“无限烟萝尽一吞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无限烟萝尽一吞”出自哪首诗?
答案: “无限烟萝尽一吞”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xiàn yān luó jìn yī tūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无限烟萝尽一吞”的上一句是什么?
答案:
“无限烟萝尽一吞”的上一句是: 不唯此景供游赏 , 诗句拼音为: bù wéi cǐ jǐng gòng yóu shǎng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无限烟萝尽一吞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无限烟萝尽一吞”已经是最后一句了。
“无限烟萝尽一吞”全诗
山居诗 其一四 (shān jū shī qí yī sì)
进退应须与智论,浮萍自在为无根。
埽门何太抛途辙,解佩犹能弃渥恩。
草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕。
不唯此景供游赏,无限烟萝尽一吞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“无限烟萝尽一吞”繁体原文
山居詩 其一四
進退應須與智論,浮萍自在爲無根。
埽門何太拋途轍,解珮猶能棄渥恩。
草徑旋封迷舊跡,苔階亂織露新痕。
不唯此景供遊賞,無限烟蘿盡一吞。
“无限烟萝尽一吞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
进退应须与智论,浮萍自在为无根。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
埽门何太抛途辙,解佩犹能弃渥恩。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
不唯此景供游赏,无限烟萝尽一吞。
“无限烟萝尽一吞”全诗注音
进退应须与智论,浮萍自在为无根。
埽门何太抛途辙,解佩犹能弃渥恩。
草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕。
不唯此景供游赏,无限烟萝尽一吞。
“无限烟萝尽一吞”全诗翻译
译文:
进退应该与智慧的论据相结合,像漂浮的浮萍一样,自由自在,却没有根基。
埽门(古代的一种行军乐器)为何要抛弃了道路的轨迹,解佩(解下挂在身上的佩剑)还能够抛弃了所受的宠遇。
草径旋封迷失了过去的痕迹,苔阶杂乱地织成了新的露水痕迹。
这里的景色不仅供给观赏,无边无际的烟萝一齐消失。
“无限烟萝尽一吞”总结赏析
赏析:: 这首诗《山居诗 其一四》由释延寿创作,描绘了山居生活和境界。诗人表达了追求自由自在、洒脱超俗的人生态度。他以山居为背景,引发深刻的思索,强调了智慧和心境的重要性。诗中的“进退应须与智论”表明智慧决定人生的进退,启示我们要用智慧指导自己的抉择。
诗人通过“浮萍自在为无根”,表达了自由无拘的境界,自比浮萍,自由漂浮,没有固定之根。他强调放下世俗束缚,保持心灵的自由。接着,“埽门何太抛途辙,解佩犹能弃渥恩”,表现出放下物质执念和功名利禄的心境,体现了超脱世俗的态度。
诗中草径、苔阶等景物,旧迹和新痕的描写,突显了时光流转,生活不息的变化,以及人生经历的痕迹。整首诗情感真挚,意境深远,寄托了诗人对自由、淡泊、智慧的向往。
标签: 生活哲理、抒发人生态度、写景
“无限烟萝尽一吞”相关诗句:
- 无限烟萝尽一吞 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十四 》
- 无限烟萝尽一吞 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一四 》
- 吞声无限泪 出自 [宋] 周端臣 ·《闻滁阳失守忆表兄 》
- 寇尽烟萝外 出自 [唐] 潘咸 ·《登明戍堡 》
- 林烟尽吞吐 出自 [宋] 俞汝尚 ·《题三角亭 》
- 松萝穿尽望中烟 出自 [宋] 方回 ·《三十年重到紫阳观 》
- 酒湖无尽春无限 出自 [宋] 李昴英 ·《夜梦渔父求诗觉能记其全书赠梁弥仙 》
- 烟萝杳无际 出自 [唐] 无名氏 ·《题仙人洞石钟 》
- 萝月净无烟 出自 [唐] 李德裕 ·《寄茅山孙链师 》
- 风烟无限好 出自 [宋] 许景衡 ·《还自肃宁晚色可爱寄卢行之 》
- 无限烟霄路 出自 [唐] 卢纶 ·《和王仓少尹暇日言怀 》
- 烟波无限愁 出自 [] 孙光宪 ·《菩萨鬘 五 》
- 一日到烟萝 出自 [唐] 贯休 ·《寄赤松舒道士二首 一 》
- 一曲烟萝外 出自 [宋] 释永颐 ·《山乐官 》
- 恶毒无尽限 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其五 》
- 烟波限一津 出自 [唐] 白居易 ·《早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之 》
- 更无魂梦出烟萝 出自 [宋] 释行海 ·《壬子七月 》
- 定知无意出烟萝 出自 [宋] 释文珦 ·《樵隠 》
- 无限烟花不留意 出自 [宋] 襄阳妓 ·《送武补阙 》
- 南浦风烟无限好 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其三 》