓澄兮秋懷月滿,秀稜重疊兮雲卷山癯。
“静也神之在谷”全诗注音
道契如如,非有非无。
静也神之在谷,应也像之在珠。
了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶。
清华临於至监,深密守於元枢,机轮文彩妙穷初。
霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯。
“静也神之在谷”全诗翻译
译文:
道理如此,既非有,也非无。
静止时表现神秘莫测,应对变化时如珠宝一样明亮。
心境没有固定的寄托,照耀时不失虚空,无影杖的两人相互扶持。
清华临至监之处,深密守元枢之中,机巧轮回,文彩妙绝,达到了极致。
晴朗色彩宽广,秋意满怀,皓月圆满,秀丽棱角层层重叠,云朵如山峦般翻卷。
全文表达了道理的晦涩难解,静态与变化的对立,心境无所依托的境界,以及清华临至监深谙机巧文彩之妙,而景色描绘了晴朗秋日,皓月当空,山峦云影,美景旖旎。
“静也神之在谷”总结赏析
赏析:这首《偈颂二百零五首 其一三一》出自释正觉之手,以其简练而深邃的语言,描绘了禅宗的核心理念。诗中通过简练的语言,表达了道法自然的境界。作者以"道契如如,非有非无"表现了道法自然的至真至灵,超越了有无的二元对立。"静也神之在谷,应也像之在珠"一句表现了静心和应机的境界,寓意着心境的宁静和应对世界的圆融。"了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶"这句话表现了心境的无所执著,达到了无物可依附的空灵状态。接下来的文字描述了清华临至监、深密守元枢,意味着心灵的纯净和内心的深度。最后以"霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯"形象生动地描绘了自然景象,突显了禅宗对于自然的敬仰和融合。
“静也神之在谷”相关诗句:
- 静也神之在谷 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三一 》
- 静也居谷之神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八 》
- 静也虚谷之应 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四 》
- 妙不死也如谷神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七 》
- 神之飨也 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- 谷之神 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其三 》
- 静若在岩谷 出自 [宋] 孔武仲 ·《江晦叔见访于兴国寺见庭中修竹两竿云竹虽不多而萧骚可爱因赠之诗 》
- 迎神之谷 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 谷之藏神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二一 》
- 谷神之灵 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六○ 》
- 如谷之神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八四 》
- 静似幽人居在谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《进之复有湘潭之役二诗见惜别意 其二 》
- 之乎者也转精神 出自 [宋] 释普度 ·《碑匠 》
- 应呼之神居谷 出自 [宋] 释正觉 ·《大宁悟长老写师像求赞 》
- 答呼若谷神之应 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二七 》
- 也在神仙洞里行 出自 [宋] 陈藻 ·《过江山作 》
- 谁说神仙在谷城 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其五 》
- 而未暇及笔法之神隽也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章狱空行帖赞 》
- 默时说也静时神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七 》
- 神之去兮风亦静 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 黑潭龙 疾贪吏也 》